Translation of "siguiente de ese modo" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Modo - traducción :
Mode

Siguiente - traducción :
Next

Keywords : Mode Somehow Another There Following Next Step Minute Move

  Examples (External sources, not reviewed)

No de ese modo.
Not like that.
Lo apuntaremos del siguiente modo.
We'll note it in the following way.
Él argumentó del siguiente modo.
He argued as follows.
Y de ese modo trabajan.
And that's how they work.
Compraré ese vestido de algún modo.
I will buy that dress somehow.
De ese modo desarrollan la autoestima.
And that's how they develop self esteem.
De ese modo tenían 18 camellos.
So then they had 18 camels.
La puntuación se calcula del siguiente modo
The score is calculated as follows
Ese es el mejor modo de arreglarlo.
That's the best way of settling it.
El número efectivo de exposiciones se calculará del siguiente modo
The effective number of exposures is calculated as
Puede utilizar el ioslave ldap del siguiente modo
IMAP URLs are defined in RFC 2192.
Puede utilizar el ioslave ldap del siguiente modo
You can use the ldap kioslave as follows
Kathy Ann Black lo expresó del siguiente modo
Kathy Ann Black put it this way
Ese es nuestro siguiente gran reto.
That's our next big challenge.
Bastante gente comienza a pensar de ese modo.
Quite a few people are coming around to that way of thinking.
De ese modo envié el lodo a Aberdeen.
So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen.
De modo que la semana siguiente casualmente estaba en New York.
So the next week I happened to be in New York.
A donde estás yendo toda arreglada de ese modo?
Where are you going all dolled up like that?
De ese modo se puede determinar fácilmente el género.
So you can quite easily tell the gender of the shark.
De ese modo, (casi) nadie irá en su rescate.
That way (almost) no one will come to their rescue.
Siguiente, por favor. Rompió mi patrón, ese hijo de puta.
Next one, please. He's broken my pattern, that son of a bitch.
Algunos de mis colegas periodistas podrían interpretarlo de ese modo.
Some of my fellow journalists might interpret it that way.
Uno de nuestros cocineros perdió las cejas de ese modo.
One of our cooks lost his eyebrows that way.
Se modifica el artículo 4 del siguiente modo a ) el título se sustituye por el siguiente texto
Article 4 is amended as follows ( a ) the title is replaced by the following
Se modifica el artículo 5 del siguiente modo a ) el título se sustituye por el siguiente texto
Article 5 is amended as follows ( a ) the title is replaced by the following
( 12 ) El artículo 27 se modifica del siguiente modo a ) se añadirá el apartado 2 bis siguiente
( 12 ) Article 27 is amended as follows ( a ) the following paragraph 2a is inserted
3 . El artículo 41 se modifica del modo siguiente a ) se inserta el apartado 2 bis siguiente
( 3 ) Article 41 is amended as follows ( a ) The following paragraph 2a , is inserted
La objetividad se construye básicamente de ese mismo modo sadomasoquista.
Objectivity basically is constructed in that same S M way.
En el siguiente modo, Rezero está pasivo, y lo podemos mover.
In the next mode, Rezero is passive, and we can move him around.
Y ahora queremos compartir. Ese es el paso siguiente.
And now we want to share. That's the next step.
Yo estoy en ese mundo, pero trabajo de modo puramente instintivo.
I'm in that world, but I work purely instinctively.
En el siguiente modo, podemos hacer que Rezero siga a una persona.
In the next mode, we can get Rezero to follow a person.
Así que no hay reglas, no hay correcto, no hay incorrecto, ni de este modo, o de ese modo.
So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way.
Y de ese modo el cáncer pasa de ser inocuo a mortal.
And this is actually how a cancer goes from being harmless to deadly.
( 5 ) En el artículo 18 , se modifica el apartado 3 del siguiente modo
EN ( 5 )
De ese modo se formó nuestro sistema solar hace 4.500 millones de años.
And that is how our solar system was formed, four and a half billion years ago.
Ese es el modo en que Tom siempre lo hace.
That's the way Tom always does it.
La siguiente ecuación dice que no existe otro magnetismo salvo ese.
The next second equation says that there is no magnetism other than that.
1. La elección de los miembros del Subcomité para la Prevención se efectuará del modo siguiente
1. The members of the Subcommittee on Prevention shall be elected in the following manner
Pero sería perjudicial esperar que la ciencia quot presumiera quot de ese modo.
But it would be a damaging to expect science to show off in this way.
Tenemos que entender por qué han hecho la contabilidad previsional de ese modo.
We need to understand why they've done the pension accounting the way they have.
El rey Eylimi consintió y de ese modo Helgi y Sváfa contrajeron matrimonio.
King Eylimi consented and so Helgi and Sváfa exchanged their vows.
Recomiendo encarecidamente que solucionemos de ese modo esta dependencia económica del Oriente Medio.
I strongly recommend that we find a solution to this economic dependency on the Middle East this way.
De ese modo, podemos establecer un marco reglamentador para la era de la mundialización.
In this way, we can establish a regulatory framework for the age of globalization.
De modo que decidí que no quería en realidad ser parte de ese mundo.
So I decided I didn't really want to be a part of that world.

 

Búsquedas relacionadas : Indicando De Ese Modo - Incluyendo De Ese Modo - Contemplado De Ese Modo - Reduciendo De Ese Modo - Sigue De Ese Modo - Evitando De Ese Modo - Permitiendo De Ese Modo - Disminuyendo De Ese Modo - Representando De Ese Modo - Medios De Ese Modo - Obteniendo De Ese Modo - De Este Modo Siguiente - Citadas Del Modo Siguiente - Y De Ese Modo También
Muestra esta página en español Muestra esta página en español