Translation of "siga estas instrucciones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estas - traducción : Instrucciones - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Si desea obtener la última versión de desarrollo de kstars del SVN, siga estas instrucciones.
If you would like the latest SVN development version of kstars , please follow these instructions.
Lea estas instrucciones.
Read these instructions.
Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente.
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
Siga las instrucciones del archivo readme. txt que que descargado.
Follow the instructions in the readme. txt that comes with the download.
Por supuesto. Siga las instrucciones de la sección Importar desde Ical de UNIX .
Sure! Follow the instructions in Import From UNIX Ical section.
En estas instrucciones se han incluído extractos entrecomillados de dicha página.
To get these functions to work, you have to compile PHP with enable calendar.
Estas estadísticas y las instrucciones sobre su presentación se describen en el anexo XI .
These statistics and their related reporting instructions are described in Annex XI .
Para basar su alarma nueva en una plantilla de alarma, siga las instrucciones de la sección Plantillas de alarma.
To base your new alarm on an alarm template, follow the instructions in the Alarm Templates section.
Sino utiliza KDE utilice configure pero siga las instrucciones para los sistemas que solo tienen Qt en el archivo README.
If you do n't use KDE do n't use configure but follow the instructions for Qt only systems in the README file.
Si bien soy matemático, observo maravillado cómo estas instrucciones no se equivocan al construir lo que somos.
Even though I am a mathematician, I look at this with marvel of how do these instruction sets not make these mistakes as they build what is us?
Definición de zonas sensibles desde el punto de vista del medio ambiente, con arreglo a estas instrucciones
Definition of environmentaly sensitive areas within the meaning of these instructions are areas
instrucciones
instructions
Asegúrese de que su motor de síntesis de voz esté funcionando antes de utilizar ktts . Siga las instrucciones que vienen con cada motor.
Make sure your speech synthesis engine is working before using ktts . Follow the instructions that came with the engine.
Estas instrucciones se pueden utilizar para casi cada uno de los paquetes disponibles, no sólo los paquetes KDE.
These instructions can be used for almost every source package available, not just KDE packages.
Instrucciones especiales
Special Instructions
Cuando le estaba dando estas instrucciones, Mason vio de espaldas a un hombre en el compartimento de Mrs. Carrington.
When she was being given these instructions, Mason could see the back of a tall man in Mrs Carrington's compartment.
Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico.
Instructions The instruction set is very symmetric.
Manual de instrucciones .
User manual
Separación de instrucciones
Instruction separation
Ellos necesitan instrucciones.
They need instructions.
Instrucciones de instalación
Installation instructions
Instrucciones en ensamblador
Assembly Instructions
Y creo que esa es la verdad. Aún no entendemos cómo estas instrucciones simples pueden llevar a una complejidad en aumento.
And I think that's really the truth. We still don't understand how these very simple instructions can lead to increasing complexity.
8 . Instrucciones de compilación
Compilation instructions 8 .
Lee atentamente las instrucciones.
Read the instructions carefully.
Intenté seguir tus instrucciones.
I tried to follow your instructions.
Intenté seguir sus instrucciones.
I tried to follow your instructions.
Intenté seguir vuestras instrucciones.
I tried to follow your instructions.
Le di instrucciones detalladas.
I gave him detailed instructions.
Instrucciones de la aplicación
Application Instructions
Imprimir instrucciones del patrón
Print Cambridge juggling pattern descriptions
Por todas estas razones , es importante que un banco central siga de cerca la evolución monetaria y crediticia .
For all these reasons , it is important that a central bank monitors monetary and credit developments closely .
Si quiere usar Sendmail y está usando una conexión no permanente, siga las instrucciones para configurar sendmail para una conexión no permanente en la sección de preguntas más comunes.
If you do want to use Sendmail and you are using a dial up connection, follow the instructions for setting up sendmail for a dial up connection in the FAQ section.
Si está leyendo esta ayuda en khelpcenter , entonces kolourpaint ya ha sido instalado en su sistema y no necesita seguir estas instrucciones genéricas.
If you are reading this help in the khelpcenter , then kolourpaint has already been installed on this system and you do not need to follow these generic instructions.
El programa traduce G3, G4, e instrucciones AltiVec sin embargo, no puede traducir instrucciones G5.
It translates G3, G4, and AltiVec instructions however, it does not translate G5 instructions.
Se solicita al mercado que siga estas recomendaciones a fin de que los objetivos de la SEPA puedan lograrse .
The market is requested to take up these recommendations , so that the goals of SEPA can be achieved .
Sus instrucciones caminen con normalidad.
Their instructions just walk normally.
Las siguientes instrucciones explicarán esto.
The concept is quite simple.
No seguimos las instrucciones, etc.
We do not follow instructions. And so on.
Necesitamos instrucciones formales en literatura.
We need some formal instruction in literature.
Lo haré siguiendo tus instrucciones.
I'll do it according to your instructions.
Por favor, lea las instrucciones.
Please read the instructions.
El técnico toma las instrucciones,
So the technician takes the instructions.
Los diferentes tipos de instrucciones
Different Instruction Types
Instrucciones de montaje e instalación
Assembly and mounting instructions

 

Búsquedas relacionadas : Estas Instrucciones - Siga Estas Recomendaciones - Siga Estas Pautas - Siga Las Instrucciones - Guarde Estas Instrucciones - Guarda Estas Instrucciones - Siga Todas Las Instrucciones - Instrucciones - Instrucciones - Siga Balanceando - Siga Después - Siga Recto