Translation of "sigue sonriendo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Sigue - traducción : Sigue sonriendo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sigue sonriendo.
Keep on smiling.
Sigue sonriendo.
Keep smiling.
Ella sigue sonriendo aún en la cara de la adversidad.
She carries on smiling even in the face of adversity.
Continúa sonriendo.
Keep smiling.
Sigan sonriendo.
Keep smiling.
Continuad sonriendo.
Keep smiling.
Estaba sonriendo.
She was smiling.
Siempre estás sonriendo.
You're always smiling.
Todavía estás sonriendo.
You're still smiling.
No estamos sonriendo.
We're not smiling.
Vale. Estoy sonriendo.
Okay. So I'm smiling.
Hola, dijo Tom, sonriendo.
Hello, said Tom, smiling.
Hola , dijo Tom, sonriendo.
Hello, said Tom, smiling.
Amy me miró sonriendo.
Amy looked at me smiling.
Ella siempre está sonriendo.
She is always smiling.
Tom siempre está sonriendo.
Tom is always smiling.
La abuela está sonriendo.
The grandmother is smiling.
Buen día, dijo Tom sonriendo.
Hello, said Tom, smiling.
Buenos días, dijo Tom sonriendo.
Hello, said Tom, smiling.
Sonriendo tristemente, comenzó a hablar.
Smiling sadly, she began to talk.
Tom siempre parece estar sonriendo.
Tom always seems to be smiling.
Un mentiroso desvergonzado miente sonriendo.
A shameless liar lies smilingly.
Te estás sonriendo de nuevo.
You're smirking again.
De qué te estás sonriendo?
What are you smirking about?
De qué te estás sonriendo?
What are you smirking at?
Tom le está sonriendo al bebé.
Tom is smiling at the baby.
Cada vez que lo veo, está sonriendo.
Every time I see him, he is smiling.
La niña en la foto está sonriendo.
The girl in the picture is smiling.
Conozco a una niña que está siempre sonriendo.
I know a girl who is always smiling.
Conozco a una niña que siempre está sonriendo.
I know a girl who is always smiling.
Tom no estaba sonriendo cuando entró al cuarto.
Tom wasn't smiling when he entered the room.
Todos los que salen en la foto están sonriendo.
Everybody in the picture is smiling.
La buena noticia es que en realidad nacemos sonriendo.
The good news is that we're actually born smiling.
Estaba sonriendo. No entendía porqué yo estaba tan preocupado.
She was smiling. She did not understand why I was so worried.
Quizás esté sonriendo, y quiera contarles sobre lo que ha hecho.
Maybe they're smiling, and they want to talk to you about what they've done.
La gente comunica aprobación asintiendo con la cabeza, aplaudiendo, sonriendo o riendo.
People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.
Al nacer los bebés siguen sonriendo... al principio, sobre todo mientras duermen.
When they're born, babies continue to smile initially, mostly in their sleep.
Parece que usted se conoce muy bien el campo. Eso creo respondió Tom, sonriendo.
It seems that you know the country well. I think so, answered Tom, smiling.
Es multimillonario, y creo que es por eso que está sonriendo en esta foto.
He's a multi millionaire, and I think that's why he's smiling in this photograph.
Un hombre mayor, Wattson casi siempre aparece sonriendo y gusta de los buenos chistes.
An old man, Wattson is almost always seen smiling and likes a good joke.
Y así sigue y sigue y sigue.
And around and around and around it goes.
Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
Sigue disparando. Sigue disparando.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando.
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
Palabra de Brunetta, que sugiere, sonriendo, un buen capuchino a las 7 de la mañana es una mano santa .
A word from Brunetta, who suggests, smiling, a good cappuccino at seven is blessed .

 

Búsquedas relacionadas : Siempre Sigue Sonriendo - Sonriendo - Siempre Sonriendo - Estoy Sonriendo - Estás Sonriendo - Mantendrá Sonriendo - Sonriendo Alegremente - Seguir Sonriendo - Sonriendo Persona - Todavía Sonriendo - Sonriendo Ampliamente - Sonriendo Con Orgullo - Sigue Caminando