Translation of "siendo esta premisa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esa es la premisa de esta presentación. | That is the premise of this particular presentation. |
| Esta es la primera premisa que tenemos ante nosotros. | That is my first point. |
| No obstante, la premisa de esta pregunta es tanto peligrosa como incorrecta. | But the premise of that question is both wrong and dangerous. |
| Esa es mi premisa. | That's my premise. |
| Alguien esta siendo inteligente ! | Someone's being smart here! |
| Esta lección sigue siendo aplicable. | This lesson remains valid. |
| Esta conversación está siendo grabada. | This conversation is being recorded. |
| Ambos negaron la premisa de la pregunta. | They both denied the question s premise. |
| La premisa de esta aproximación es realizar acciones centradas en las comunidades, ecológicamente equilibradas y con una sensibilidad cultural. | The premise of this approach is doing things in a community centric, ecologically balanced and culturally sensitive manner. |
| Estoy siendo bueno contigo esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Estoy siendo buena contigo esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Estoy siendo bueno contigo esta mañana. | I'm being good with you this morning. |
| Yo estoy siendo bueno contigo esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Estoy siendo bueno con ustedes esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Estoy siendo bueno con usted esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Estoy siendo buena con usted esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Estoy siendo buena con ustedes esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Yo estoy siendo buena contigo esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Pero esa concepción está basada en una premisa falsa. | But such thinking is based on a false premise. |
| Aquí está la premisa que empecé hace 27 años. | Here is the premise that I began 27 years ago. |
| Lo extraordinario es lo sencilla que es la premisa. | What's extraordinary is how simple the premise is. |
| Yo estoy siendo bueno con ustedes esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Yo estoy siendo bueno con usted esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Yo estoy siendo buena con usted esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Yo estoy siendo buena con ustedes esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| El material esta siendo cubierto con estas células. | The material is actually being coated with the cells. |
| Por lo tanto, la premisa de la austeridad parece incorrecta | So the premise of austerity appears to be wrong. |
| Mientras que las religiones parten de una premisa muy diferente. | Now religions start from a very different place indeed. |
| Y puedes construir una industria completa basado en esa premisa. | And you can build an entire industry on that. |
| Tom esta siendo un tipo astuto, no lo es? | Tom is being kind of devious, isn't he? |
| Bueno, se parte de una premisa muy básica Dios no existe. | Well it starts from a very basic premise of course, there's no God. |
| Ustedes saben, básicamente usa como premisa central a la mitologia griega, | You know, it basically uses as its central premise Greek mythology. |
| Pero la verdad, aunque la idea suene tentadora, es una falsa premisa. | Now as seductive as the idea of control sounds, it's a false premise. |
| Créeme o no, pero esta vez no estoy siendo sarcástico. | Believe it or not, I'm not sarcastic this time. |
| Todo este trabajo esta siendo expuesto en galerías de arte. | So, all this work is getting shown in art galleries. |
| Una premisa muy simple. Hay un montón de canicas. Deshágase de todas ellas ) | A very simple premise. There are a bunch of marbles. Get rid of them all. ) |
| La corrupción está generalizada y esta campaña sigue siendo muy popular. | Corruption is pervasive, and Xi s campaign remains broadly popular. |
| Esta experiencia europea está siendo muy estudiada ahora en América Latina. | This European experience is now being widely studied in Latin America. |
| Obviamente que siendo monolingüe, no se lo que significa esta frase. | Being a monolingual American, I obviously don't know what the phrase means. |
| Sólo quiero saber si esta advertencia del Consejo sigue siendo válida. | So I just want to know if this request from the Council still stands. |
| Entonces, la premisa en nuestro estudio era, que no hay límites, no hay miedo. | So, the premise in the studio was, there are no boundaries, there is no fear. |
| Porque primero que todo, está la falsa premisa de que existe la certeza científica. | Because first of all, there's this false premise that such a thing as complete science exists. |
| Es interesante porque rechazó la premisa aristotélica subyacente en la opinión de la mayoría. | It's interesting because he rejected the Aristotelian premise underlying the majority's opinion. |
| El nombre de parámetro seleccionado ya está siendo usado en esta operación. | The parameter name you have chosen is already being used in this operation. |
| Creo que deberíamos prestar atención para que esta valiosa directiva siga siendo realista. | They address a number of issues arising in recent directives that the Commission has not addressed in those annexes. |
Búsquedas relacionadas : Con Esta Premisa - Bajo Esta Premisa - En Esta Premisa - Esta Siendo - Esta Siendo Considerado - Esta Siendo Hecho - El Esta Siendo - Esta Siendo Reparado - Esta Siendo Usado - Premisa Fundamental - Premisa Clave - Como Premisa - Premisa Para
