Translation of "sigue su curso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Curso - traducción : Sigue - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La enfermedad sigue su curso.
The sickness is taking its class='bold'>course.
La investigación sigue en curso, con Baldetti ya despojada de su inmunidad y dos jueces posiblemente involucrados.
The investigation is still unfolding, with Baldetti stripped of her immunity and two judges potentially involved.
Otro sondeo notable, el Sloan Digital Sky Survey (SDSS), sigue su curso (en 2007) e intenta obtener medidas de alrededor de 100 millones de objetos.
) Another notable investigation, the Sloan Digital Sky Survey (SDSS), is class='bold'>ongoing and aims to obtain measurements on around 100 million objects.
Sigue su ejemplo.
Follow his example.
Sigue, pues, su Dirección!
So follow their guidance.
Sigue, pues, su Dirección!
Those are the ones Allah guided to the right way.
Sigue manejando su granja.
She is managing her farm.
Grecia cumplió, pero la depresión siguió su curso.
Greece followed through, but the depression continued.
Tom anunció su candidatura a presidente de curso.
Tom announced his candidacy for class president.
Su contenido sigue siendo impreciso.
In terms of content, however, she remained vague.
Hombre Su padre, sigue vivo?
Man Your father, is he alive?
Debes dejar que las cosas sigan su propio curso.
You must let things take their own class='bold'>course.
A ella no le interesa su curso de inglés.
She's not interested in her English lessons.
Mientras, Sos sigue reestructurando su dirección.
Meanwhile, Sos is restructuring its management.
Su perro le sigue adonde vaya.
His dog follows him wherever he goes.
Aún sigue enamorado de su mujer?
Are you still in love with your wife?
Aún sigue enamorado de su mujer?
Is Aun still in love with his wife?
Aún sigue enamorado de su mujer?
Do you still love your wife?
Mark Lynch, es un maestro asombroso y aún sigue siendo un muy querido amigo, y yo tenía 14 o 15, y entré a este curso de comics a mitad del curso, y estaba tan excitado, resplandeciente.
Mark Lynch, he's an amazing teacher and he's still a dear friend of mine, and I was 14 or 15, and I walked into his comic book class halfway through the class='bold'>course, and I was so excited, I was beaming.
Vi cómo los alumnos limpian su aula después del curso.
I saw how the students clean their classroom after the class='bold'>course.
Su perro le sigue adondequiera que vaya.
His dog follows him wherever he goes.
Su reputación le sigue adondequiera que vaya.
His reputation goes with him wherever he goes.
Y él sigue aferrándose a su postura.
And he still is holding this line.
Sigue su pasión el tipo por favor.
Follow his passion? The guy's come on.
En curso
In Progress
En curso
In progress
Su hijo la sigue a dondequiera que vaya.
Wherever she goes, her child follows her.
Su hija la sigue a dondequiera que vaya.
Wherever she goes, her child follows her.
Ella sigue a su hermano adondequiera que vaya.
She follows her brother wherever he goes.
Tom sigue lamentando la muerte de su perro.
Tom is still lamenting the death of his dog.
Y así sigue y sigue y sigue.
And around and around and around it goes.
Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
La geógrafa y bloguera paulista, Martina Sanchez concluyó que los brasileños necesitan comprender que la naturaleza sigue su curso, sus ciclos y fases, y que la única alternativa que tienen los seres humanos es adaptarse
Geographer and São Paulo based blogger Martina Sanchez concluded that Brazilians need to understand that nature follows its class='bold'>course, its cycles and phases, and the only alternative left for humans is to adapt
El proceso continúa su curso hasta que la moneda local pierde gran parte de su valor.
The process plays out until the domestic currency has lost a good deal of its value.
Sigue disparando. Sigue disparando.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
A éstos ha dirigido Alá. Sigue, pues, su Dirección!
Those are they whom God has guided so follow their guidance.
A éstos ha dirigido Alá. Sigue, pues, su Dirección!
Those are they whom God has guided, so follow their guidance.
A éstos ha dirigido Alá. Sigue, pues, su Dirección!
Those are they whom Allah guideth, so follow their guidance.
A éstos ha dirigido Alá. Sigue, pues, su Dirección!
Those are the ones whom Allah has guided, so from their guidance take an example.
A éstos ha dirigido Alá. Sigue, pues, su Dirección!
These are they whom Allah guided, therefore follow their guidance.
A éstos ha dirigido Alá. Sigue, pues, su Dirección!
Those the previous prophets were the people whom God guided.
Su existencia ha sido real y sigue aún siéndolo.
It has existed, and possibly still does.
Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando.
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
Registro en curso...
Registration is in progress...
Batalla en curso.
Battle class='bold'>ongoing.

 

Búsquedas relacionadas : Sigue En Curso - Su Curso - Su Curso - Cambiar Su Curso - Seguido Su Curso - Siguiendo Su Curso - En Su Curso - Siga Su Curso - Seguido Su Curso - Trazar Su Curso - Siguió Su Curso