Translation of "siguiendo su curso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Curso - traducción : Siguiendo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Turquía ahora está siguiendo su ejemplo.
Turkey is now class='bold'>following their example.
La chica estaba siempre siguiendo a su madre.
The girl was always class='bold'>following her mother.
La enfermedad sigue su curso.
The sickness is taking its class='bold'>course.
Los Doce continúan siguiendo de cerca la investigación en curso en El Salvador sobre el asesinato al que se refiere el diputado.
The Twelve are continuing to keep a close eye on the inquiry being held in El Salvador into the murders mentioned by the honourable Member.
Y uno termina siguiendo a su corazón, sintiéndose muy realizado.
And you end you end up class='bold'>following your heart and feeling very fulfilled.
Grecia cumplió, pero la depresión siguió su curso.
Greece followed through, but the depression continued.
Tom anunció su candidatura a presidente de curso.
Tom announced his candidacy for class president.
Estaba siguiendo órdenes.
I was class='bold'>following orders.
Te estaba siguiendo.
I was class='bold'>following you.
Te están siguiendo?
Are you being followed?
Nos están siguiendo?
Are we being chased?
Debes dejar que las cosas sigan su propio curso.
You must let things take their own class='bold'>course.
A ella no le interesa su curso de inglés.
She's not interested in her English lessons.
Estamos siguiendo unas pistas .
We are class='bold'>following leads.
Shishir me está siguiendo.
Shishir is class='bold'>following me.
Tom nos está siguiendo.
Tom is class='bold'>following us.
Algas, siguiendo la marea.
Seaweed, ebbing in the tide.
Él aprendió a jugar al golf observando a otros y siguiendo su ejemplo.
He learned golf by watching others and class='bold'>following their example.
Vi cómo los alumnos limpian su aula después del curso.
I saw how the students clean their classroom after the class='bold'>course.
Los emigrantes del Sur de Alemania se desplazaron siguiendo el curso del Danubio desde Ulm (a unos 100 km al sudeste de Stuttgart y 130 km al noroeste de Múnich).
For the emigrants from South Germany, the journey usually followed the class='bold'>course of the River Danube, which they followed as far as Ulm (about 100 km south east of Stuttgart and 130 km north west of Munich).
Es la ballena. Siguiendo adelante.
It's baleen. Moving on.
Lo haré siguiendo tus instrucciones.
I'll do it according to your instructions.
No estaba siguiendo la conversación.
I wasn't class='bold'>following the conversation.
Tom está siguiendo a Mary.
Tom is class='bold'>following Mary.
Estoy siguiendo a ese auto.
I am class='bold'>following that car.
Mi gato me está siguiendo.
My cat is class='bold'>following me.
Siguiendo a nivel internacional, los dirigentes de Phnom Penh afirman que quieren abrir su país.
As the environmental hazards have become known, the German mining industry in particular has made great efforts to reduce the quantities in use.
En curso
In Progress
En curso
In progress
La Policía me ha estado siguiendo.
The police have been class='bold'>following me.
Mary sabía que la estaban siguiendo.
Mary knew that she was being followed.
Pero siguiendo con lo de antes.
But moving on.
Siguiendo la pista al camino ruso
Tracking the Russian trail
El proceso continúa su curso hasta que la moneda local pierde gran parte de su valor.
The process plays out until the domestic currency has lost a good deal of its value.
Registro en curso...
Registration is in progress...
Batalla en curso.
Battle class='bold'>ongoing.
Importación en curso
Import in progress
Importación en curso...
Importing in progress...
Se están siguiendo cuatro líneas de investigación .
Four lines of research are being pursued .
Stephen Palumbi Siguiendo el camino del mercurio.
Stephen Palumbi class='bold'>Following the mercury trail
He aprendido a dibujar siguiendo sus lecciones.
I have learned to draw by class='bold'>following his lessons.
No sabía que alguien me estaba siguiendo.
I didn't know that someone was class='bold'>following me.
Entonces, yo estaba siguiendo a este chico.
And so I was class='bold'>following this guy.
Me has estado siguiendo todo el tiempo .
You follow me all the time.
Los preparativos para la segunda serie de billetes en euros siguen su curso .
Preparations are under way for the second series of euro banknotes .

 

Búsquedas relacionadas : Siguiendo Su Ejemplo - Siguiendo Su Ejemplo - Siguiendo Su Deseo - Siguiendo Su Consejo - Siguiendo Su Consejo - Siguiendo Su Sugerencia - Siguiendo Su Pedido - Siguiendo Su Sugerencia - Su Curso - Su Curso - Sigue Su Curso - Cambiar Su Curso - Seguido Su Curso