Translation of "siendo que consiste" to English language:
Dictionary Spanish-English
Siendo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Siendo estrictos, el chino consiste en cientos de dialectos. | Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects. |
| Di Vais a enseñar a Alá en qué consiste vuestra religión, siendo así que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra? | Say 'What, would you teach God what your religion is, and God knows what is in the heavens and what is in the earth? |
| Di Vais a enseñar a Alá en qué consiste vuestra religión, siendo así que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra? | Say, (O Prophet), (to these pretenders to faith) Are you apprising Allah of your faith? Allah knows all that is in the heavens and the earth. |
| Di Vais a enseñar a Alá en qué consiste vuestra religión, siendo así que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra? | (Muhammad), say, Do you teach God about your religion? God knows whatever is in the heavens and the earth. |
| Di Vais a enseñar a Alá en qué consiste vuestra religión, siendo así que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra? | Say, Do you presume to teach God your religion when God knows everything in the heavens and earth? |
| Di Vais a enseñar a Alá en qué consiste vuestra religión, siendo así que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra? Alá es omnisciente. | Say Are you trying to convince God of your faithfulness? But God knows all there is in the heavens and the earth, for God has knowledge of everything. |
| Di Vais a enseñar a Alá en qué consiste vuestra religión, siendo así que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra? Alá es omnisciente. | Proclaim (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), Are you teaching Allah your own religion? Whereas Allah knows all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth and Allah knows all things. |
| Di Vais a enseñar a Alá en qué consiste vuestra religión, siendo así que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra? Alá es omnisciente. | Say thou Would ye appraise Allah of your religion, whereas Allah knoweth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, and Allah is of everything Aware! |
| Di Vais a enseñar a Alá en qué consiste vuestra religión, siendo así que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra? Alá es omnisciente. | Say Will you inform Allah about your religion? While Allah knows all that is in the heavens and all that is in the earth, and Allah is All Aware of everything. |
| Di Vais a enseñar a Alá en qué consiste vuestra religión, siendo así que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra? Alá es omnisciente. | Say, Are you going to teach God about your religion, when God knows everything in the heavens and the earth, and God is aware of all things? |
| Di Vais a enseñar a Alá en qué consiste vuestra religión, siendo así que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra? Alá es omnisciente. | Say (unto them, O Muhammad) Would ye teach Allah your religion, when Allah knoweth all that is in the heavens and all that is in the earth, and Allah is Aware of all things? |
| Di Vais a enseñar a Alá en qué consiste vuestra religión, siendo así que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra? Alá es omnisciente. | Say, Will you inform Allah about your faith while Allah knows whatever there is in the heavens and whatever there is in the earth, and Allah has knowledge of all things? |
| Di Vais a enseñar a Alá en qué consiste vuestra religión, siendo así que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra? Alá es omnisciente. | Say 'Would you teach Allah what your religion is, when Allah knows all that is in the heavens and the earth' Allah has knowledge of all things. |
| Di Vais a enseñar a Alá en qué consiste vuestra religión, siendo así que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra? Alá es omnisciente. | Say, Would you acquaint Allah with your religion while Allah knows whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and Allah is Knowing of all things? |
| Di Vais a enseñar a Alá en qué consiste vuestra religión, siendo así que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra? Alá es omnisciente. | Say Do you apprise Allah of your religion, and Allah knows what is in the heavens and what is in the earth and Allah is Cognizant of all things. |
| Di Vais a enseñar a Alá en qué consiste vuestra religión, siendo así que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra? Alá es omnisciente. | Will ye instruct Allah about your religion? But Allah knows all that is in the heavens and on earth He has full knowledge of all things. |
| Un diseño que consiste en seis floresName | A layout consisting of six flowers |
| En qué consiste tu trabajo? | What does your job entail? |
| En qué consiste su trabajo? | What does your job entail? |
| En eso consiste el progreso. | That's what progress is about. |
| En qué consiste el proyecto? | What does the project consist of? |
| En qué consiste esa diferencia? | NORDMANN (LDR). (FR) At this point in the debate, at voting time, my feelings are a mixture of dismay and pity. |
| La canción consiste en gran parte del título siendo repetido, sin embargo el resto de la letra es una oración por unidad global lograda cantando una canción. | The song consists largely of the title being repeated, however the other lyrics are a plea for global unity to be provided by singing the song. |
| Ésta última consiste en que un jinete que monta un caballo a gran velocidad salte directamente hacia otro (llamado caballo bruto ), que está también en movimiento, y que está a su vez, siendo arreado por otros charros. | The latter consists of a rider riding a horse at full speed that jumps directly to another horse (named raw horse) that is also in motion while being spurred on by other charros. |
| Algunas personas dicen que la democracia consiste básicamente en elecciones. | Some people say that democracy consists basically in elections. |
| En 1954 escribió un libro llamado The Real Enjoyment of Living . Sugería que la felicidad no consiste en tener lo que queremos, sino que consiste en querer lo que tenemos. | 1954, he wrote a book called The Real Enjoyment of Living, and he suggested that happiness is not about having what you want instead, it's about wanting what you have. |
| El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más. | Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. |
| Consiste en poseer cada vez más. | It's all about more, having more. |
| El comité consiste de doce miembros. | The committee consists of twelve members. |
| El comité consiste de quince personas. | The committee consists of fifteen people. |
| La clase consiste de cincuenta estudiantes. | The class consists of fifty students. |
| Un equipo consiste de once jugadores. | A team is composed of eleven players. |
| Nuestro curso consiste de 40 chicos. | Our class consists of 40 boys. |
| Cerveza consiste en 90 de agua. | Beer consists of 90 water. |
| La felicidad consiste en la moderación. | Happiness is a question of moderation. |
| NM En esto consiste el matrimonio? | NM Is this what marriage is about? |
| El material tipo consiste de dientes. | The type material consists of teeth. |
| Pero en qué consiste esta aplicación? | But, what is app all about? |
| Pero no la que consiste en sacar provecho de los contribuyentes . | But not ones that take advantage of taxpayers . |
| Materia pura que consiste en varios elementos en una misma proporción. | Pure matter consisting of multiple elements in a set ratio. |
| Y en qué consiste el diálogo realmente? | And what is dialogue really about? |
| La felicidad no consiste en cuánto posees. | Happiness does not consist of how much you possess. |
| El hombre consiste en alma y cuerpo. | Man consists of soul and body. |
| El agua consiste en oxígeno e hidrógeno. | Water consists of hydrogen and oxygen. |
| Todo sobre la Tierra consiste de átomos. | All things on the Earth are made of atoms. |
Búsquedas relacionadas : Que Consiste En - Que Consiste En - Que Consiste En - Que Consiste De - Que Consiste En - Que Consiste De - Programa Que Consiste - Grupo Que Consiste - Consiste En Que - Consiste - Que Siendo - Que Siendo - Solución Que Consiste En - Que Consiste En Dinero
