Translation of "siendo inundado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Inundado - traducción : Siendo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Inundado
Swamp thing
Un hospital en Kelantan está inundado por el agua.
One of the hospital in Kelantan is half soaked by water.
La comida rápida ha inundado todo el país. Todos los sabemos.
Fast food has taken over the whole country we know that.
Por esto el mundo de entonces fue destruido, inundado en agua
by which means the world that then was, being overflowed with water, perished.
Por esto el mundo de entonces fue destruido, inundado en agua
Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished
entonces las aguas nos habrían inundado el torrente habría pasado sobre nosotros
then the waters would have overwhelmed us, the stream would have gone over our soul
entonces las aguas nos habrían inundado el torrente habría pasado sobre nosotros
Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul
De manera similar, la integración de países con mercados emergentes a la economía mundial ha inundado los mercados con mano de obra.
Similarly, the integration of emerging market countries into the global economy has brought with it a flood of labor.
En estos días agitados, la persistencia de una extraordinaria acomodación normativa en un sistema financiero inundado de liquidez representa un gran peligro.
In these days of froth, the persistence of extraordinary policy accommodation in a financial system flooded with liquidity poses a great danger.
De hecho, el lado contrapuesto a quot un mundo inundado de liquidez quot es un mundo que enfrenta una demanda total deprimida.
Indeed, the flip side of a world awash with liquidity is a world facing depressed aggregate demand.
FORD (S). (EN) Señor Presidente, este debate está rodeado e inundado de hipocresía en diversas formas basadas en las supuestas exigencias de la realpolitik.
FORD (S). Mr President, this debate is surrounded and submerged by hypocrisy in a variety of forms based on the supposed exigencies of realpolitik.
El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
Estoy siendo paciente.
I'm being patient.
Estoy siendo observado.
I'm being watched.
Estoy siendo perseguido.
I'm being chased.
Estamos siendo atacados!
We're under attack!
Estamos siendo observados.
We're being watched.
Estoy siendo cuidadoso.
I'm being careful.
Estás siendo evasivo.
You're being evasive.
Estábamos siendo atacados.
We were under attack.
Lamentablemente, sigue siendo pertinente.
Sadly, it has lost none of its relevance.
Esto sigue siendo así.
They still do.
Pelta sigue siendo optimista.
Pelta remains an optimist.
Hoy está siendo amable.
He is being kind today.
Ellos siguieron siendo amigos.
They remained friends.
Ellos siguieron siendo amigos.
They stayed friends.
Sigo siendo vuestro amigo.
I'm still your friend.
Sigues siendo muy hermosa.
You're still very beautiful.
Usted está siendo observado.
You're being watched.
Solo estoy siendo realista.
I'm just being realistic.
Solo estaba siendo educado.
I was just being polite.
Solo estoy siendo educado.
I'm just being polite.
Sigue siendo mi habitación?
Is that still my room?
Sami está siendo paciente.
Sami is being patient.
Eso terminó siendo SARS.
That turned out to be SARS.
Sigue siendo un rompecabezas.
It's still a puzzle.
Quiero seguir siendo bella
I want to say beautiful
quiero seguir siendo humana
I want to stay a human being,
Alguien esta siendo inteligente !
Someone's being smart here!
No estamos siendo realistas.
We are not being realistic.
Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente.
And if ye repent, then yours shall be your capital sums ye shall neither wrong nor be wronged.
Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente.
Deal not unjustly (by asking more than your capital sums), and you shall not be dealt with unjustly (by receiving less than your capital sums).
Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente.
But if you repent, you may keep your capital, neither wronging, nor being wronged.
Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente.
If, however, you repent even now (and forego interest), you are entitled to your principal do no wrong, and no wrong will be done to you.
Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente.
And if ye repent, then ye have your principal (without interest). Wrong not, and ye shall not be wronged.

 

Búsquedas relacionadas : Inundado - Inundado - Inundado - Inundado De - Inundado De - Inundado Con - Será Inundado - Evaporador Inundado - Aceite Inundado - Bosque Inundado - Goma Inundado - Inundado (p) - Está Inundado