Translation of "siendo un nuevo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Un edificio nuevo está siendo construido frente a mi casa. | A new building is being built in front of my house. |
| Aunque el problema del estadio estaba siendo solucionado, surgió un nuevo problema. | While the stadium problem was being resolved, a new issue emerged. |
| El 23 de julio de 1930, la ciudad sufrió un terremoto que la destruyó, siendo reconstruida en un nuevo emplazamiento cercano. | On 23 July 1930 a major earthquake destroyed the town, and it was rebuilt at a higher location nearby. |
| Nuevo comienza un nuevo documento. | New begin a new document. |
| Sigue siendo un rompecabezas. | It's still a puzzle. |
| Si bien EE. UU. continúa siendo un actor mundial indispensable, ya no está dispuesto a usar la diplomacia coercitiva en su cruzada por un nuevo orden. | While the US remains an indispensable global actor, it is no longer willing to use coercive diplomacy in its quest to build a new order. |
| Archivo nuevo Crea un archivo nuevo | New File Create a new file |
| Todos queremos un coche nuevo o un teléfono nuevo. | We all want a new car or a new phone. |
| Todos queremos un carro nuevo o un teléfono nuevo. | We all want a new car or a new phone. |
| Nuevo Archivo Nuevo equivalente crear y abrir un calendario nuevo. | New File New equivalent create and open new calendar. |
| Terminó siendo un viaje perturbador. | Cocok sekali sebagai bacaan selama perjalanan yang melelahkan. |
| Eso seguirá siendo un misterio. | That will remain a mystery. |
| Eso sigue siendo un misterio. | That remains a mystery. |
| Un momentum estaba siendo creado. | Momentum was being built. |
| Un espejo invisible sigue siendo un espejo? | Is an invisible mirror a mirror at all? |
| Durante este tiempo, Doane debutó con un nuevo atuendo, música y nombre, siendo llamado Kenny Dykstra (en homenaje al jugador de baseball Lenny Dykstra). | After the breakup of the Spirit Squad, he debuted new attire, new theme music, and a new name Kenny Dykstra, which was an homage to baseball player Lenny Dykstra. |
| Sin embargo, el gobierno estadounidense está siendo presionado para intervenir en el proceso y también para designar a un nuevo embajador en Timor Oriental. | However, the American government is under pressure to intervene in the process and also to appoint a new ambassador to East Timor. |
| Ella tiene un nuevo trabajo y novio nuevo. | She has a new job and a new boyfriend. |
| Elija Nuevo evento... para crear un evento nuevo. | Choose New Event... to create a new event. |
| Crear un nuevo | Create New |
| Sigue siendo un escenario muy improbable. | That remains a highly unlikely scenario. |
| Él era feliz siendo un judío. | He was happy being a Jew. |
| El misterio seguirá siendo un misterio. | The secret will remain a secret. |
| El dinero sigue siendo un problema. | Money remains an issue. |
| Siendo un aprendiz, bueno, eso haces. | Being an apprentice, you know, you do that. |
| Un proceso está siendo ejecutado actualmente. | A process is currently being executed. |
| Para transformar cualquier producto nuevo en un nuevo mercado. | It's to transform any new product into a new market. |
| Archivo Nuevo equivalente crea y abre un calendario nuevo. | File New equivalent create and open new calendar. |
| Pero estamos en un Nuevo mundo ahora. Estamos en un mundo completamente nuevo. | But we're in a new world now. We're in a completely new world. |
| Entonces, qué se siente siendo un bebé? | So what's it like to be a baby? |
| Extraño como suena, sigue siendo un hecho. | Strange as it may sound, it is still fact. |
| Sobra decir que sigue siendo un sobresalto. | Needless to say, it is still a blow, |
| Sigue siendo Panamá un crisol de razas ? | Is Panama Still a 'Melting Pot'? Global Voices |
| Seguiremos siendo un continente del Tercer Mundo! | We will remain a 3rd world continent! |
| Un nuevo vocabulario de formas invade todos los ámbitos del diseño, ya sea automóviles, arquitectura, productos, etc. Está siendo afectado por este medio digital de la curvatura. | So, a new vocabulary of form is now pervading all design fields whether it's automobiles, architecture, products, etc., it's really being affected by this digital medium of curvature. |
| Un nuevo eje asiático | Asia s Next Axis |
| Aparecerá un nuevo menú. | A new menu will pop up. |
| Añadiendo un nuevo recurso | Adding a new resource |
| Quiero un nuevo horno. | I want a new oven. |
| Compré un coche nuevo. | I bought a new car. |
| Soy un nuevo estudiante. | I am a new student. |
| Envíeme un nuevo catálogo. | Send me a new catalog. |
| Consiguió un nuevo trabajo. | He got a new job. |
| Descubrieron un nuevo método. | They found out a new method. |
| Era un libro nuevo. | It was a new book. |
Búsquedas relacionadas : Un Nuevo - Un Nuevo Impulso - Un Nuevo Empleo - Un Nuevo Impulso - Un Nuevo Impulso - Un Nuevo Proceso - Un Nuevo Puesto - Un Nuevo Producto - Un Nuevo Espíritu - Un Nuevo Giro - Un Nuevo Modelo - Adquirido Un Nuevo - Un Nuevo Artículo - Un Nuevo Medio
