Translation of "siendo puesto a disposición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Disposición - traducción : Disposición - traducción : Puesto - traducción : Siendo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las hemos digitalizado y puesto a disposición. | So we've digitized those and made those available. |
| Comportamiento de un órgano puesto a disposición de un Estado por otro Estado | Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State |
| Los participantes cumplirán el Perfil de Servicio SWIFT de TARGET2 que haya puesto a su disposición insértese el nombre del banco central . | Participants shall comply with the TARGET2 SWIFT Service Profile , as made available by the insert name of CB . |
| Estoy a su disposición. | I'm at your service. |
| Se considerará hecho del Estado según el derecho internacional el comportamiento de un órgano puesto a su disposición por otro Estado, siempre que ese órgano actúe en el ejercicio de atribuciones del poder público del Estado a cuya disposición se encuentra. | The conduct of an organ placed at the disposal of a State by another State shall be considered an act of the former State under international law if the organ is acting in the exercise of elements of the governmental authority of the State at whose disposal it is placed. |
| Aunque el euro sigue siendo una moneda bien protegida , la tecnología de la reproducción a disposición de los falsificadores es cada vez más efi | The euro remains a well protected currency . However , the reproduction technology available to counterfeiters gets better and cheaper over time . |
| La Figc había puesto a disposición de los fanáticos italianos 144 entradas para el partido todos ya con los nombres, por lo cual fácilmente controlables. | The FIGC had put at the disposal of the Italian fans 144 tickets for the match all personal, hence easily checkable. |
| Ctrl B Disposición Romper la disposición | Ctrl B Layout |
| También en este caso quiero expresar mi agradecimiento a la Comisión, cuyo comportamiento ha sido muy cooperativo y ha puesto a mi disposición muchas informaciones para ambos informes. | BREYER abated. It is something which, if it could be done in other respects too, would make a very great difference to the people of our peripheral regions. |
| Ir a la disposición siguiente | Go to Next Layout |
| Ir a la disposición anterior | Go to Previous Layout |
| Volver a la disposición predeterminada | Restore Layouts to Default |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And will give you increase of wealth and sons, and give you gardens and springs of water. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And will aid you with wealth and sons, and will create gardens for you and cause rivers to flow for you. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And He will add Unto you riches and children and will appoint Unto you gardens and will appoint Unto you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | 'And give you increase in wealth and children, and bestow on you gardens and bestow on you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And provide you with wealth and children, and allot for you gardens, and allot for you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | and will provide you with wealth and children, and will bestow upon you gardens and rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And will help you with wealth and sons, and will assign unto you Gardens and will assign unto you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | and give to you wealth and sons, and provide you with gardens and rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | rain from the sky, |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And help you with wealth and sons, and make for you gardens, and make for you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | increase your wealth and sons and grant you gardens and waterways. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | 'Give you increase in wealth and sons and bestow on you gardens and bestow on you rivers (of flowing water). |
| Disposición | Layout |
| Disposición | Layout |
| Disposición | Layout Name |
| Disposición | Layout |
| Disposición | Move to Bottom |
| Disposición | Layout |
| Disposición | Layout |
| Se han puesto 165 millones de ecus a disposición de la flota comunitaria, sin que ni un solo ecu haya llegado a poder de la flota pesquera del Reino Unido. | They put the point that they more than anybody are the conservationists, because they want to pass on their fishing tradition and way of life to their sons and grandsons, as has been done for centuries. |
| Mi coche está a tu disposición. | My car is at your disposal. |
| Puse mi coche a su disposición. | I put my car at his disposal. |
| Pongo mi coche a su disposición. | I put my car at his disposal. |
| Tengo mucho dinero a mi disposición. | I have a lot of money at my disposal. |
| Este coche no está a mi disposición. | This car is not at my disposal. |
| Chris no tuvo coche a su disposición. | Chris didn't have a car to drive. |
| Pasar a la siguiente disposición de teclado | Switch to Next Keyboard Layout |
| Disposición general | General |
| Disposición general | General provision |
| Ver Disposición | View Layout |
Búsquedas relacionadas : Puesto A Disposición - Puesto A Disposición De - Puesto A Disposición De - Ha Puesto A Disposición - Siendo Puesto A Tierra - Siendo Puesto A Tierra - A Disposición - A Disposición - A Disposición - Puesto A Cargo - Puesto A Cargo - Siendo Puesto En Libertad Condicional - Mantener A Disposición - Pone A Disposición
