Translation of "siguiendo esta ruta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta es una hoja de ruta. | This is a road map. |
| Bueno, siguiendo en esta misma línea diseñé K. | Anyway, in this same kind of approach, I designed K. |
| Puedo utilizar esta pintura, siguiendo capa tras capa. | I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers. |
| Bueno. Esta ruta nos lleva al Everest. | OK, this is the route up Everest. |
| La ruta al ejecutable de esta prueba. | The path to this test executable. |
| Y cuando esta ruta falla, llorar no ayuda. | And when this path fails, to cry won't help. |
| Así que los escaladores venían bajando por esta ruta, | So the climbers were coming down along this route. |
| Asignar la ruta predeterminada hacia esta puerta de enlace | Assign the Default Route to this Gateway |
| Asignar la ruta predeterminada hacia esta puerta de enlace | Assign the default route to this gateway |
| Determina si esta conexión debe recibir la ruta predeterminada | Determines whether this connection should receive the default route |
| La lista de rutas de bibliotecas ya contiene esta ruta. | The list of library paths already contains this path. |
| No hay ruta desde la pieza seleccionada a esta celda | There is no path from the selected piece to this cell |
| No asignar nunca la ruta por defecto a esta conexión | Never assign the default route to this connection |
| La única manera de prosperar es siguiendo el ritmo de esta transformación. | The only way to thrive is to keep pace with this transformation. |
| Si se cambia esta ruta hormonal en las moscas, viven más tiempo. | If you change this hormone pathway in flies, they live longer. |
| La ruta de la seda pasaba por esta ciudad, por lo que | So, this was the terminal point for silk route. |
| Active esta opción si quiere mostrar la ruta completa para cada carpeta listada en el resumen. Si esta opción no esta activada, solo se mostrara la ruta base de las carpetas. prefix for local folders | Enable this option if you want to see the full path for each folder listed in the summary. If this option is not enabled, then only the base folder path will be shown. |
| Esta opción le indica a kplayer dónde se encuentra el ejecutable mplayer . La ruta puede ser bien una ruta absoluta o un nombre que se buscará en la ruta del entorno actual. | This option tells kplayer where to find the mplayer executable. It is either an absolute path or a name to look for in the current environment path. |
| En esta carpeta se buscarán los certificados sino se proporciona una ruta absoluta. | Certificates will be searched for in this directory if no absolute path is given. |
| A principios de 1930 fue construido un oleoducto entre Kirkuk y Trípoli que pasó por Homs siguiendo una antigua ruta de caravanas entre Palmira y el Mediterráneo. | An oil pipeline between Tripoli and Kirkuk was built in Homs in the early 1930s and it followed an ancient caravan route between Palmyra and the Mediterranean. |
| La prueba CRP es generalmente hecha siguiendo la prueba del colesterol o junto con esta. | Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. |
| Ruta | Path |
| Ruta | Path |
| Ruta | Path |
| Ruta | Path |
| Ruta | Path |
| Ruta | Route |
| ruta | route |
| ruta | path |
| Sin embargo, esta ruta sería la forma más segura de llegar a la meta. | But this route would be the surest way to reach the goal. |
| Estaba siguiendo órdenes. | I was following orders. |
| Te estaba siguiendo. | I was following you. |
| Te están siguiendo? | Are you being followed? |
| Nos están siguiendo? | Are we being chased? |
| Especifique la ruta de trabajo del programa. Esta será la ruta actual cuando el programa se inicie. No necesita ser igual a la ubicación del ejecutable. | Specify the work path of the program. This will be the current path when the program launches. It does not need to be the same as the executable location. |
| Ruta externa | External path |
| Por ruta | By Path |
| Ocultar ruta | Hide Path |
| Ruta CGI | CGI Path |
| Ruta local | Local location |
| Ruta externa | External path |
| Ruta remota | Remote Path |
| Ruta local | Local Path |
| Editar ruta | Edit path |
| Ruta física | Physical Path |
Búsquedas relacionadas : Siguiendo La Ruta - Siguiendo Esta Regla - Siguiendo Esta Recomendación - Siguiendo Esta Información - Siguiendo Esta Vista - Siguiendo Esta Lógica - Siguiendo Esta Idea - Siguiendo Esta Tendencia - Siguiendo Esta Definición - Siguiendo Esta Teoría - Siguiendo Esta Interpretación - En Esta Ruta - En Esta Ruta - Tomar Esta Ruta
