Translation of "sienten que pertenecen" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Quiero que se sienten aquí.
I want you to sit here.
Algunos se sienten a gusto. Se sienten en casa.
Some of them are comfortable. They feel at home.
Crees que las plantas sienten dolor?
Do you think plants feel pain?
Dónde lo sienten?
Where are you feeling this?
Cómo se sienten?
How do you feel?
Ellos sienten hambre.
They feel hungry.
Qué piensan de lo que ellos sienten?
What do you think they're feeling?
Piensa que las plantas sienten el dolor?
Do you think plants feel pain?
Estos zapatos me pertenecen.
These shoes belong to me.
Muchos autores sienten esta presión, pero los no occidentales la sienten aún más.
Many authors feel this pressure, but non Western authors feel it more heavily.
Realmente crees que los peces no sienten dolor?
Do you really think that fish don't feel pain?
Realmente crees que los peces no sienten dolor?
Do you really think fish don't feel pain?
Todos se sienten pesimistas.
Everyone feels pessimistic.
No se sienten diferente.
They don't feel different.
Terceros países son aquellos que no pertenecen al EEE .
Third countries are those not belonging to the EEA .
Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen.
Give unto orphans their wealth.
Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen.
Give the orphans their wealth.
Los mensajes pertenecen a 2008.
The messages are from 2008.
Pertenecen al club de ajedrez.
They belong to the chess club.
Nuestros úteros pertenecen al Estado!
Our uteruses belong to the state!
De verdad piensas que los peces no sienten dolor?
Do you really think that fish don't feel pain?
De verdad piensas que los peces no sienten dolor?
Do you really think fish don't feel pain?
Y qué hacen los clientes que se sienten bien?
And what do great customers do, great feeling customers?
Alto. Alto. Cómo se sienten?
Stop. Stop. How do you feel?
Cómo se sienten al respecto?
But how do you feel about it?
Sienten el hueso aquí abajo?
You feel that bone under there?
Las manos no sienten nada!
Hands feel nothing!
Las sábanas se sienten húmedas.
The sheets feel damp.
Sus manos se sienten ásperas.
His hands feel rough.
Los rechazados se sienten deprimidos.
The rejected feel dejected.
No están terminando en Silicon Valley, lugar al que pertenecen.
They're not ending up in Silicon Valley, where they belong.
Tenemos que lograr que las mujeres se sienten a la mesa.
We've got to get women to sit at the table.
Estas botas le pertenecen a ella.
These boots belong to her.
Estos países pertenecen a Europa Central.
They are not in Eastern Europe.
Son los adultos los que de verdad se sienten incómodos.
It's grown ups that get really upset.
Es un momento en el que muchos se sienten impotentes.
It is a time when many feel helpless.
De todas maneras, se sienten menospreciados.
They still feel looked down upon.
Entonces, les pregunto Sienten ese amor?
So here's my question Do you have that love?
Sienten el efecto del ruido blanco?
You feel the effect of the white noise?
No se sienten en el sofá.
Don't sit down on the sofa.
Los niños sienten curiosidad por todo.
Children are curious about everything.
Todos se sienten cómodos con él.
Everybody feels comfortable with him.
Se sienten con ganas de vomitar.
They feel nauseous.
Wandamu y Lakish ahora lo sienten.
Wandamu and Lakish now do.
La extensión predefinida de los archivos que pertenecen a esta DTEP
The default extension of files belonging to this DTEP