Translation of "siguiendo a lo largo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Largo - traducción : Largo - traducción : Siguiendo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

A lo largo de su carrera, se sabe que jugó en todas las partes, a veces amenazando con renunciar y siguiendo en el cargo, o acusando a sus enemigos de planear asesinarlo y siguiendo con vida.
Throughout his career, he was known to play all sides, at times threatening his resignation, only to stay on or accusing enemies of assassination plots, only to stay alive.
Lo haré siguiendo tus instrucciones.
I'll do it according to your instructions.
Pero siguiendo con lo de antes.
But moving on.
Siguiendo estas observaciones, se sostuvo durante largo tiempo la creencia de que Marte contenía vastos mares y vegetación.
Following these observations, it was a long held belief that Mars contained vast seas and vegetation.
Tom está siguiendo a Mary.
Tom is following Mary.
Estoy siguiendo a ese auto.
I am following that car.
Estoy mentalmente paralizado siguiendo lo que ha pasado en Peshawar.
I am mentally paralyzed following what happened in Peshawar.
Conducimos a lo largo de la costa.
We drove along the coast.
A lo largo del Sena, hay lámparas.
All along the Seine, there are lamps.
Límites a lo largo del eje XPropertyName
Limits along X axis
Límites a lo largo del eje YPropertyName
Limits along Y axis
Unidades a lo largo del eje X
Units along X axis
Unidades a lo largo del eje YObjectClass
Units along Y axis
Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país.
The same for telecoms across the country.
Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo.
They got older. We all develop over time.
Hay tiendas a lo largo de la calle.
There are stores along the street.
Viajamos a lo largo de todo el país.
We travelled all over the country.
Solía caminar a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
Tom caminó a lo largo de la acera.
Tom walked along the sidewalk.
Límites automáticos a lo largo del eje XPropertyName
Auto limits along X axis
Límites automáticos a lo largo del eje YPropertyName
Auto limits along Y axis
He aprendido a dibujar siguiendo sus lecciones.
I have learned to draw by following his lessons.
Entonces, yo estaba siguiendo a este chico.
And so I was following this guy.
lo largo del año .
Against the Deutsche Mark , the dollar appreciated from DEM 1.55 to DEM 1.79 in the course of the year .
Estaba siguiendo órdenes.
I was following orders.
Te estaba siguiendo.
I was following you.
Te están siguiendo?
Are you being followed?
Nos están siguiendo?
Are we being chased?
Los desequilibrios persistieron a lo largo del año 2003 .
Imbalances persisted throughout 2003 .
Nubes oscuras se extendieron a lo largo del cielo.
Black clouds spread over the sky.
Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país.
Our branches extend all over the country.
Tom condujo a lo largo de una carretera desierta.
Tom drove along a desert road.
La chica estaba siempre siguiendo a su madre.
The girl was always following her mother.
y a veces de hacho, esto aparecio en la página seis de The Post, que estaba siguiendo a este chico como si igual en realidad sólo lo estaba siguiendo porque llevaba unos zapatos maravillosos.
And sometimes actually, once it was on Page Six in the Post, that I was cruising this guy, like, sort of, whatever, but I was actually just following because he had these really great shoes on.
Estamos siguiendo unas pistas .
We are following leads.
Shishir me está siguiendo.
Shishir is following me.
Tom nos está siguiendo.
Tom is following us.
Algas, siguiendo la marea.
Seaweed, ebbing in the tide.
El fuego se propagó a lo largo de la casa.
The fire spread throughout the house.
La noticia causo alerta a lo largo de la villa.
The news caused alarm throughout the village.
Muchos inventos se desarrollaron a lo largo del siglo XIX.
During the 19th century, many inventions were developed.
Camina a lo largo del río y encontrarás la escuela.
Walk along the river and you will find the school.
Solía darme un paseo a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
Solía darme una caminata a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
Y esto sucede a lo largo del África sub sahariana.
And this is true across sub Saharan Africa, actually.

 

Búsquedas relacionadas : A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - Conducir A Lo Largo - Pasando A Lo Largo - Trayendo A Lo Largo - Cambiado A Lo Largo - Estructurado A Lo Largo - Deslizarse A Lo Largo - Más A Lo Largo - Distribuidos A Lo Largo - Extenderse A Lo Largo - Expandirse A Lo Largo - Tomada A Lo Largo