Translation of "sigue la corriente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Corriente - traducción : Corriente - traducción : Sigue - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Porque todo el mundo sigue la corriente, sigue cualquier cosa que se haga.
Because everybody is downstream, downwind of whatever is done.
Hombre Contra la corriente! Lo hiciste contra la corriente!
Man Against the current! You did it against the current!
Deteniendo la corriente
Stemming the flow
La corriente aumenta constantemente de nuevo si el voltaje se sigue aumentando, hasta que se alcanzan 9.8 voltios (exactamente 4.9 4.9 voltios).
The current then increases steadily once again as the voltage is increased further, until 9.8 volts is reached (exactly 4.9 4.9 volts).
Los déficits fiscal y de cuenta corriente se están ampliando, la inversión extranjera es débil, la inflación está en aumento y la corrupción sigue siendo inmanejable.
The fiscal and current account deficits are widening, foreign investment is weak, inflation is rising, and corruption remains rampant.
Le arrastró la corriente.
He was dragged along by the current.
Conectado a la corriente
Mains Powered
Enchufado a la corriente
AC plugged
Corriente
Checking
Es una continuación de la corriente de Groenlandia Occidental y de la corriente de la isla de Baffin.
It is a continuation of the West Greenland Current and the Baffin Island Current.
Pero la corriente puede estar cambiando.
But the tide may be turning.
Toda la ciudad está al corriente.
The whole town knows about it.
Tratemos de nadar contra la corriente.
Let's try and swim against the current.
Toda la ciudad está al corriente.
The whole town knows of it.
Toda la ciudad está al corriente.
Everyone in the town knows about it.
Tratemos de nadar contra la corriente.
Let us try to swim against the current.
La corriente de aire cerró la puerta.
The door blew shut.
La infección ha alcanzado la corriente sanguínea.
The infection has reached the bloodstream.
Y así pueden ver que esta corriente sube, en este caso, la Corriente de Humboldt que viene en dirección hacia las Islas Galápagos, y esta profunda corriente submarina, la Corriente de Cromwell, que aflora alrededor de las Galápagos.
And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos.
Una chica corriente.
Indeed, a perfectly normal girl.
Son gente corriente.
They're normal people.
El adaptador de corriente ha sido conectado, se cambia al modo corriente.
The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode.
La toma de corriente está soltando chispas.
There are sparks flying out of the electric socket.
Era muy difícil nadar contra la corriente.
It was very difficult to swim against the current.
En este momento intentamos cambiar la corriente.
It was an example of the wonderful unpredictability of democracy.
Y la corriente, la corriente eléctrica, es llevada por los electrones, exactamente igual que en vuestra casa y en cualquier dispositivo.
And that current, electrical current, is carried by electrons, just like in your house and so on.
cerca de agua corriente
Gushing water,
cerca de agua corriente
And in perpetually flowing water.
cerca de agua corriente
and outpoured waters,
cerca de agua corriente
And water everflowing.
cerca de agua corriente
And outpouring water.
cerca de agua corriente
and gushing water,
cerca de agua corriente
And water gushing,
cerca de agua corriente
and ever flowing water
cerca de agua corriente
and flowing water
cerca de agua corriente
And water poured out
cerca de agua corriente
and amid the extended shade
cerca de agua corriente
And water flowing constantly,
cerca de agua corriente
and flowing water,
cerca de agua corriente
By water flowing constantly,
No hay agua corriente.
There is no running water.
Adaptador de corriente conectadoComment
AC adaptor plugged in
Adaptador de corriente desconectadoComment
AC adaptor unplugged
MT Su gran idea fue la corriente alterna.
MT His great idea was alternating current.
John La Grou conecta tomas de corriente inteligentes
John La Grou plugs smart power outlets

 

Búsquedas relacionadas : Sigue La Decisión - Sigue La Estrategia - Sigue La Definición - La Lucha Sigue - Sigue La Lógica - Sigue La Luz - Sigue La Multitud - Sigue La Lucha - La Historia Sigue - Sigue La Pista - La Película Sigue - Sigue La Tradición - Sigue La Idea