Translation of "siete veces" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Siete - traducción :
Seven

Keywords : Seven Seven Five Twice Sometimes Sometimes Times Told

  Examples (External sources, not reviewed)

Jesús le respondió No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete .
Jesus said to him, Not seven times, but, I tell you, seventy times seven times. .
Si Caín ha de ser vengado siete veces, Lamec lo será setenta y siete veces.
If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.
La vi siete veces en un mes.
And I saw that thing seven times in one month.
Si siete veces al día peca contra ti, y siete veces al día vuelve a ti diciendo Me arrepiento , perdónale
If he sins against you seven times in the day, and seven times returns, saying, 'I repent,' you shall forgive him.
Si siete veces al día peca contra ti, y siete veces al día vuelve a ti diciendo Me arrepiento , perdónale
And if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, I repent thou shalt forgive him.
Jesús le dijo No te digo hasta siete, sino hasta setenta veces siete
Jesus said to him, I don't tell you until seven times, but, until seventy times seven.
Jesús le dijo No te digo hasta siete, sino hasta setenta veces siete
Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times but, Until seventy times seven.
Siete veces al día te alabo por tus justos decretos
Seven times a day, I praise you, because of your righteous ordinances.
Siete veces al día te alabo por tus justos decretos
Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.
Después contarás siete semanas de años, es decir, siete veces siete años, de modo que el tiempo de las siete semanas de años te serán cuarenta y nueve años
'You shall count off seven Sabbaths of years, seven times seven years and there shall be to you the days of seven Sabbaths of years, even forty nine years.
Después contarás siete semanas de años, es decir, siete veces siete años, de modo que el tiempo de las siete semanas de años te serán cuarenta y nueve años
And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years.
El siete es considerado a veces como un número de la suerte.
Seven is sometimes considered a lucky number.
Aconteció que el séptimo día se levantaron al amanecer y fueron alrededor de la ciudad de la misma manera, siete veces. Solamente ese día dieron vuelta a la ciudad siete veces
It happened on the seventh day, that they rose early at the dawning of the day, and marched around the city in the same way seven times. Only on this day they marched around the city seven times.
Aconteció que el séptimo día se levantaron al amanecer y fueron alrededor de la ciudad de la misma manera, siete veces. Solamente ese día dieron vuelta a la ciudad siete veces
And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times only on that day they compassed the city seven times.
La respuesta es de hecho 300.207 kilómetros, o siete veces la vuelta al mundo.
The answer is actually 186,540 miles, or seven times around the globe.
Entonces Pedro se acercó y le dijo Señor, cuántas veces pecará mi hermano contra mí y yo le perdonaré? Hasta siete veces
Then Peter came and said to him, Lord, how often shall my brother sin against me, and I forgive him? Until seven times?
Entonces Pedro se acercó y le dijo Señor, cuántas veces pecará mi hermano contra mí y yo le perdonaré? Hasta siete veces
Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times?
El tema de ésta, como han escuchado siete millones de veces, es redescubrir la maravilla.
The theme of this one, as you guys have now heard seven million times, is the rediscovery of wonder.
La luz da una vuelta alrededor de la Tierra siete veces y media por segundo.
Light travels around the earth seven and a half times a second.
procederé contra vosotros con ira hostil y os castigaré siete veces más por vuestros pecados
then I will walk contrary to you in wrath and I also will chastise you seven times for your sins.
procederé contra vosotros con ira hostil y os castigaré siete veces más por vuestros pecados
Then I will walk contrary unto you also in fury and I, even I, will chastise you seven times for your sins.
Desde entonces, el programa ha enviado episodios a la categoría de animación y ganaron siete veces.
Since then, the show has submitted episodes in the animation category and has won eight times.
y si es sorprendido, pagará siete veces y entregará todo lo que posee en su casa
but if he is found, he shall restore seven times. He shall give all the wealth of his house.
y si es sorprendido, pagará siete veces y entregará todo lo que posee en su casa
But if he be found, he shall restore sevenfold he shall give all the substance of his house.
Este agujero negro de 1.300 veces la masa solar está en un clúster compuesto por siete estrellas.
This black hole of 1,300 solar masses is within a cluster of seven stars.
Si aun con estas cosas no me obedecéis, volveré a castigaros siete veces más por vuestros pecados
'If you in spite of these things will not listen to me, then I will chastise you seven times more for your sins.
yo mismo procederé también contra vosotros con hostilidad y os azotaré siete veces más por vuestros pecados
then I will also walk contrary to you and I will strike you, even I, seven times for your sins.
Las palabras de Jehovah son palabras puras, como plata purificada en horno de tierra, siete veces refinada
The words of Yahweh are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times.
Si aun con estas cosas no me obedecéis, volveré a castigaros siete veces más por vuestros pecados
And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.
yo mismo procederé también contra vosotros con hostilidad y os azotaré siete veces más por vuestros pecados
Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.
Las palabras de Jehovah son palabras puras, como plata purificada en horno de tierra, siete veces refinada
The words of the LORD are pure words as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
Y mojando su dedo en la sangre, rociará siete veces delante de Jehovah, hacia el velo del santuario
The priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle some of the blood seven times before Yahweh, before the veil of the sanctuary.
y mojando su dedo en la sangre, el sacerdote rociará siete veces delante de Jehovah, hacia el velo
and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before Yahweh, before the veil.
Devuelve a nuestros vecinos siete veces en sus caras, la infamia con que te han deshonrado, oh Jehovah
Pay back to our neighbors seven times into their bosom their reproach with which they have reproached you, Lord.
porque siete veces cae el justo y se vuelve a levantar, pero los impíos tropezarán en el mal
for a righteous man falls seven times, and rises up again but the wicked are overthrown by calamity.
Y mojando su dedo en la sangre, rociará siete veces delante de Jehovah, hacia el velo del santuario
And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the LORD, before the vail of the sanctuary.
y mojando su dedo en la sangre, el sacerdote rociará siete veces delante de Jehovah, hacia el velo
And the priest shall dip his finger in some of the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, even before the vail.
Devuelve a nuestros vecinos siete veces en sus caras, la infamia con que te han deshonrado, oh Jehovah
And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
porque siete veces cae el justo y se vuelve a levantar, pero los impíos tropezarán en el mal
For a just man falleth seven times, and riseth up again but the wicked shall fall into mischief.
Les dije que no podía, estaba sentado con los muchachos, pero ella siguió llamando siete u ocho veces.
I said I cannot, I am sitting with the guys, but she kept on ringing 7 or 8 times.
Los estudios muestran que las empresas de alimentos exageran por lo general siete veces más que un estudio independiente.
The study showed that food companies exaggerated typically seven times more than an independent study.
AB Siete? Siete?
AB Seven? Seven?
Él mismo pasó delante de ellos y se postró en tierra siete veces, hasta que se acercó a su hermano
And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
Público Siete. AB Siete.
Audience Seven. AB Seven.
Siete, y el suyo? Mujer Siete.
Seven, and yours? Woman Seven.

 

Búsquedas relacionadas : Siete Punto - Hierro Siete - Siete Arriba - Siete Maneras - Siete Magníficos - Enanos Siete - Veinticuatro Siete - Siete Días - Siete Arriba - Siete Once - Siete Años - Siete Mares
Muestra esta página en español Muestra esta página en español