Translation of "sigue preguntándose" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Y deben estar preguntándose De qué se trata?
And you must be wondering, What on Earth?
Tom estuvo tumbado despierto durante un rato largo preguntándose que debería hacer.
Tom lay awake for a long time wondering about what he should do.
Podrían estar preguntándose, Bueno, qué haría yo en un laboratorio de biología?
Now, you might be asking yourself, Well, you know, what would I do in a biolab?
Les mostramos todo el vídeo y todos estaban preguntándose qué es esto?
We showed them the whole cut, and they were all completely, what is this?
Por mucho tiempo los biólogos estuvieron desconcertados por este comportamiento, preguntándose cómo podía ser posible.
For a long time, biologists were puzzled by this behavior, wondering how it could be possible.
Pero primero, deben estar preguntándose... cómo puede un hormiga saber por ejemplo soy una forrajera
But first you might be wondering how is it that an ant can tell, for example, I'm a forager.
Y así sigue y sigue y sigue.
And around and around and around it goes.
Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
Sigue disparando. Sigue disparando.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando.
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
El siempre elusivo repunte de la economía mundial tiene a muchos preguntándose qué es lo que viene en 2015.
The ever elusive rebound of the global economy has many wondering what is in store for 2015.
La canción es una balada dramática, con Wiesner preguntándose si ha encontrado el paraíso como resultado de una experiencia romántica.
The song is a dramatic ballad, with Wiesner wondering if she has found paradise as a result of a romantic experience.
Estará preguntándose alguien en Washington cómo están vinculados los acontecimientos mundiales? Estará alguien en Washington preguntándose como los acuerdos de Ginebra sobre Siria y el Irán están vinculados con la negativa de Ucrania a acercarse más a la UE, por no hablar de formular una reacción estratégica?
Is anyone in Washington asking how the Geneva agreements on Syria and Iran are connected to Ukraine s refusal to move closer to the EU, much less developing a strategic response?
Nuevamente, la cara del hambre a gran escala, con más de 9 millones de personas preguntándose si podrán llegar al día siguiente.
Yet again, the face of starvation at large scale with more than nine million people wondering if they can make it to the next day.
Público Sigue!
Audience Go on.
Y sigue.
And more.
Sigue haciéndolo.
Stick to it!
Sigue lloviendo?
Is it still raining?
Quién sigue?
Whose turn is it next?
Sigue trabajando.
Carry on with your work.
Sigue sonriendo.
Keep on smiling.
Sigue recto.
Keep going straight.
Sigue trabajando.
Keep on working.
Sigue sonriendo.
Keep smiling.
Sigue sentado!
Remain seated!
Sigue andando!
Keep going!
Sigue así!
Go on like this!
Sigue tocándome.
Keep touching me.
Sigue así.
Keep up the good work.
Sigue lloviendo.
It keeps raining.
Sigue intentando.
Keep trying.
Sigue leyendo.
Keep reading.
Sigue intentando.
Keep on trying.
Sigue positivo.
Stay positive.
Sigue positiva.
Stay positive.
Sigue cantando.
Keep singing.
Sigue buscando.
Keep searching.
Sigue corriendo.
Keep running.
Sigue practicando.
Keep practicing.
Sigue remando.
Keep paddling.
Sigue moviéndote.
Keep moving.
Sigue mirando.
Keep looking.
Sigue cavando.
Continue digging.
Sigue conduciendo.
Keep driving.
Ahora sigue.
Now move on.

 

Búsquedas relacionadas : Preguntándose Si - Preguntándose Si - Preguntándose Que - Preguntándose Izquierda - Estar Preguntándose - Preguntándose Cómo - Preguntándose (a) - Realmente Preguntándose - Todavía Preguntándose - Ayuda Preguntándose - Ella Seguía Preguntándose - Preguntándose En Voz Alta - I & # 039; M Preguntándose