Translation of "significativo y relevante" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Significativo - traducción : Significativo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es relevante?
Is that relevant?
Eso no es relevante.
That's not relevant.
Es muy significativo.
This is very significant.
Es ciertamente significativo.
This is not without significance.
Esto ya no es relevante.
This is no longer relevant.
Este certificado no es relevante.
This certificate is not relevant.
Fue un momento significativo.
It was a significant moment.
Creen que es significativo?
Do you think that's significant?
Y creo que eso es una... una historia maravillosa y relevante.
And I think that's a wonderful and significant story.
No tienen nada relevante, y no obtengo nada de ello.
It's absolutely irrelevant, and I get nothing for it.
Pero es relevante también, para la enfermedad y la rehabilitación.
But it's also relevant for disease and rehabilitation.
En ese sentido es tan relevante.
In that way it is so relevant.
Su papel aquí es tan relevante.
Your role here is so important.
El resultado fue poco significativo.
The result was of little significance.
En realidad no hice un trabajo relevante.
I didn't actually get meaningful work done.
Seleccionar el elemento relevante en el kmenu .
Simply select the relevant item in the kmenu .
y frustro su habilidad para representar cualquier sonido significativo, en consecuencia.
And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence.
Probemos algo diferente, quizá algo más relevante hoy.
Let's try something else, maybe something a bit more relevant to today.
Su impacto sobre la recaudación sería significativo.
The revenue implications would be significant.
Este hombre es significativo por muchas razones.
This man is significant for a whole host of reasons.
El único río significativo es el Phetchaburi.
The only significant river of the province is the Phetchaburi River.
Pero cómo uno asimila y filtra lo que es relevante en este escenario?
But how does one digest and filter out what s relevant in this scenario?
Y la teoría no ha jugado un rol significativo en la neurociencia.
And theory has not played a role in any sort of grand way in the neurosciences.
Y es significativo, no?. Así que quieres arriesgar tu vida por eso.
And it's significant, isn't it? So you want to risk your life for it.
Eso puede ser cierto, pero no es terriblemente relevante.
That might be true, but it's not terribly relevant.
Pensé en hacerlo más relevante culturalmente, pero... ...como sea.
Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway.
También existe una opción relevante para guardar archivos sencillos
Yet there is one option here that is also relevant for saving single files
La comparación relevante es con cuánta gente tuiteaba antes.
The relevant comparison is with how much people tweeted before. Nate Schenkkan ( nateschenkkan) April 6, 2015
Craig Venter Podemos explicar cuán significativo es esto?
Craig Venter Can we explain how significant this is?
Este acontecimiento fue muy significativo en lo personal.
This event meant a great deal to me personally.
un volumen significativo de actividades intersectoriales , y la prestación de servicios principalmente financieros .
significant cross sectoral activities and the provision of mainly financial services .
Lo significativo no es simplemente la importancia de los marcos claro y oscuro,
What's significant is not simply the light and dark surrounds that matter.
La información que sigue sólo es relevante para los desarrolladores
The following information is relevant for developers only
El país, además, ha experimentado un progreso económico significativo.
The country as a whole has also experienced significant economic progress.
Esta parálisis crea un riesgo significativo para la UE.
This paralysis creates a significant risk for the EU.
Los economistas tampoco prevén ningún cambios significativo de rumbo.
Economists no longer expect any marked change of cap.
El ahorro potencial de energía es muy, muy significativo.
The potential energy savings is very, very significant.
Un porcentaje significativo de tortuguitas nunca llega al agua.
A significant percentage never make it to the ocean.
c) El carácter oportuno, significativo y pertinente de los servicios de asesoramiento y de cooperación técnica.
(c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation.
c) El carácter oportuno, significativo y pertinente de los servicios de asesoramiento y de cooperación técnica.
(c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation.
entonces, cual es la implicación física, relevante a estos 20 números?
So what is the physical implication, though, relevant to those 20 numbers?
De nuevo, de lo pequeño a lo grande es relevante aquí.
Again, small to large is relevant here.
(Información relevante los cinco son amigos míos y los considero sumamente capaces y bien preparados para el rol).
(Full disclosure all five are friends of mine, and I consider them highly capable and well suited for the role.)
En Kentucky y Misuri los gobiernos confederados nunca tuvieron un control significativo de su estado.
Kentucky and Missouri's Confederate governments never had significant control of their state.
Esto era especialmente significativo en los lunettes, sprandels y las partes bajas de las pechinas.
This was particularly the case for the lunettes, spandrels and lower parts of the pendentives.

 

Búsquedas relacionadas : Profundo Y Significativo - Significativo Y Sustancial - Amplio Y Significativo - Relevante Y Práctica - Actual Y Relevante - Fresco Y Relevante - Válida Y Relevante - Relevante Y Convincente - Significativo - Retraso Significativo - Tiempo Significativo - Diálogo Significativo