Translation of "significativamente mejor que" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Significativamente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Así que su tamaño es significativamente grande.
So, she is pretty significant in size.
Sus notas mejoraron significativamente.
His grades have improved significantly.
Mis notas mejoraron significativamente.
My grades have improved significantly.
Sus notas mejoraron significativamente.
Her grades have improved significantly.
15 significativamente la tasa de paro .
Unemployment rate in the euro area higher than in the United States 15
La mayoría de las evidencias indican que se ha desacelerado significativamente.
Most evidence suggests that the economy has slowed significantly.
Eran significativamente más caros que las alternativas de 3.5 y 5.25 .
They were significantly more expensive than both 5.25 inch and 3.5 inch alternatives.
No hay evidencia que indique que esto impulsaría significativamente el crecimiento, como afirma Romney.
There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims.
Si bien las acciones del BCE representan la mejor posibilidad hasta ahora de poner fin a la crisis que continúa desde 2010, el Banco ha redoblado significativamente las apuestas para los gobiernos.
While the ECB s actions represent the best chance yet to put an end to a crisis that has been playing out since 2010, the Bank has markedly raised the stakes for governments.
Las disputas territoriales han exacerbado estas tensiones significativamente.
Territorial disputes have exacerbated these tensions significantly.
Durante décadas, la oferta monetaria ha crecido significativamente, más rápido que la producción.
The money supply has grown significantly faster than output for decades.
Creo que tales opiniones subestiman significativamente tanto los riesgos actuales como futuros que están involucrados.
I believe that such views significantly underestimate both the current and future risks involved.
Esto puede incidir significativamente sobre el crecimiento y la estabilidad .
These can significantly impact growth and stability.
3.0 es también significativamente mas rápido, y usa menos memoria.
3.0 is also significantly faster, and uses less memory.
Como se esperaba, la expresión del gen se redujo significativamente.
As expected, expression of the gene was significantly reduced.
Se suprimieron docenas de agencias de inspección superfluas, lo que redujo significativamente la carga regulatoria.
Dozens of superfluous inspection agencies have been abolished, significantly reducing the regulatory burden.
año 2001 , una tasa de crecimiento significativamente más baja que la observada en años anteriores .
First , if an aggregate liquidity imbalance materialises , the banking system as a whole either has too little or too much liquidity relative to the aggregate reserve requirement .
Tienen que formarse mejor para hacerlo mejor.
They need to learn better so that they can do better.
En otras palabras, la vulnerabilidad que implican los cuatro problemas enunciados por Wen ha aumentado significativamente.
In other words, the vulnerability implied by Wen s Four Uns has increased significantly.
109 dicho plan , que se publicó en diciembre del 2001 , la Comisión consideró que se había progresado significativamente .
In its fifth Progress Report on the implementation of the FSAP , which was issued in December 2001 , the Commission considered that significant progress had been made .
Poco después del informe, las cuotas de IIEC fueron relajadas significativamente.
Shortly after the release, QFII quotas were relaxed significantly.
Consecuentemente, la importación y uso del índigo en Europa creció significativamente.
Consequently, the importation and use of indigo in Europe rose significantly.
En regiones que son significativamente más densas que el fondo, tiene que incluirse toda la teoría newtoniana de la gravedad.
In regions which are significantly denser than the background, the full Newtonian theory of gravity must be included.
Esto permite personalizar significativamente la funcionalidad de la máquina, algo que los entusiastas explotaron para varios propósitos.
This allows significant customization of the functionality of the machine, something that enthusiasts exploited for various purposes.
Las aletas son significativamente más largas que en las otras especies de tiburón, y son llamativamente redondeadas.
The fins are significantly larger than most other shark species, and are conspicuously rounded.
Dado que esta medida no modifica significativamente la medida existente, no es necesaria ninguna evaluación de impacto.
As this measure does not significantly amend the existing measure, no impact assessment is necessary.
Hacer todo mejor que yo no te hace mejor que yo!
Doing everything better doesn't make you better than me!
Este enfoque transformaría significativamente las perspectivas estadounidenses fiscales de más largo plazo.
This approach would significantly transform America s longer run fiscal prospects.
Para los juegos de Beijing en 2008, el mundo había cambiado significativamente.
By the 2008 Beijing games, the world had changed significantly.
Mejor que Basilea
Better than Basel
Las notas orientativas aceptan este hecho siempre que el valor contable no difiera significativamente del valor de mercado .
The guidance notes suggest that this is acceptable as long as the book value does not diverge significantly from the market value .
Las estimaciones de estos conceptos han de basarse en supuestos muy amplios , por lo que pueden variar significativamente .
Estimates of such items have to be based on far reaching assumptions and may vary widely .
Estos brazos son asimétricos uno de ellos, el del extremo noreste, es significativamente más brillante que el opuesto.
The spiral arms are asymmetric one of the arms in the northeast part of the disk is significantly brighter than its counterpart on the other side.
Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.
Flexibilizar esas restricciones fortalecería el sector financiero y contribuiría significativamente al crecimiento económico.
Relaxing such restrictions would strengthen the financial sector and play an important role in economic growth.
El tratado de Lisboa ha afectado significativamente al equilibrio entre las instituciones individuales
Lisbon Treaty caused significant imbalance between individual institutions.
Cuando uno educa a una niña ella tiende a tener significativamente menos hijos.
When you educate a girl, she tends to have significantly fewer kids.
Pese a ello , se espera que la brecha del producto estimada se mantenga significativamente negativa durante el horizonte proyectado2 .
This notwithstanding , the estimated output gap is expected to remain significantly negative over the projection horizon .
Las pérdidas reales son significativamente mayores a los 700 equipamientos que aparecen en la base de datos del proyecto.
The real losses are significantly higher than the 700 pieces of equipment that are in the project s database.
Como siempre, los proyectos civiles se beneficiarán significativamente de estos programas, así como del Gobierno que es el promotor.
As usual, civil projects will benefit substantially from these as well as from the government which is the initiator.
Será mejor que sigamos.
We'd better roll now.
Eres mejor que yo.
You are better than me.
Mejor prevenir que lamentar.
A stitch in time saves nine.
Mejor prevenir que curar.
A stitch in time saves nine.
Mejor prevenir que lamentar.
Better safe than sorry.

 

Búsquedas relacionadas : Significativamente Mejor - Significativamente Mejor - Significativamente Menor Que - Mejor Que - Que Mejor Que Sea - Mejor Que Hoy - Son Mejor Que - Que Va Mejor - Mejor Que Ella - Que Describe Mejor - Mejor Que Nunca - Nada Mejor Que - Que Mejor Representa