Translation of "siglo XX" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Siglo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En el siglo XX fue el totalitarismo.
In the 20th century, it was totalitarianism.
Esa es la extraordinaria historia del siglo XX.
That is the remarkable story of the twentieth century.
El siglo XX trajo esta idea de gerencia.
In the 20th century, we came up with this idea of management.
Y aquí está la respuesta del siglo XX.
And here is the twentieth century answer.
El mabiki persistió en el siglo XIX y a inicios del siglo XX.
Mabiki persisted in the 19th century and early 20th century.
Los antibióticos fueron descubiertos a comienzos del siglo XX.
Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century.
La tabla rasa tuvo influencia en el siglo XX
The blank slate was an influential idea in the 20th century.
A finales del siglo XX, la ciudad creció rápidamente.
During the late 20th century, the state grew quickly.
Pero este gran mito del siglo XX se vino abajo.
This great twentieth century myth has now been shattered.
La restauración duró hasta los primeros años del siglo XX.
The restoration would last till the early years of the 20th century.
Estarán regresando los fantasmas de comienzos y mediados del siglo XX?
Are the ghosts of the early and mid twentieth century returning?
Picasso está considerado como el más grande pintor del siglo XX.
Picasso is considered the greatest painter of the twentieth century.
El modelo humanitario ha cambiado poco desde principios del siglo XX.
The humanitarian model has barely changed since the early 20th century.
La construcción de la Torre Eiffel, marcó la llegada del siglo XX.
The building of the Eiffel Tower marked the arrival of the twentieth century.
El aislamiento es un tema común de la literatura del siglo XX.
Alienation is a common theme of twentieth century literature.
Menuhin es considerado uno de los más grandes violinistas del siglo XX.
He is widely considered one of the greatest violinists of the 20th century.
Finales del siglo XIX, principios del siglo XX, el modelo de cadenas colgantes se traduce en arcos y bóvedas.
The end of the 19th century, beginning of the 20th century, and how that Hanging Chain model translates into archways and vaulting.
Por supuesto, la segunda mitad del siglo XX estuvo lejos de ser perfecta.
Of course, the second half of the twentieth century was far from perfect.
Eso, la verdad, está bien para muchas clases de tareas del siglo XX.
That's actually fine for many kinds of 20th century tasks.
Ese fue el estado de los medios que teníamos en el siglo XX.
That was the media landscape as we had it in the twentieth century.
Fui a homenajear a un gran explorador del siglo XX, Roy Chapman Andrews.
And I was there to honor a great 20th century explorer, Roy Chapman Andrews.
Sutzkever se convirtió en uno de los poetas más importantes del siglo XX.
Sutzkever went on to be one of major poets of the 20th century.
Los líderes de fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX trataron de minimizar los peores aspectos de la industrialización.
Late nineteenth and early twentieth century leaders sought to minimize the worst features of industrialization.
La Autopista Digital llegó a los hogares de EEUU al finalizar el siglo XX.
The Digital Highway arrived in America's living rooms late in the twentieth century.
Este es el estado de los medios como los conocimos en el siglo XX.
This is the media landscape as we knew it in the 20th century.
Muchas de estas prácticas caseras se perdieron en la segunda mitad del siglo XX.
Many of these do it yourself practices were lost in the second half of the 20th century.
Jelena Dimitrijević e Isidora Sekulić son dos de las primeras escritoras del siglo XX.
Jelena Dimitrijević and Isidora Sekulić are two early twentieth century women writers.
Una Europa para sellar el desenvolvimiento definitivo del siglo XX sus guerras, divisiones y tragedias.
One Europe to seal the definitive unwinding of the 20 th century its wars, divisions and tragedy.
Afganistán e Irán cambiaron sus himnos nacionales varias veces en el transcurso del siglo XX.
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
En la segunda mitad del siglo XX, Zaandam aún seguía siendo un importante puerto maderero.
Into the second half of the 20th century, Zaandam was still an important lumber port.
La historia del siglo XX y sus rivalidades de más larga data dan cuenta de ello.
The history of the twentieth century and their longer term rivalries have seen to that.
Al comienzo del siglo XX, los cristianos representaban el 20 por ciento, aproximadamente, del mundo árabe.
At the beginning of the twentieth century, Christians made up roughly 20 of the Arab world.
El Cheval Blanc del 47 es, con toda probabilidad, el vino más mitificado del siglo XX.
The '47 Cheval Blanc is probably the most mythologized wine of the 20th century.
Bueno por supuesto, en el siglo XX, el glamur alcanzó este significado diferente asociado con Hollywood.
Well of course, in the 20th century, glamour came to have this different meaning associated with Hollywood.
Los dreadnought, también llamados acorazados monocalibre fueron el tipo predominante de acorazado durante el siglo XX.
The dreadnought was the predominant type of battleship in the early 20th century.
Las manipulaciones del pie difieren sutilmente de las tradicionales que han prevalecido durante el siglo XX.
Foot manipulations differ subtly from the Kite casting method which prevailed during the late 20th century.
Durante los inicios del siglo XX, el naturalista español José Cuatrecasas realizó importantes investigaciones del páramo.
During the early 20th century, the Spanish naturalist José Cuatrecasas made important research of the páramo and the tree line.
En el siglo XX, las dos guerras mundiales han infligido un daño considerable a la ciudad.
Both world wars in the 20th century inflicted major damage upon the city.
xx xx
xx xx
Primeras expediciones alemanas Como muchos otros países Alemania envió varias expediciones a la Antártida a finales del siglo XIX y a principios del siglo XX.
Background Like many other countries, Germany sent expeditions to the Antarctic region in the late 19th and early 20th centuries, most of which were scientific.
MUNICH El envejecimiento de nuestras sociedades es una de las mayores historias de éxito del siglo XX.
MUNICH Penuaan yang dialami masyarakat kita merupakan salah satu kisah sukses terbesar di abad ke 20.
Clásico Románico Gótico Renacimiento Barroco y rococó Arquitectura de hierro y cristal Arquitectura moderna del siglo XX
Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque and Rococo Iron and glass architecture Modern 20th century architecture
500C Denominación 500C Tamaño 160 x 82 mm Color Morado Período arquitectónico Arquitectura moderna del siglo XX
C500 Size 160 x 82 mm Colour Purple Architectural period Modern 20th century architecture
Basta con comparar la historia de Alemania en la primera y la segunda mitad del siglo XX.
Just compare Germany s history in the first and second halves of the twentieth century.
Una presentación de circo a principios del siglo XX, exhibió a 75 osos polares al mismo tiempo.
One early 20th century big top act featured 75 polar bears at once.

 

Búsquedas relacionadas : Mediados Del Siglo XX - A Finales Del Siglo XX - A Principios Del Siglo XX - XX Enmienda - Debido Al XX - Siglo Xix - Siglo Veinte - Siglo Pasado - Siglo II - Siglo Anterior - Siglo Diecinueve - Siglo XI