Translation of "siente la quemadura" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me duele la quemadura. | My sunburn hurts. |
| quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe | Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. |
| Esta pomada hará de capa protectora sobre la quemadura. | This salve will act as a protective film over the burn. |
| Asimismo, cuando la piel del cuerpo tiene quemadura de fuego y en la carne viva de la quemadura aparece una mancha clara, rojiza o blanca | Or when the body has a burn from fire on its skin, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish white, or white, |
| Asimismo, cuando la piel del cuerpo tiene quemadura de fuego y en la carne viva de la quemadura aparece una mancha clara, rojiza o blanca | Or if there be any flesh, in the skin whereof there is a hot burning, and the quick flesh that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white |
| Mi quemadura de sol ha comenzado a llenarse de ampollas. | My sunburn has started to blister. |
| Siente temor. Claro que siente miedo. | You feel frightened. Of course you feel frightened. |
| Se siente la pequeñez. | You do feel a sense of exposure. |
| Pero si la mancha blanca se ha detenido en su lugar y no se ha extendido en la piel, sino que parece oscura, es hinchazón de la quemadura. El sacerdote lo declarará puro, porque es sólo la cicatriz de la quemadura | If the bright spot stays in its place, and hasn't spread in the skin, but is faded, it is the swelling from the burn, and the priest shall pronounce him clean for it is the scar from the burn. |
| Pero si la mancha blanca se ha detenido en su lugar y no se ha extendido en la piel, sino que parece oscura, es hinchazón de la quemadura. El sacerdote lo declarará puro, porque es sólo la cicatriz de la quemadura | And if the bright spot stay in his place, and spread not in the skin, but it be somewhat dark it is a rising of the burning, and the priest shall pronounce him clean for it is an inflammation of the burning. |
| El pie siente el pie cuando siente el suelo. | The foot feels the foot when it feels the ground. |
| Y usted siente algo al respecto. Claro que lo siente. | And you feel something about that of course you do. |
| Ese proceso se siente muy bien. Se siente realmente satisfactorio. | Now that process feels great. It feels really satisfying. |
| y es la parte que siente. | And it's the part that feels. |
| Christine se quedó en la sombra todo el día, porque ella no quiso conseguir una quemadura de sol. | Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn. |
| Cómo se siente? | How do you feel? |
| Tom siente frío. | Tom felt cold. |
| Cómo se siente? | What does it feel like? |
| Cómo se siente ahora sobre la publicación? | How do you feel about publishing now? 160 160 160 160 |
| Si se siente algo cuando se está equivocado se siente como tener razón. | It does feel like something to be wrong it feels like being right. |
| Él siente una patada. | He feels a kick. |
| Cómo se siente hoy? | How do you feel today? |
| Cómo se siente hoy? | How are you feeling today? |
| Hoy se siente mejor? | Do you feel any better today? |
| Alguien se siente mal? | Does anyone feel sick? |
| Se siente mucho mejor. | He's feeling much better. |
| Tom se siente mareado. | Tom is feeling nauseous. |
| Tom se siente solo? | Is Tom lonely? |
| Tom se siente atrapado. | Tom is feeling trapped. |
| Tom siente lo mismo? | Does Tom feel the same way? |
| Qué bien se siente! | It feels so good! |
| Conducir en la oscuridad se siente como volar! | Driving in the dark feels like flying! |
| Él solo la llama cuando siente deseo sexual. | He only calls her when he's feeling horny. |
| Se siente una profunda culpa. | You feel deep, deep guilt. |
| Esto se siente como seda. | This feels like silk. |
| Esta seda se siente suave. | This silk feels smooth. |
| Él se siente muy feliz. | He feels very happy. |
| Andreas siente odio hacia Ángela. | Andreas feels hatred towards Angela. |
| Ella se siente mal hoy. | She feels bad today. |
| Sé lo que se siente. | I know the feeling. |
| Mi madre se siente mejor. | My mother feels better. |
| Tom no se siente bien. | Tom isn't feeling well. |
| Nadie se siente optimista hoy. | Nobody feels optimistic today. |
| Nunca sabremos cómo se siente. | We will never know how he's feeling. |
| Espera a que me siente. | Wait until I sit down. |
