Translation of "sigue tu camino" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción :
Way

Camino - traducción : Sigue - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No te retires a tu pasado glorioso. Sigue el camino, el camino marcado. Trata cada día de tu vida como si fuera el último.
Never retreat to the 'glorious past.' Keep to the track, to the beaten track Treat every day of your life as your last.
Sigue con tu trabajo.
Carry on with your work.
Sigue el camino, el camino marcado. Nada está allí y nadie te espera.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
Cuando un tonto coge un camino el camino se acaba y el tonto sigue.
Fools rush in where angels fear to tread.
Sigue el camino, el camino marcado. Nadie te espera y no hay nada allí.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
Estoy en tu camino?
Am I in your way?
Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido!
And yet treat them well in this world, and follow the way of him who turns to Me in devotion.
Sigue el camino, el camino marcado. No vuelvas nunca a los puentes que has quemado.
Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.
Sigue el camino, el camino marcado. La memoria contiene todo lo que necesitas de la verdad.
Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth.
Sigue el ejemplo de tu hermana.
Follow the example of your sister.
Cállate y sigue con tu trabajo.
Just shut up and get on with your work!
Sigue el ejemplo de tu hermana.
Follow your sister's example.
No quería interponerme en tu camino.
I didn't want to get in your way.
Si sigue este camino recto llegará a la oficina de correos.
This straight road will lead you to the post office.
Sigue lo que tu Señor te revela!
Follow what is revealed to you by your Lord.
Sigue lo que tu Señor te revela!
And keep following what is sent down to you from your Lord O people!
Sigue lo que tu Señor te revela!
And follow that which is inspired in you from your Lord.
Sigue lo que tu Señor te revela!
And follow what is revealed to you from your Lord.
Sigue lo que tu Señor te revela!
Follow that which is revealed to you from your Lord.
Sigue lo que tu Señor te revela!
And follow that which is inspired in thee from thy Lord.
Sigue lo que tu Señor te revela!
And follow that which is revealed to you from your Lord.
Sigue lo que tu Señor te revela!
Follow what has been revealed to you from your Lord.
Sigue lo que tu Señor te revela!
Follow what is revealed to you from your Lord.
Tu corazón sigue latiendo fuerte y claro.
Your heart's still beating loud and clear.
Sigue con tu historia. Es muy interesante!
Go on with your story. That is so interesting!
Entonces andarás confiadamente por tu camino, y tu pie no tropezará
Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble.
Entonces andarás confiadamente por tu camino, y tu pie no tropezará
Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
Aunque cada persona sigue un camino diferente, nuestros destinos son los mismos.
Although each person follows a different path, our destinations are the same.
Y, sin embargo, una bola de bolos siempre sigue el mismo camino.
And yet, a bowling ball will always follow the same path.
Sigue tu pasión... Qué hay de malo en eso?
Follow your passion what could possibly be wrong with that?
porque tu misericordia está delante de mis ojos, y camino en tu verdad
For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth.
porque tu misericordia está delante de mis ojos, y camino en tu verdad
For thy lovingkindness is before mine eyes and I have walked in thy truth.
Poco es lo que se logró y el camino por delante sigue siendo traicionero.
Little was accomplished, and the path ahead remains treacherous.
Ponte en camino con tu familia, durante la noche!
So travel with thy household in a portion of the night, and follow thou their backs.
Ponte en camino con tu familia, durante la noche!
Leave the town with your family sometime during the night.
Ponte en camino con tu familia, durante la noche!
so leave with your family some time in the latter part of the night, and walk behind them.
Tienes que elegir tu propio camino en la vida.
You have to choose your own path in life.
da más información al público y sigue tu corazonada TED
... give people more information and follow your hunch TED.
Y ellos dicen tu padre sigue siendo un banderita loco?
And they re like, Is your dad still a crazy Banderite?
Anduviste en el camino de tu hermana. Yo, pues, pondré su copa en tu mano!'
You have walked in the way of your sister therefore will I give her cup into your hand.
Anduviste en el camino de tu hermana. Yo, pues, pondré su copa en tu mano!'
Thou hast walked in the way of thy sister therefore will I give her cup into thine hand.
Enséñame, oh Jehovah, tu camino, y yo caminaré en tu verdad. Concentra mi corazón para que tema tu nombre
Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.
Enséñame, oh Jehovah, tu camino, y yo caminaré en tu verdad. Concentra mi corazón para que tema tu nombre
Teach me thy way, O LORD I will walk in thy truth unite my heart to fear thy name.
Ve hacia donde no hay camino y deja tu huella .
Go instead where there is no path, and leave a trail.
Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor.
Follow what was revealed to you from your Lord.

 

Búsquedas relacionadas : Tu Sigue - Sigue El Camino - Sigue El Camino - Sigue El Camino - Sigue Tu Pasión - Sigue Tu Felicidad - En Tu Camino - Pierde Tu Camino - Elegir Tu Camino - En Tu Camino - Encuentra Tu Camino - Sigue A Tu Corazón - Hacer Tu Propio Camino