Translation of "siga el acuerdo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Además , el BCE apoya el principio de que la Comisión ( Eurostat ) siga recopilando los datos estadísticos de acuerdo con las normas establecidas . | Moreover , the ECB supports the principle that the Commission ( EUROSTAT ) will continue to collect the statistical data in accordance with established procedures . |
| Siga derecho! | Keep straight on! |
| Siga sentado! | Remain seated! |
| Siga leyendo. | Keep reading. |
| Siga cantando. | Keep singing. |
| Siga corriendo. | Keep running. |
| Siga practicando. | Keep practicing. |
| Siga intentando. | Keep on trying. |
| Siga leyendo. | Read on. |
| Siga derecho hasta el final de la calle. | Go ahead to the end of the street. |
| Siga al coche. | Follow the car. |
| Siga su ejemplo. | Follow his example. |
| Para el Eurosistema es vital la eficiencia y la estabilidad del sector bancario por lo que resulta lógico que siga atentamente la evolución de este sector , de acuerdo con lo establecido en el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , aun cuando la supervisión bancaria siga siendo competencia de las autoridades nacionales . | The Eurosystem has a vital interest in the efficiency and stability of the banking industry . It is therefore natural for the Eurosystem to monitor developments in the banking sector closely , as foreseen by the Treaty establishing the European Community , even though responsibility for banking supervision remains in the hands of the national authorities . |
| Tal vez siga siéndolo. | Maybe it still is. |
| Siga a la izquierda. | Keep to the left. |
| Siga usted todo recto. | Continue straight ahead. |
| Siga a las estrellas. | Follow the stars. |
| Siga a ese coche. | Follow that car. |
| siga adelante y corte. | Now go ahead and cut. |
| Cuál fue el acuerdo? | What was the agreement? |
| Siga derecho por esta calle. | Go straight ahead on this street. |
| Siga derecho por esta calle. | Go straight along this street. |
| Siga derecho por esta calle. | Go straight ahead along this street. |
| Por favor siga mi consejo. | Please take my advice. |
| Siga derecho por esta calle. | Go straight on down this street. |
| Tom quiere que lo siga. | Tom wants me to follow him. |
| Así queremos que siga siendo. | That would be a completely wrong psychological message, and so I am not prepared to do that. |
| El Presidente Johnson rechazó el acuerdo. | President Johnson rejected the agreement. |
| Mis deseos son que el procedimiento siga progresando positivamente. Muchas gracias. | It justifies this mainly by referring to the entry of ECU 1.13 million in the reserve for the translation of all the judgments of the Court of Justice. |
| 19. Pide a la Representante Especial que siga presentando informes sobre sus actividades a la Asamblea General y a la Comisión de Derechos Humanos, de acuerdo con su mandato | 19. Requests the Special Representative to continue to report on her activities to the General Assembly and to the Commission on Human Rights in accordance with her mandate |
| Es probable que el viaje de Hu siga el ejemplo sentado por Wen. | Hu s trip is likely follow the example set by Wen. |
| HAN ADOPTADO EL PRESENTE ACUERDO | HAVE AGREED AS FOLLOWS |
| El auténtico acuerdo de Lima | The Real Lima Deal |
| El cliente está de acuerdo. | The customer agrees. |
| 3. Pide al Programa que siga | 3. Requests the Programme to continue |
| Debemos impedirle que siga bebiendo más. | We have to stop him from drinking any more. |
| Por favor, no siga este consejo. | Please don't follow this advice. |
| Espero que usted siga mis órdenes. | I expect you to follow my orders. |
| A continuación siga los siguientes pasos | Then do the following steps |
| Esperamos que no siga este precedente. | We hope that this precedent is not going to serve as a model. |
| 17. Pide a la Representante Especial que siga presentando informes anuales sobre sus actividades a la Asamblea General y a la Comisión de Derechos Humanos, de acuerdo con su mandato | 17. Requests the Special Representative to continue to report annually on her activities to the General Assembly and to the Commission on Human Rights in accordance with her mandate |
| El emisor se asegurará de que el informe semestral siga estando disponible para el público . | The issuer shall ensure that the halfyearly report remains available to the public . |
| Observando también que es necesario que el Territorio siga diversificando su economía, | Noting also the necessity of further diversifying the economy of the Territory, |
| Observando además que es necesario que el Territorio siga diversificando su economía, | Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory, |
| Observando también que es necesario que el territorio siga diversificando su economía, | Noting also the necessity of further diversifying the economy of the Territory, |
Búsquedas relacionadas : Siga El Libro - Siga El Presupuesto - Siga El Supuesto - Siga El Asistente - Siga El Impacto - Siga El éxito - Siga En El Negocio - Siga En El Apoyo - Siga En El Trabajo - Siga En El Interior - Siga En El Estudio - El Sistema Siga Funcionando - Siga Balanceando - Siga Después
