Translation of "siendo llamado a" to English language:
Dictionary Spanish-English
Siendo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque el que en el Señor es llamado siendo esclavo, es hombre libre del Señor. De igual manera, también el que es llamado siendo libre, es esclavo del Señor | For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord's free man. Likewise he who was called being free is Christ's bondservant. |
| Porque el que en el Señor es llamado siendo esclavo, es hombre libre del Señor. De igual manera, también el que es llamado siendo libre, es esclavo del Señor | For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman likewise also he that is called, being free, is Christ's servant. |
| El reino del norte siguió siendo llamado Reino de Israel, o Israel, mientras que el reino del sur fue llamado Reino de Judá. | The northern kingdom continued to be called the Kingdom of Israel or Israel, while the southern kingdom was called the kingdom of Judah. |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | Who is more unjust than he who invents a lie against God when he is called to submit? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who is more unjust than one who fabricates a lie against Allah whereas he is being called towards Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who does greater evil than he who forges against God falsehood, when he is being called unto surrender? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who is a greater wrong doer than he who fabricateth against Allah a lie even as he is summoned Unto Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who does more wrong than the one who invents a lie against Allah, while he is being invited to Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who is a greater wrongdoer than he who attributes falsehoods to God, when he is being invited to Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | Who would be more unjust than he who invents a lie about Allah the while he is being called to Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who doeth greater wrong than he who inventeth a lie against Allah when he is summoned unto Al Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | Who is a greater wrongdoer than him who fabricates falsehoods against Allah, while he is being summoned to Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who does greater evil than he who forges a lie against Allah, when he is being called to Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who is more unjust than one who invents about Allah untruth while he is being invited to Islam. |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | Who is more unjust than one who creates falsehood against God when he has already been invited to Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | Who could be more wicked than one who invents lies about God when called to submit to Him? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | Who doth greater wrong than one who invents falsehood against Allah, even as he is being invited to Islam? |
| Fuiste llamado siendo esclavo? No te preocupes pero si puedes hacerte libre, por supuesto procúralo | Were you called being a bondservant? Don't let that bother you, but if you get an opportunity to become free, use it. |
| Fuiste llamado siendo esclavo? No te preocupes pero si puedes hacerte libre, por supuesto procúralo | Art thou called being a servant? care not for it but if thou mayest be made free, use it rather. |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? Alá no dirige al pueblo impío. | And who is more unjust than he who forges a lie against Allah and he is invited to Islam, and Allah does not guide the unjust people. |
| Ya has llamado a Lucy? | Have you called Lucy yet? |
| Alguien ha llamado a la puerta. | Someone knocked on the door. |
| Conozco a un tipo llamado Smith. | I know a guy named Smith. |
| Has llamado alguna vez a Taninna? | Have you ever called Taninna? |
| Has llamado a Marika alguna vez? | Have you ever phoned Marika? |
| No recuerdo a nadie llamado Tom. | I don't remember anyone named Tom. |
| Conocí a un tipo llamado Tom. | I knew a guy named Tom. |
| Deberías haber llamado a la policía. | You should've called the cops. |
| Conocí a un canadiense llamado Tom. | I met a Canadian man named Tom. |
| Se ha llamado a la policía? | Have the police been called? |
| Llamado | Called |
| Durante este tiempo, Doane debutó con un nuevo atuendo, música y nombre, siendo llamado Kenny Dykstra (en homenaje al jugador de baseball Lenny Dykstra). | After the breakup of the Spirit Squad, he debuted new attire, new theme music, and a new name Kenny Dykstra, which was an homage to baseball player Lenny Dykstra. |
| He llamado a servicio técnico de nuevo. | I've called for tech support again. |
| Has llamado a tu amiga de Canadá? | Did you call your friend in Canada? |
| Ha llamado alguien a la policía? Yo. | Has anybody phoned the police? I have. |
| Tom no ha llamado a Mary últimamente. | Tom hasn't called Mary lately. |
| Conocí a un canadiense llamado Tom Jackson. | I met a Canadian man named Tom Jackson. |
| Me opongo a ser llamado un mono. | I object to being called a monkey. |
| Tom debería haber llamado a la policía. | Tom ought to have called the police. |
| Tom aún no ha llamado a Mary. | Tom hasn't called Mary yet. |
| Todavía no hemos llamado a la policía. | We haven't called the police yet. |
| No has llamado aún a la policía? | Haven't you called the police yet? |
| Tony Porter un llamado a los hombres | Tony Porter A call to men |
| Alguien, probablemente usted, ha llamado a karm. | Someone, probably you, has called karm. |
| De regreso a la escuela, un enano llamado Dr. David Nelson es llamado a dar una charla sobre la sensibilidad. | Back at school, a dwarf by the name of Dr. David Nelson is called in to give a presentation on sensitivity. |
Búsquedas relacionadas : Siendo Llamado - Llamado A Menudo - Llamado A Retirarse - Llamado A Servir - Llamado A Licitación - Llamado A Voluntarios - A Continuación Llamado - Llamado A Convertirse - Llamado - Llamado A La Guerra - Llamado A La Participación - Llamado A La Conciencia - Llamado A La Conciencia - Llamado A La Vida