Translation of "siguen sin explicación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuántos siguen sin verlo? Cuántos siguen sin verlo?
How many still don't see it? How many still don't see it?
Cuántos siguen sin verlo?
How many don't see it still?
Siguen retenidos sin juicio.
They are also currently held in detention without trial.
Nos ordenaron que nos marcháramos sin ninguna explicación.
We were ordered away without any explanation.
Nos ordenaron que nos largáramos sin la menor explicación.
We were ordered away without any explanation.
Sin embargo, colectivamente, su poder de explicación es relativamente grande.
Collectively, however, their explanatory power is relatively large.
Sin embargo, las desventajas siguen siendo considerables.
Nevertheless the obstacles are considerable.
Sin embargo, 81.500 reclamaciones siguen pendientes de resolución.
Nonetheless, there are still 81,500 appeals waiting to be resolved in the office.
Lo siguiente que supe fue que el anuncio desapareció sin explicación alguna.
The next thing I know, the ad is gone. And no explanation.
Sin embargo , siguen existiendo diferencias considerables entre los países .
However , considerable differences continue to exist between countries .
Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
And yet the wicked follow their own lusts without understanding.
Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
Aye! those who do wrong follow their own lusts without knowledge.
Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
Yet the wrongdoers follow their desires without knowledge.
Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
But the wrong doers follow their desires without any knowledge.
Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
Nay, but those who do wrong follow their own lusts without knowledge.
Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
Indeed, the wrongdoers follow their own desires without any knowledge.
Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
No, the wrongdoers follow their own desires without knowledge.
Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
But those who wrong follow their own desires without knowledge.
Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
In fact, the unjust have followed their desires without knowledge.
Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
And still those who are unjust follow their own desires without having any knowledge.
Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
Nay, the wrong doers (merely) follow their own lusts, being devoid of knowledge.
Explicación
Explanation
Explicación
Explanation
Explicación
Explanation
Explicación
) corresponds to Article I 20(2) of the Constitution.
Explicación
(e)
Explicación
Explanation
Pero, detrás del consenso superficial, muchas preguntas siguen sin respuesta.
But, behind the superficial consensus, many questions remain unanswered.
Sin embargo, esos países siguen encarando obstáculos mayores al desarrollo.
But these countries still face significant obstacles to development.
Sin embargo, las disputas sobre el código electoral siguen abiertas.
Arguments concerning the election rules continue, though.
Los chicos sin embargo, todavía siguen actuando negativamente hacia Damien.
The boys however, still continue to act negatively towards Damien.
Explicación Véase la explicación de la 4a modificación .
Explanation See the explanation for Amendment 4 .
Sin embargo, estos eventos ofrecen más que una explicación ellos a menudo provocan respuestas poderosas.
But these events provide more than explanation they often provoke powerful responses.
Los cambios de gobierno en Atenas y Roma siguen sin vigor.
The change of government in Athens and Rome had little impact.
Ellos siguen con la vida sin pensar en lo que hacen.
They go on with life without thinking about what they do.
Aceptas esa explicación?
Do you buy that explanation?
Quiero una explicación.
I want an explanation.
Modo de explicación
Explain modes
Explicación de voto
Quite frankly no one, not even ourselves, had imagined what actually happened.
Explicación de voto
Various options for reforms in the Soviet Union are currently under consideration.
Explicación de voto
We need much more time, in particular, to work out a compromise resolution.
Explicación de voto
Motion for a resolution (Doc.
Explicación de voto
There is growing awareness in Britain of the need to protect our world environment.
Explicación de voto
It reads 'the positions expressed by Parliament in its various resolutions on the subject'.
Y siguen y siguen
And then, then, then, and then ...

 

Búsquedas relacionadas : Sin Explicación - Sin Explicación - Sin Explicación - Siguen Sin Cumplirse - Siguen Sin Aparecer - Siguen Sin Resolverse - Siguen Sin Resolverse - Siguen Sin Resolverse - Siguen Sin Respuesta - Siguen Sin Resolverse - Sin Ninguna Explicación - Sin Embargo Siguen Siendo - Síntomas Sin Explicación Médica - Explicación