Translation of "siglos de antigüedad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Antigüedad - traducción : Antigüedad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Antigüedad
Age
Antigüedad del proyecto
Project age
Tocando los misterios de la antigüedad
Touch the mysteries of antiquity
Cuál es la antigüedad de los mismos?
How old it is?
Este trabajo tiene 15 años de antigüedad.
This work is 15 years old.
a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén
to whom be the glory forever and ever. Amen.
a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén
To whom be glory for ever and ever. Amen.
Qué antigüedad tiene el avión?
How old is this airplane?
Pero los santos del Altísimo tomarán el reino y lo poseerán por los siglos y por los siglos de los siglos.
But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever.
Pero los santos del Altísimo tomarán el reino y lo poseerán por los siglos y por los siglos de los siglos.
But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
Esta mesa es una antigüedad invaluable.
This table is a priceless antique.
Pasó hace siglos.
It was ages ago.
Por tanto, al Rey de los siglos, al inmortal, invisible y único Dios, sean la honra y la gloria por los siglos de los siglos. Amén
Now to the King eternal, immortal, invisible, to God who alone is wise, be honor and glory forever and ever. Amen.
Por tanto, al Rey de los siglos, al inmortal, invisible y único Dios, sean la honra y la gloria por los siglos de los siglos. Amén
Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.
A nuestro Dios y Padre sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén
Now to our God and Father be the glory forever and ever! Amen.
A nuestro Dios y Padre sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén
Now unto God and our Father be glory for ever and ever. Amen.
Ben Kacyra Maravillas de la antigüedad capturadas en 3D
Ben Kacyra Ancient wonders captured in 3D
La historia de Maureillas se remonta a la Antigüedad.
The history of Maureillas as a settlement goes back to antiquity.
Y por segunda vez dijeron Aleluya! Y el humo de ella subió por los siglos de los siglos
A second said, Hallelujah! Her smoke goes up forever and ever.
Y por segunda vez dijeron Aleluya! Y el humo de ella subió por los siglos de los siglos
And again they said, Alleluia. And her smoke rose up for ever and ever.
Pueden ver a lo lejos las ruinas de la antigüedad.
You can see the ancient ruins in the distance.
Y el organismo se estima tendría 2400 años de antigüedad.
This organism is estimated to be 2,400 years old.
Imagen cabeza escultórica en piedra de un atleta de la Antigüedad
Image Stone head of an ancient athlete
Color de los archivos de antigüedad media en la comparación de directorios
Middle age file color in directory comparison
La gente de la antigüedad vivía en contacto con la naturaleza.
Ancient people lived close to nature.
Establece los límites superiores o inferiores de la antigüedad del mensaje.
Sets upper or lower bounds on the message age
A las personas de la antigüedad les gustaba contar historia de valentía.
Ancient people liked to tell stories of bravery.
He comprado aquí durante siglos.
I've shopped here for ages.
Las cigarras han representado la despreocupación desde la antigüedad.
The cicada has represented insouciance since antiquity.
Israel será salvado por Jehovah con salvación eterna. No os avergonzaréis, ni seréis afrentados, por los siglos de los siglos
Israel will be saved by Yahweh with an everlasting salvation. You will not be disappointed nor confounded to ages everlasting.
Israel será salvado por Jehovah con salvación eterna. No os avergonzaréis, ni seréis afrentados, por los siglos de los siglos
But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation ye shall not be ashamed nor confounded world without end.
Cracovia fue la capital de Polonia durante siglos.
For centuries Cracow was the capital of Poland.
Las capas de hielo seguirían desintegrándose durante siglos.
Ice sheets would continue to disintegrate for centuries.
Trama Han transcurrido tres siglos de dominación española.
Plot It has been three centuries of Spanish rule.
Coripo fue probablemente el último autor latino importante de la Antigüedad tardía.
Corippus was probably the last important Latin author of Late Antiquity.
Cuántos siglos hay en un milenio?
How many centuries are there in a millennium?
Estamos en contra de la mentira, pero, en secreto, a favor de ella, en formas que nuestra sociedad ha sancionado durante siglos y siglos.
We're against lying, but we're covertly for it in ways that our society has sanctioned for centuries and centuries and centuries.
Dos siglos de historia 1782 1982 , Banco de España , Madrid .
Dos siglos de historia 1782 1982 , Banco de España , Madrid .
mientras que del Hijo dice Tu trono, oh Dios, es por los siglos de los siglos cetro de rectitud es el cetro de tu reino
But of the Son he says, Your throne, O God, is forever and ever. The scepter of uprightness is the scepter of your Kingdom.
mientras que del Hijo dice Tu trono, oh Dios, es por los siglos de los siglos cetro de rectitud es el cetro de tu reino
But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.
Él me pidió si podía encontrar la vía tecnológica para desvelar un misterio de cinco siglos de antigüedad referente a una obra maestra perdida de Leonardo da Vinci, la Batalla de Anghiari , que se supone se encuentra en la Sala del Cinquecento en el Palazzo Vecchio, en Florencia.
Well, he asked me if I could find some technological way to unfold a five centuries old mystery related to a lost masterpiece by Leonardo da Vinci, the Battle of Anghiari, which is supposed to be located in the Hall of the 500 in Palazzo Vecchio, in Florence.
Este ha sido el sueño por siglos.
This is a dream of the ages.
Tú fundaste la tierra en la antigüedad los cielos son obra de tus manos
Of old, you laid the foundation of the earth. The heavens are the work of your hands.
Tú fundaste la tierra en la antigüedad los cielos son obra de tus manos
Of old hast thou laid the foundation of the earth and the heavens are the work of thy hands.
Ingenio y sabiduría (1939) Veinte siglos de arte mexicano (introd.
Ingenio y sabiduría (1939) Twenty Centuries of Mexican Art (introd.

 

Búsquedas relacionadas : Siglos De Los Siglos - Siglos Anteriores - Varios Siglos - Siglos Antes - Dos Siglos - Hace Siglos - Hace Siglos - Por Siglos - últimos Siglos - Siglos Pasados - Siglos Pasados - Primeros Siglos