Translation of "significativamente el cambio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Significativamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sus notas mejoraron significativamente. | His grades have improved significantly. |
| Mis notas mejoraron significativamente. | My grades have improved significantly. |
| Sus notas mejoraron significativamente. | Her grades have improved significantly. |
| Esto puede incidir significativamente sobre el crecimiento y la estabilidad . | These can significantly impact growth and stability. |
| 15 significativamente la tasa de paro . | Unemployment rate in the euro area higher than in the United States 15 |
| Si, después de que un concurso acabó, ocurre un cambio de reglas que hubiera alterado significativamente el resultado del juego, el concursante afectado es invitado a volver a competir en un programa futuro. | If, after a game is over, a ruling change is made that would have significantly altered the outcome of the game, the affected contestant(s) are invited back to compete on a future show. |
| Así que su tamaño es significativamente grande. | So, she is pretty significant in size. |
| La libra irlandesa ha cotizado , en general , significativamente por encima de sus tipos de cambio centrales que han permanecido inalterados frente a las otras monedas del MTC . | The Irish pound has normally traded significantly above its unchanged central rates against other ERM currencies |
| Para los juegos de Beijing en 2008, el mundo había cambiado significativamente. | By the 2008 Beijing games, the world had changed significantly. |
| A cambio, el P5 1 debe estar preparado para modificar significativamente sus propias demandas básicas actuales, independientemente de las dificultades políticas que ello conlleve, nbsp sobre todo para Obama en un año electoral. | In return, the P5 1 must be prepared to modify significantly its own current bottom line demands, regardless of the political difficulties that this will entail, not least for Obama in an election year. |
| Las disputas territoriales han exacerbado estas tensiones significativamente. | Territorial disputes have exacerbated these tensions significantly. |
| Flexibilizar esas restricciones fortalecería el sector financiero y contribuiría significativamente al crecimiento económico. | Relaxing such restrictions would strengthen the financial sector and play an important role in economic growth. |
| El tratado de Lisboa ha afectado significativamente al equilibrio entre las instituciones individuales | Lisbon Treaty caused significant imbalance between individual institutions. |
| El alcoholismo o el consumo excesivo de alcohol aumenta significativamente el riesgo de desarrollar depresión mayor. | Alcoholism or excessive alcohol consumption significantly increases the risk of developing major depression. |
| No hay evidencia que indique que esto impulsaría significativamente el crecimiento, como afirma Romney. | There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims. |
| Resulta destacable cómo el indicador de inflación percibida se redujo significativamente en febrero del 2003 . | Lower annual rates of change in intermediate and consumer goods prices also contributed to the decrease in overall producer price inflation . |
| Los cambios no alteran significativamente el contenido del anexo , pero aclaran y racionalizan su aplicación . | The changes do not materially alter the content of the annex but clarify and streamline its application . |
| Reducir significativamente el desempleo juvenil es uno de los compromisos más importantes del G 20. | Significantly reducing youth unemployment is one of the G 20 s most important commitments. |
| 3.0 es también significativamente mas rápido, y usa menos memoria. | 3.0 is also significantly faster, and uses less memory. |
| Como se esperaba, la expresión del gen se redujo significativamente. | As expected, expression of the gene was significantly reduced. |
| Este cambio, este cambio, para ver el cambio que nosotros debemos tener si nos preocupamos por el futuro. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
| El crecimiento en la zona del euro ha sido, en términos generales, negativo y significativamente en el sur. | Growth in the eurozone has turned negative overall, significantly so in the south. |
| Estos brazos son asimétricos uno de ellos, el del extremo noreste, es significativamente más brillante que el opuesto. | The spiral arms are asymmetric one of the arms in the northeast part of the disk is significantly brighter than its counterpart on the other side. |
| Del mismo modo, se crea una nueva vicepresidencia en el área de energía significativamente denominada unión . | Similarly, a new vice president has been introduced for energy, which has been reframed as energy union. |
| SELinux y AppArmor también se diferencian significativamente en cómo se administran e integran en el sistema. | SELinux and AppArmor also differ significantly in how they are administered and how they integrate into the system. |
| Guarde el cambio! | Keep the change! |
| Quédese el cambio. | Keep the change, please. |
| Acepto el cambio. | I accept the exchange. |
| La mayoría de las evidencias indican que se ha desacelerado significativamente. | Most evidence suggests that the economy has slowed significantly. |
| Poco después del informe, las cuotas de IIEC fueron relajadas significativamente. | Shortly after the release, QFII quotas were relaxed significantly. |
| Eran significativamente más caros que las alternativas de 3.5 y 5.25 . | They were significantly more expensive than both 5.25 inch and 3.5 inch alternatives. |
| Consecuentemente, la importación y uso del índigo en Europa creció significativamente. | Consequently, the importation and use of indigo in Europe rose significantly. |
| Sin embargo, también representan una forma potencial de aumentar el PIB si la demanda global disminuyera significativamente. | But they also represent a potential way to increase GDP should overall demand decline significantly. |
| El uso oficial del dólar estadounidense y del euro suele variar significativamente dependiendo de la zona geográfica . | The official use of the US dollar and the euro tends to differ significantly depending on the geographical area . |
| Dicho debilitamiento en el primer trimestre parece haber sido significativamente más acusado de lo proyectado en marzo . | This weakening in the first quarter appears to have been significantly more pronounced than projected in March . |
| Este enfoque transformaría significativamente las perspectivas estadounidenses fiscales de más largo plazo. | This approach would significantly transform America s longer run fiscal prospects. |
| Qué provocaría el cambio? | What would cause the shift? |
| Quédese con el cambio. | Keep the change. |
| Cuente el cambio siempre. | Always count your change. |
| Cuente usted el cambio. | Count your change. |
| El cambio fue sobresaliente. | The change was remarkable. |
| Debemos hacer el cambio. | We have to make the change. |
| Deshacer el último cambio... | Undo last change... |
| Rehacer el último cambio... | Redo last change... |
| Yo soy el cambio. | I am the change. |
Búsquedas relacionadas : Significativamente El Impacto - El Cambio - Disminuido Significativamente - Significativamente Menor - Significativamente Mejor - Significativamente Más - Mejorado Significativamente - Asociado Significativamente - Influir Significativamente - Significativamente Positivo - Mejorar Significativamente - Aumentar Significativamente - Revisado Significativamente
