Translation of "siga este tratamiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Tratamiento - traducción : Tratamiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este tratamiento no me hace ningún bien. | The medicine didn't do me any good. |
| Por favor, no siga este consejo. | Please don't follow this advice. |
| Esperamos que no siga este precedente. | We hope that this precedent is not going to serve as a model. |
| Siga tomando este antibiótico hasta que se acabe. | Keep taking this antibiotic until it is gone. |
| Y éste es el tratamiento típico. En el mundo desarrollado. No en Africa este es el tratamiento típico en el mundo avanzado hoy. | And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today. |
| Si no hubiera sido por el tratamiento médico, este paciente pudo haber muerto. | If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead. |
| Después de un año de este tratamiento tenemos aquí su Resonancia Magnética original. | A year after this treatment in fact, this is his baseline MRI. |
| Ahora, curiosamente, este también es Joseph luego de seis meses de tratamiento antirretroviral. | Now, funnily enough, this is also Joseph after six months on antiretroviral treatment. |
| No sé qué ley infringió este hombre para ganarse este tratamiento y estas duras bofetadas, pero resulta triste. | Now I don't know what law this man broke to earn him harsh treatment and hard slaps to his face but this is sad. |
| Cabe esperar que a este episodio siga un período de recuperación gradual . | This episode is expected to be followed by a gradual recovery . |
| Las máquinas de tratamiento de billetes tampoco se someten a este tipo de pruebas . | Moreover , banknote handling machines do not fall within the scope of these tests . |
| Este es un gráfico de todos los ensayos realizados para un tratamiento en particular. | So this is a graph of all of the trials that have been done on a particular treatment. |
| Asimismo , este tratamiento es similar al que reciben instrumentos similares que figuran en el pasivo . | Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side . |
| Este primer video muestra una división celular normal sin los Campos de Tratamiento de Tumores. | The first clip shows a normal cell division without the Tumor Treating Fields. |
| Este proceso totalmente automatizado ya no requiere el tratamiento manual adicional de los billetes y acorta el ciclo de tratamiento del efectivo , reduciendo así considerablemente los costes de su manipulación . | This fully automated cash recycling process no longer requires additional manual processing of banknotes and shortens the cash processing cycle , thus reducing cash handling costs significantly . |
| aceptación y tratamiento . | All euro banknotes should be subject to identical acceptance and processing requirements by the Eurosystem members irrespective of which put them into circulation . |
| Tratamiento estadístico 3 . | Statistical treatment 3 . |
| Tratamiento de color | Color Treatment |
| Es muy probable que este número siga aumentando, dada la densidad urbana de las zonas afectadas. | This number will likely continue to increase given the urban density of the targeted areas. |
| Deberíamos declarar ilegal este tratamiento barato y simple y no dejar que nadie lo use con sus hijos . | We should outlaw this cheap and simple treatment and not let anybody use this on their children. |
| Siga derecho! | Keep straight on! |
| Siga sentado! | Remain seated! |
| Siga leyendo. | Keep reading. |
| Siga cantando. | Keep singing. |
| Siga corriendo. | Keep running. |
| Siga practicando. | Keep practicing. |
| Siga intentando. | Keep on trying. |
| Siga leyendo. | Read on. |
| Tratamiento Devolver al cliente . | Treatment Return to customer . |
| Tom está recibiendo tratamiento. | Tom is receiving treatment. |
| Tratamiento de la salida | Output Handling |
| Los heridos esperan tratamiento. | Injured people are awaiting for treatment. |
| Si el gobierno chino usa este enfoque para estimular la compra de seguros, debe limitar su tratamiento impositivo favorable a problemas de salud caros, como las cirugías o el tratamiento de la diabetes. | If the Chinese government does use this approach to stimulate the purchase of insurance, it should limit the favorable tax treatment to insurance for expensive medical conditions like surgery or the treatment of diabetes. |
| Cuántas cosas puedo hacerle a este objeto y bajarlo de modo que siga viéndose como un cubo? | How many things can I do to this object and put it down so it still looks like a cube? |
| Este tratamiento será independiente del ejercicio de la discrecionalidad a que se refiere el apartado 3 del artículo 80 . | of discretion as specified in Article 80 ( 3 ) . |
| Quisiera formular todavía una preguna especial qué tratamiento fiscal recibe el dinero que se ha inyectado en este caso? | I should just like to add one particular question how is the money that has changed hands here treated in terms of tax? |
| A partir de estas pruebas, en abril de este año, la Administración de Drogas y Alimentos aprobó el uso de los Campos de Tratamiento de Tumores para el tratamiento de pacientes con GBM recurrente. | Based on this trial, in April of this year, the FDA approved Tumor Treating Fields for the treatment of patients with recurrent GBM. |
| Este tratamiento es similar al establecido para las opciones que se mantienen hasta la fecha para su rescate véase la letra a ) de este mismo punto . | This treatment is analogous to that set out with respect to options , which proceed to delivery ( see ( a ) above ) . |
| Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento | Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment |
| Son propuestas audaces y ya puedo oír el ruido de los ministros de Hacienda preparando sus armas para resistir este tratamiento especial de una industria especial y aún peor, un tratamiento especial a nivel comunitario. | I raise once again Rule 69 (6) and Rule 79 (1), where it says that amendments shall be drawn up in all official languages. |
| Siga al coche. | Follow the car. |
| Siga su ejemplo. | Follow his example. |
| Tratamiento de residuos y descontaminación . | Waste treatment and depollution . |
| Tratamiento de los errores 21 . | Error handling 21 . |
| Tratamiento de productos específicos 73 . | Treatment of specific products 73 . |
Búsquedas relacionadas : Siga Este Razonamiento - Siga Este Camino - Siga Este Paso - Siga Este Tema - Siga Este Procedimiento - Siga Este Proceso - Siga Este Enlace - Siga Este Concepto - Siga Balanceando - Siga Después - Siga Recto - Siga Apretando - Siga Aumentando - Siga Plenamente
