Translation of "significado religioso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Religioso - traducción : Significado - traducción : Significado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La batalla también tenía un significado religioso.
There was also a religious meaning to the conflict.
Todas las fiestas tradicionales tienen algún significado religioso, pero actualmente estas fiestas son tan materialistas y comerciales que se han alejado de su significado sagrado original.
All of the traditional festivals have some meanings of religion. Now these festivals have become so materialistic and commercial that they stray far from their original holy meanings.
La Shivaratri no es solo conocida por su significado religioso, sino también por los sadhus y por los devotos que fuman marihuana en el templo.
Shivaratri is not only famous for its religious significance, but also for the sadhus and devotees smoking marijuana at the temple premises.
Significado
Meaning
Significado
Meaning
Significado
Signification
Tom no es religioso.
Tom isn't religious.
Él no es religioso.
He is not religious.
Tom no es religioso.
Tom is not religious.
Vos sos religioso, verdad?
You are religious, right?
Usted es religioso, verdad?
You are religious, right?
Tonterías, dice el mundo religioso.
Nonsense, says the religious world view.
Él no tiene sentimiento religioso.
He has no religious mind.
Ellos asistieron al oficio religioso.
They attended worship.
así que no muy religioso.
So, not very.
Me gradué por el Instituto Religioso
I graduated from the Religious Institute
Desconozco el significado.
The meaning is unknown to me.
Pero tampoco se trata de fundamentalismo religioso.
But it's not about fire and brimstone either.
El hombre religioso siguió arrodillado por horas.
The religious man remained kneeling for hours.
Nuestro líder religioso dijo que es antiislámico.
Our religious leader said that he is Anti Islamic.
Su significado básico permanece igual.
The basic meaning of it remains the same.
Esta palabra tiene doble significado.
This word has a double meaning.
Tu espada... Conoces su significado?
Your blade... Do you know its significance?
Sus palabras no tienen significado.
His words are meaningless.
Esto siempre tiene un significado.
This always has a meaning.
Algunas palabras tienen doble significado.
Some words have double meanings.
Qué significado tiene esta frase?
What is the meaning of this sentence?
Buscar significado de las palabrasName
Look up word meanings
Significado en el idioma extranjero
Foreign language meaning
La mayoría de estos manuscritos son de carácter religioso.
The majority of these manuscripts are of a religious nature.
No creo que tengan ningún significado .
I don t think they have any meaning.
Sus vidas tendrán un nuevo significado
Your life will have new meaning.
Es difícil transmitir exactamente el significado.
It is difficult to convey the meaning exactly.
Poca gente sabe el verdadero significado.
Few people know the true meaning.
Hay muchas palabras cuyo significado desconozco.
There are many words with meanings I don't know.
Sus palabras carecían totalmente de significado.
Her words were wholly void of meaning.
Entiendes el significado de esta frase?
Can you understand the meaning of this sentence?
Comprendes el significado de esta frase?
Can you understand the meaning of this sentence?
Cuál es el significado de MILF?
What's the meaning of MILF?
Pero el hielo tiene otro significado.
But ice has another meaning.
Les digo Por supuesto . Y dicen Eres un poco religioso?
And I say, Of course. And they say, So aren't you sort of religious?
Él dijo No hay problema. No era un servicio religioso.
He said, No problem. It wasn't a religious service.
Schubert pretendía crear una interpretación del cosmos con fundamento religioso.
Schubert aimed to create a religiously grounded interpretation of the cosmos.
Sabe, me preguntaba sobre el significado freudiano.
You know, I was wondering about Freudian determinants.
No hay significado inherente en la información.
There is no inherent meaning in information.

 

Búsquedas relacionadas : Culto Religioso - Ritual Religioso - Texto Religioso - Culto Religioso - Misticismo Religioso - Trance Religioso - Canto Religioso - Santuario Religioso - Sectarismo Religioso - Fundamento Religioso - Consejo Religioso - Dogma Religioso