Translation of "sigue regresando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ellos están regresando. | They're coming back. |
| Mis pasadas indiscreciones están regresando para perseguirme. | My past indiscretions are coming back to haunt me. |
| Regresando a una de mis ideas anteriores. | So, going back to one of my earlier thoughts. |
| Las mujeres están regresando al mercado de trabajo, | Women are moving back into the job market. |
| También estamos regresando al microfilm para ponerlo en línea. | We're also going back over microfilm and getting that online. |
| Es casi como si estuviéramos regresando al punto de partida. | It's almost as if we're getting back to this starting point. |
| Estarán regresando los fantasmas de comienzos y mediados del siglo XX? | Are the ghosts of the early and mid twentieth century returning? |
| y digo regresando al mercado de trabajo, porque esto no es nuevo. | And I say back into the job market, because this is not new. |
| Estoy profundamente preocupado por las inundaciones y estoy regresando para ver personalmente la situación. | I'm deeply concerned by the floods and am returning to see the situation for myself. |
| Kelsey Grammer fue la estrella invitada del episodio como Sideshow Bob, regresando por cuarta vez. | The episode sees Kelsey Grammer return as Sideshow Bob for his fourth appearance. |
| Trabajó durante un tiempo en Viena, Madrid, Cádiz y Lisboa, regresando a Italia en 1831. | He worked for a time in Vienna, in Madrid, in Cadiz, and in Lisbon, but re established himself in Italy in 1831. |
| Y así sigue y sigue y sigue. | And around and around and around it goes. |
| Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue. | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| Sigue disparando. Sigue disparando. | Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. |
| Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando. | The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. |
| Regresando a mi premisa, utilicé estampillas, por cierto, porque no le tienes que pagar a nadie por los derechos. | Getting back to my premise, I used stamps, by the way, because you don't have to pay anybody for the rights. |
| Un día, una mujer de color, Rosa Parks, estaba regresando a casa luego de un arduo día de trabajo. | One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work. |
| Si la inflación está regresando a los niveles deseados, la monetización de la deuda podría resultar innecesaria y peligrosamente estimulante. | Where inflation is returning to target levels, debt monetization could be unnecessarily and dangerously stimulative. |
| Y por las siguientes 2 horas, todos ellos esperaron conmigo por turnos, yendo a sus habitaciones, regresando, haciendo bromas, distrayéndome. | And for the next two hours, they all waited with me taking turns, going up to their room, coming back, telling me jokes, distracting me. |
| Poco antes de comenzar la temporada 2007 08, firmó como agente libre por New Orleans Hornets, regresando a la NBA. | New Orleans Hornets In the 2007 NBA offseason, Bowen signed with the New Orleans Hornets as a free agent. |
| Hasta ahora, informes como el de los voluntarios rusos regresando a Rusia para combatir los incendios no han sido confirmados. | So far, reports like these of Russian volunteers returning home to Russia to fight wildfires remain unverified. |
| Las mujeres perdieron sus antiguos trabajos como recolectoras, pero entonces con las revoluciones industrial y postindustrial están regresando al mercado laboral. | Women lost their ancient jobs as collectors, but then with the industrial revolution and the post industrial revolution they're moving back into the job market. |
| No se debe a que pasara los primeros 4 años viviendo en casa conduciendo hasta el RISD cada día, y regresando. | Not the least reason was the fact that I had spent those first four years living at home, driving into RISD everyday, driving back. |
| Público Sigue! | Audience Go on. |
| Y sigue. | And more. |
| Sigue haciéndolo. | Stick to it! |
| Sigue lloviendo? | Is it still raining? |
| Quién sigue? | Whose turn is it next? |
| Sigue trabajando. | Carry on with your work. |
| Sigue sonriendo. | Keep on smiling. |
| Sigue recto. | Keep going straight. |
| Sigue trabajando. | Keep on working. |
| Sigue sonriendo. | Keep smiling. |
| Sigue sentado! | Remain seated! |
| Sigue andando! | Keep going! |
| Sigue así! | Go on like this! |
| Sigue tocándome. | Keep touching me. |
| Sigue así. | Keep up the good work. |
| Sigue lloviendo. | It keeps raining. |
| Sigue intentando. | Keep trying. |
| Sigue leyendo. | Keep reading. |
| Sigue intentando. | Keep on trying. |
| Sigue positivo. | Stay positive. |
| Sigue positiva. | Stay positive. |
| Sigue cantando. | Keep singing. |
Búsquedas relacionadas : Sigue Regresando - Están Regresando - Esta Regresando - Regresando Tarde - Regresando A Casa - Regresando A Casa - Regresando A Casa - Sigue Caminando - Sigue Jugando - Como Sigue - Sigue Creciendo - Sigue Soñando
