Translation of "sigue en libertad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En general, la libertad ha triunfado, pero la lucha no ha terminado aún sigue en todos los continentes y adopta muchas formas. | On the whole, liberty has triumphed. But the struggle is not yet over it continues on every continent and takes many forms. |
| Si gusta de la libertad de información en la red, no olvide contribuir con el proyecto de Escorcia, YoSoyRed y Lo Que Sigue. | If you enjoy online freedom of information, remember to contribute to Escorcia's project YoSoyRed and loQueSigue. |
| Dos años después de su lanzamiento, el Museo Virtual de la Censura en Líbano sigue documentando los impedimentos que existen para la libertad de expresión. | Two years after its launch, the Virtual Museum of Censorship in Lebanon is still documenting impediments in freedom of expression. |
| Quien sigue la vía recta, la sigue, en realidad, en provecho propio. | Now truth (i.e. the Quran and Prophet Muhammad SAW), has come to you from your Lord. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. | Whoever is guided is guided to his own advantage. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. | So, whosoever is guided, his guidance will be to his own good. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. | Whoever seeks guidance will find it for his own soul. |
| Y así sigue y sigue y sigue. | And around and around and around it goes. |
| Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue. | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| Vive en libertad o muere. | Live free or die. |
| Libertad consistió en elecciones frecuentes. | Liberty consisted in frequent elections. |
| La sociedad humana no sigue, sencillamente, las reglas de una colonia de termitas el orden debe dejar sitio para la libertad y la individualidad. | Human society simply does not follow the rules of a termite colony order must accommodate freedom and individuality. |
| Sigue en contacto conmigo. | Keep in touch with me. |
| Sigue en el limbo. | It's still in limbo. |
| Tom sigue en cama. | Tom is still in bed. |
| Sigue estando en ebullición. | It is still boiling. |
| Euromaidán sigue en pie | Euromaidan continues to stand |
| Sigue disparando. Sigue disparando. | Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. |
| Si la inflación sigue siendo baja, el BCE podría sentirse con mayor libertad para ir en búsqueda de nuevas rondas de estímulo monetario, socavando aún más los objetivos fiscales. | If inflation remains low, the ECB might feel freer to pursue further rounds of monetary stimulus, undermining fiscal objectives further. |
| Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando. | The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. |
| Urracá murió en completa libertad en 1531. | When Urracá died in 1531, he was still a free man. |
| En el Día Mundial de la Libertad de Prensa han conseguido abusar de la libertad | On WorldPressFreedomDay you have managed to Abuse the Freedom ! https t.co 2CHNGX5kok শশ ঙ ক ( Shawshanko) May 3, 2015 |
| Amordazados en nombre de la libertad | Muzzled in the Name of Freedom |
| Vigilancia y libertad en Estados Unidos | Surveillance and American Liberty |
| El prisionero fue puesto en libertad. | The prisoner was given his freedom. |
| El detenido fue puesto en libertad. | The prisoner was set at liberty. |
| Hossein Derakhshan fue puesto en libertad | Hossein Derakhshan Released from Prison Global Voices |
| Poco después fue puesto en libertad. | He was subsequently set free. |
| Tom sigue en el hospital. | Tom is still hospitalized. |
| Sigue sentado en la banca. | He is still sitting on the bench. |
| Tom sigue en la escuela. | Tom is still at school. |
| Sigue en contacto con Tom? | Do you still keep in touch with Tom? |
| No hay libertad para los enemigos de la libertad. | No liberty for the enemies of liberty. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. Pero quien se extravía... | And to recite the Qur an so whoever attained the right path, has attained it for his own good and whoever goes astray so say, Indeed I am only a Herald of Warning. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. Pero quien se extravía... | And to recite the Quran, so whosoever receives guidance, receives it for the good of his ownself, and whosoever goes astray, say (to him) I am only one of the warners. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. Pero quien se extravía... | And whoso goeth right, goeth right only for (the good of) his own soul and as for him who goeth astray (Unto him) say Lo! |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. Pero quien se extravía... | Whoever follows its guidance, follows it only for the good of his own soul and as for him who goes astray, just say, I am only a warner. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. Pero quien se extravía... | And to rehearse the Qur'an and if any accept guidance, they do it for the good of their own souls, and if any stray, say I am only a Warner . |
| Ahora pensemos en la libertad de expresión. | Now consider free speech. |
| El prisionero fue puesto en libertad ayer. | The prisoner was set at liberty yesterday. |
| Me gustaría verte cuando estés en libertad. | I'd like to see you when you are free. |
| Los prisioneros han sido puestos en libertad. | The prisoners have been released. |
| En la libertad de expresión hay límites. | There are limits to freedom of expression. |
| Ahora se encuentra en libertad bajo fianza. | He is currently out on bail. |
| Oh, Libertad! | Oh Freedom! |
Búsquedas relacionadas : En Libertad - Puestos En Libertad - Sentirse En Libertad - Está En Libertad - Viven En Libertad - Siendo En Libertad - Siguen En Libertad - Aún En Libertad - No En Libertad - En Libertad Condicional - En Libertad Con - Pondrá En Libertad - En Libertad (p) - En Libertad Condicional
