Translation of "siendo premiado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Siendo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Premiado en Biarritz. | Premiado en Biarritz. |
| El viaje del premiado fotoperiodista ciudadano hongkonés Rayman | The Journey of Award Winning Hong Kong Citizen Photojournalist Rayman Global Voices |
| Él fue premiado como el mejor escritor del día. | He was regarded as the greatest writer of the day. |
| De apático desarrollador de software a premiado periodista ciudadano | From Apathetic Software Programmer to Award Winning Hong Kong Citizen Journalist Global Voices |
| En 2005 fue premiado con el Praemium Imperiale de Escultura. | In 2005, he was awarded the Praemium Imperiale for Sculpture. |
| Premiado periodista enfrenta juicio en Angola por su investigación Diamantes de sangre | Angola Award Winning Journalist Faces Trial Over 'Blood Diamonds' Investigation Global Voices |
| Durante la batalla del Istmo de Carelia fue premiado con la Cruz Mannerheim. | During the battles on the Karelian Isthmus, he was awarded the Mannerheim cross. |
| Canó fue premiado como Jugador del Mes de la Liga Americana en septiembre. | Canó was rewarded the AL Player of the Month award for September. |
| Havel, por supuesto, fue premiado por sus esfuerzos con una larga sentencia en prisión. | Havel , of course, was rewarded with a long jail sentence for his efforts. |
| Giugiaro fue premiado con la distinción del Diseñador de Coches del Siglo en 1999. | Giugiaro was named Car Designer of the Century 1999 and inducted into the Automotive Hall of Fame in 2002. |
| Cada premiado recogió el diploma, la medalla de Nobel y el certificado del dinero recibido. | All the winners received a diploma, the Nobel Medal, and a certificate for a monetary reward. |
| Sayonara Zetsubō Sensei fue premiado con el 31º Kodansha Manga Award en la categoría shōnen. | Sayonara Zetsubō Sensei was awarded the 31st Kodansha Manga Award in the shōnen category. |
| El premiado recibe 500,000 dólares estadounidenses durante diez años y en lo sucesivo 200,000 anuales. | The recipient receives US 500,000 a year for ten years, and US 200,000 a year thereafter. |
| En 1989 es premiado en el Certamen Nacional de Jóvenes Fotógrafos del Instituto de la Juventud. | In 1989 he was awarded the Young Photographers National Competition from the Spanish Youth Institute. |
| En 1997 su trabajo fue presentado en la Bienal de Venecia, donde fue premiado con el Premio 2000. | In 1997, her work was first featured in the Venice Biennial, where she was awarded the Premio 2000 Prize. |
| Vera trae a la memoria aquella noche en el documental À Queima Roupa (A Quemarropa), premiado en Brasil en noviembre. | Vera recalled that night in the documentary À Queima Roupa (Point Blank), which premiered in Brazil in November. |
| Premios En 1989, fue premiado con el grado de Doctor Honorario por la Facultad de Ciencias de la Universidad de Oulu, Finlandia. | Awards In 1989, he was awarded an Honorary Doctor's degree by the Faculty of Science of the University of Oulu, Finland. |
| Fue destacado en Black Entertainment Television el 17 de agosto de 2005 y premiado online el 18 de agosto de 2005 en MTV.COM. | It was featured on the Black Entertainment Television series Access Granted on 17 August 2005 and premiered online on 18 August 2005 at MTV.com. |
| En 2000, su libro Gambito de Dama Declinado (publicado por Everyman) fue premiado como libro del año por la Federación Británica de Ajedrez. | In 2000, his book Queen's Gambit Declined (published by Everyman) was awarded the British Chess Federation's book of the year award. |
| Como parte de una campaña de concienciación, el Concejo Municipal de Rosario, ha premiado a los mejores blogs sobre la violencia de género. | For the third year in a row, the city council of Rosario is doing what it can to fight violence against women, launching a public awareness campaign that bestows rewards on the best blogs that address gender based violence. |
| El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| También en 1893, Stuck fue premiado con una medalla de oro por pintar en la Feria Mundial de Chicago y fue designado para un profesorado real. | Also during 1893, Stuck was awarded a gold medal for painting at the World's Columbian Exposition in Chicago, and was appointed to a royal professorship. |
| Aunque Treehouse of Horror VI no ganó un Emmy, el segmento Homer³ fue premiado con el premio mayor en el Festival Internacional de Animación de Ottawa. | Although Treehouse of Horror VI failed to win the Emmy, the Homer³ segment was awarded the Ottawa International Animation Festival grand prize. |
| Estoy siendo paciente. | I'm being patient. |
| Estoy siendo observado. | I'm being watched. |
| Estoy siendo perseguido. | I'm being chased. |
| Estamos siendo atacados! | We're under attack! |
| Estamos siendo observados. | We're being watched. |
| Estoy siendo cuidadoso. | I'm being careful. |
| Estás siendo evasivo. | You're being evasive. |
| Estábamos siendo atacados. | We were under attack. |
| Michael Kodas es director asociado en el Centro para Periodismo Medioambiental de la Universidad de Colorado en Boulder, así como un premiado reportero gráfico, escritor y editor gráfico. | Michael Kodas is the associate director in the Center for Environmental Journalism at the University of Colorado Boulder and an award winning photojournalist, writer and picture editor. |
| Lamentablemente, sigue siendo pertinente. | Sadly, it has lost none of its relevance. |
| Esto sigue siendo así. | They still do. |
| Pelta sigue siendo optimista. | Pelta remains an optimist. |
| Hoy está siendo amable. | He is being kind today. |
| Ellos siguieron siendo amigos. | They remained friends. |
| Ellos siguieron siendo amigos. | They stayed friends. |
| Sigo siendo vuestro amigo. | I'm still your friend. |
| Sigues siendo muy hermosa. | You're still very beautiful. |
| Usted está siendo observado. | You're being watched. |
| Solo estoy siendo realista. | I'm just being realistic. |
| Solo estaba siendo educado. | I was just being polite. |
| Solo estoy siendo educado. | I'm just being polite. |
| Sigue siendo mi habitación? | Is that still my room? |
Búsquedas relacionadas : Premiado - Premiado - Premiado - Más Premiado - Altamente Premiado - Más Premiado - Multi-premiado - Diseño Premiado - Premiado Servicio - Ser Premiado - Fue Premiado - Trabajo Premiado - Él Fué Premiado - Es Premiado Con
