Translation of "siguiendo un camino" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción :
Way

Camino - traducción : Siguiendo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Siguiendo la pista al camino ruso
Tracking the Russian trail
Stephen Palumbi Siguiendo el camino del mercurio.
Stephen Palumbi Following the mercury trail
Estamos siguiendo el camino erróneo en nuestro procedimiento presupuestario.
We are going down the wrong road with our budget procedure.
Podría estar siguiendo los pasos de su padre, un ingeniero importante en la televisión, pero ella quería hacer su propio camino.
She would be following in the footsteps of her father, a lead engineer in television, but she wanted to pave her own way to get there.
Estaba siguiendo órdenes.
I was following orders.
Te estaba siguiendo.
I was following you.
Te están siguiendo?
Are you being followed?
Nos están siguiendo?
Are we being chased?
Ciertamente, siguiendo el camino de tus juicios te hemos esperado, oh Jehovah tu nombre y tu memoria son el deseo de nuestra alma
Yes, in the way of your judgments, Yahweh, have we waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.
Ésta, siguiendo a Pablo y a nosotros, gritaba diciendo Estos hombres son siervos del Dios Altísimo, quienes os anuncian el camino de salvación
Following Paul and us, she cried out, These men are servants of the Most High God, who proclaim to us a way of salvation!
Ciertamente, siguiendo el camino de tus juicios te hemos esperado, oh Jehovah tu nombre y tu memoria son el deseo de nuestra alma
Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.
Ésta, siguiendo a Pablo y a nosotros, gritaba diciendo Estos hombres son siervos del Dios Altísimo, quienes os anuncian el camino de salvación
The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.
Encontrarás un camino.
You'll find a way.
Estamos siguiendo unas pistas .
We are following leads.
Shishir me está siguiendo.
Shishir is following me.
Tom nos está siguiendo.
Tom is following us.
Algas, siguiendo la marea.
Seaweed, ebbing in the tide.
Siguió, pues, un camino
So he followed a certain road
Siguió, pues, un camino
He therefore pursued a purpose.
Siguió, pues, un camino
and he followed a way
Siguió, pues, un camino
Then he followed a way.
Siguió, pues, un camino
So he followed a way.
Siguió, pues, un camino
He pursued a certain course.
Siguió, pues, un camino
He set out (westwards) on an expedition,
Siguió, pues, un camino
And he followed a road
Siguió, pues, un camino
So he directed a means.
Siguió, pues, un camino
He journeyed on a way
Siguió, pues, un camino
So he followed a way
Siguió, pues, un camino
With these he traveled
Siguió, pues, un camino
So he followed a course.
Siguió, pues, un camino
He travelled on a certain road
Siguió, pues, un camino
One (such) way he followed,
Camino como un pingüino.
I walk like a penguin.
Un coche blanco me ha estado siguiendo durante las últimas dos horas.
A white car has been tailing me for the last two miles.
Aunque los desarrolladores de KDE han sacado (y continuarán haciéndolo) las mejores características de todos los entornos de escritorio, KDE es un entorno realmente único que sigue y continuará siguiendo su propio camino.
While the KDE developers have and will continue to glean the best features from all existing desktop environments, KDE is a truly unique environment that has and will continue to go its own way.
Cuando un tonto coge un camino el camino se acaba y el tonto sigue.
Fools rush in where angels fear to tread.
Es la ballena. Siguiendo adelante.
It's baleen. Moving on.
Lo haré siguiendo tus instrucciones.
I'll do it according to your instructions.
No estaba siguiendo la conversación.
I wasn't following the conversation.
Tom está siguiendo a Mary.
Tom is following Mary.
Estoy siguiendo a ese auto.
I am following that car.
Mi gato me está siguiendo.
My cat is following me.
El liderazgo importa. Esos tipos estaban siguiendo las órdenes de un oficial superior.
Leadership matters. Those men are following the orders of a superior officer.
Pasamos por un camino estrecho.
We went along a narrow road.
Fui por un camino diferente.
I went a different way.

 

Búsquedas relacionadas : Siguiendo Este Camino - Siguiendo Un) - Un Camino - Siguiendo Un Patrón - Siguiendo Un Enfoque - Siguiendo Un Enlace - Siguiendo Un Protocolo - Siguiendo Un Horario - Recorrer Un Camino - Crear Un Camino - Escindir Un Camino - Por Un Camino - Establecer Un Camino