Translation of "siga una religión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Religión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es una mezcla de cultura, lenguaje y religión. | It's a mixture of culture, language, and religion. |
| Respuesta demoledora Mira, el islam es una religión humana. | Jaw crushing answer See, Islam is a humane religion. |
| Es muy exigente tener una religión particular en Japón. | It sure is tiring to have a particular religion in Japan. |
| Esperen, no es esto una tendencia típica del relacionamiento con una religión? | Oh, but wait, isn t this a typical pattern of involvement with a religion? |
| Para él, nunca desperdiciar un centavo es como una religión. | He makes a religion of never wasting a penny. |
| Una sociedad sin religión es como un barco sin brújula. | A society without religion is like a ship without a compass. |
| Se espera que siga aumentando con una probabilidad enormemente grande. | It will probably increase, and the probability is enormously huge. |
| En Francia, la laïcité término mal traducido en inglés por secularismo es el equivalente de una religión la religión de la República. | In France, laïcité, wrongly translated in English as secularism, is the equivalent of a religion the religion of the Republic. |
| Si uno no cree en una religión no tiene nada de malo tomar cosas y combinarlas extrayendo lo mejor de la religión. | If you don't believe in a religion, there's nothing wrong with picking and mixing, with taking out the best sides of religion. |
| Pero no se necesita de una religión para subir la escalera. | But you don't need a religion to get you through the staircase. |
| Siga derecho! | Keep straight on! |
| Siga sentado! | Remain seated! |
| Siga leyendo. | Keep reading. |
| Siga cantando. | Keep singing. |
| Siga corriendo. | Keep running. |
| Siga practicando. | Keep practicing. |
| Siga intentando. | Keep on trying. |
| Siga leyendo. | Read on. |
| En cantidad de seguidores, el cristianismo es considerado, frecuentemente, una religión mundial. | In terms of number of followers, Christianity is often considered a major world religion. |
| No sólo no promueven una religión determinada, argumentan, las novelas de Harry Potter hacen todo lo posible para evitar hablar de religión en absoluto. | Far from promoting a particular religion, some argue, the Harry Potter novels go out of their way to avoid discussing religion at all. |
| Es lo que se conoce como religión de cafetería , que es una frase usada por los fundamentalistas de forma denigrante, porque dicen Oh, eso es sólo una religión de cafetería. | There's the phrase called cafeteria religion, and the fundamentalists will use it in a denigrating way, and they'll say, Oh, it's just cafeteria religion. |
| En el siguiente modo, podemos hacer que Rezero siga a una persona. | In the next mode, we can get Rezero to follow a person. |
| Siga al coche. | Follow the car. |
| Siga su ejemplo. | Follow his example. |
| También el afán de mantener viva una cultura, una lengua, una religión, una memoria que se quiso tapar, matar, silenciar. | But also the desire to keep a culture, a language, a religion, a memory alive, one that people tried to crush, to wipe out, to silence. |
| Dicha ideología se basa en una concepción de la religión degenerada y falsa. | That ideology is based on a warped and false view of religion. |
| Opino que los museos deberían aprender una lección de los libros de religión. | My view is that museums should take a leaf out of the book of religions. |
| El mercado hace un buen sirviente, un mal maestro, y una terrible religión. | Markets make a good servant, a bad master and a terrible religion. |
| Creo que a mis padres no les gustaría que yo siguiera una religión. | I guess my parents would not like me believing in religion. |
| Ninguna religión puede ni tiene derecho a pretender ser la única religión verdadera. | No religion can nor has the right to pretend to be the only true religion. |
| Es una historia de un futuro violento donde el fútbol se ha convertido en una religión nacional. | It is a very violent future shock tale of an England where football has become the national religion. |
| En qué religión creéis? | What religion do you believe in? |
| Es contra mi religión. | It's against my religion. |
| A pesar de ello, la religión se utilizaba como una herramienta muy poderosa comenta. | But religion was used as a very powerful tool, she says. |
| Tal vez siga siéndolo. | Maybe it still is. |
| Siga a la izquierda. | Keep to the left. |
| Siga usted todo recto. | Continue straight ahead. |
| Siga a las estrellas. | Follow the stars. |
| Siga a ese coche. | Follow that car. |
| siga adelante y corte. | Now go ahead and cut. |
| La religión ha pasado de ser una creencia en la fe y el misterio a ser una certeza. | Religion has gone from a belief in faith and mystery to certainty. |
| Si se está actualizando desde una versión previa de KDE siga los siguientes pasos. | If you are upgrading from a previous version of KDE you should perform the following steps. |
| Mientras Xi siga en el poder, será una época oscura para los derechos humanos. | As long as Xi is still in power, it will be a dark time for human rights. |
| Ésa es la religión verdadera. | This is the supreme law. |
| No cabe coacción en religión. | No compulsion is there in religion. |
Búsquedas relacionadas : Una Verdadera Religión - Practicar Una Religión - Siga Una Solución - Siga Una Discusión - Siga Una Conferencia - Siga Una Tarea - Siga Una Perspectiva - Siga Una Misión - Siga Una Invitación - Siga Una Ley - Siga Una Llamada - Siga Una Definición - Religión Cristiana
