Translation of "siguiente a través con" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Siguiente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

A través de su página de Facebook hacen el siguiente llamamiento
A call to action on the Facebook page asks
Buscar siguiente Continúa la búsquedaa través del código en el editor
Find Next Continue searching through the code in the editor
Plateau Rosa está conectada a través de teleférico con Cervinia y con Zermatt a través del Pequeño Cervino.
The Plateau Rosa is connected via aerial tramway to Cervinia and to Zermatt via the Klein Matterhorn.
Compartir datos con kontact a través de IMAP
Sharing data with kontact via IMAP
Salta a la siguiente carpeta con mensajes no leídos.
Jumps to the next folder with unread messages.
Luego puedo traerlo de nuevo al juego, ha nacido, y juego la siguiente generación de mi criatura a través de la evolución.
So at any rate, then I bring this back into the game. It's born, and I play the next generation of my creature through evolution.
Al año siguiente, a través de una serie de transacciones, el Grupo Chilquinta adquirió el 19,99 de la propiedad de la empresa.
The following year, through a series of transactions, the Group Chilquinta acquired the 19.99 ownership of the company.
He aprendido mucho con ella a través de los años.
I've learned a lot with her over the years.
A través
Pass through
Basta con llenar el aparato con música a través del USB del ordenador.
It's enough to fill the device with music using the USB from the computer.
DE VRIES (LDR). (NL) Señor Presidente, una cuestión de orden. Quisiera hacerle la siguiente pro puesta, y a través de usted a la Mesa ampliada.
If something is not done manufacturers and suppliers of meat will not take the risk of finding themselves in a situation similar to that in which three major companies in Europe found themselves in recent weeks.
Archivos con la siguiente máscara
Files with the following masks
Levantar, con el retardo siguiente
Raise, with the following delay
Continuar con la siguiente página
Continue with next page
Depósitos a la vista depósitos con vencimiento al día siguiente .
ECOFIN see EU Council .
Depósitos a la vista depósitos con vencimiento al día siguiente .
Economic and Financial Committee ( EFC ) a consultative Community body set up at the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) , when the Monetary Committee was dissolved .
Siguiente ventana Cambia a la siguiente ventana.
Next window Switches to the next window.
Imaginen malabares con bolas de nieve a través de los trópicos.
Imagine juggling a snowball across the tropics.
Organización ayuda a niños con autismo a través de la práctica del surf
Initiative Helps Children With Autism Through Surfing Global Voices
Proyectado a través
Projected Through
proyectado a través
projected through
Insertar archivos con la siguiente máscara
Insert files with the following mask
Activa la siguiente página con pestaña.
Activate the next tab page.
Y concluye con la siguiente frase
The website concludes with this phrase
Los pagos directamente relacionados con operaciones con el Eurosistema se liquidan a través de TARGET .
Payments directly related to operations involving the Eurosystem are settled through TARGET .
Vemos a través de los ojos. Pero también vemos con el cerebro.
We see with the eyes, but we see with the brain as well.
El pueblo está unido con nuestra ciudad a través de un puente.
The village is connected with our town by a bridge.
Corre fuego a través de mi cuerpo con el dolor de amarte,
Fire runs through my body with the pain of loving you.
Conectemos al público con esta actividad a través de sus iPhone s.
Let's connect the public to this activity right on their iPhone.
Los desarrolladores pueden contribuir con el proyecto AWStats a través de SourceForge.
Developers can contribute to the AWStats project through SourceForge.net.
Y como estos patrones parecen pasarse de una generación a la siguiente, a través de la observación, imitación y práctica eso es una definición de la cultura humana.
And because it seems that these patterns are passed from one generation to the next, through observation, imitation and practice that is a definition of human culture.
También se pueden crear a través de experiencias personales con crímenes, a través de sustos de salud personales, de problemas de salud en las noticias.
Also, personal experiences with crime can do it, personal health scare, a health scare in the news.
Ir a siguiente
Go to Next
Al día siguiente, los iraníes empezaron a responder con sus propios carteles.
The day after, Iranians started to respond with their own posters.
Al día siguiente, Homer va con los niños a ver el musical.
Homer arrives to pick her up and he and his children go to watch the musical.
Cargar a través de
Upload via
A través de tubería
Pipe Through
A través de koprotravel.info.
Via koprotravel.info.
Clases de baile a través de Skype que conectan Bagdad con Nueva York
Dance Lessons Over Skype Connect Baghdad and New York City Global Voices
Ha creado con éxito la siguiente clave
You have successfully created the following key
Realmente, en esta parte del juego, lo que hacemos es movernos y sobrevivir, y llegar a la siguiente generación, porque jugaremos a través de cada generación de esta criatura.
So really, at this part of the game, what we're doing is we're running around and surviving, and also getting to the next generation, because we're going to play through every generation of this creature.
Después de seleccionar el tipo, puede ir al paso siguiente con el botón Siguiente gt .
After choosing the type you can get to the next step with the Next gt button.
El segundo método es construir manualmente un filtro, partiendo de la nada, llamando al diálogo de filtros a través de Opciones Configurar filtros.... El diálogo de filtros está descrito con detalle en la siguiente sub sección.
The second method is to manually construct a filter from scratch by calling the filter dialog through Settings Configure Filters.... The filter dialog is described in detail in the following subsection.
Los cambios efectuados a través del módulo Preferencias de conexión no se aplican automáticamente al entorno del sistema. Para aplicarlos, inicie konsole y ejecute la siguiente orden
Changes made via the Network Settings module are not automatically applied to the system environment. To apply the changes made, start konsole and execute the following command.
Cambiar a escritorio siguiente
Switch to Next Desktop

 

Búsquedas relacionadas : Con A Través - A Través De La Siguiente - Siguiente (a) - A Través De La Siguiente Manera - Empujar A Través Con - Con Respecto A La Siguiente - Con Un Siguiente - Con La Siguiente - Con La Siguiente - Con Lo Siguiente - A Través - A Través - A Través A Través De - A Través Del Contacto Con