Translation of "siguiente paso para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Paso siguiente | Step Up |
| Cuál es nuestro siguiente paso? | What's next for us? |
| Así, lo siguiente... El siguiente paso fue obtener cobre. | So, my next The next thing I was trying to get was copper. |
| El botón Siguiente que inicia el siguiente paso del programa Botón Siguiente | The Next button which starts the next step in the program Next Button |
| Tenemos que decidir nuestro siguiente paso. | We have to figure out what we should do next. |
| El siguiente paso es mi proceso. | Next step in my process. |
| Salta al paso siguiente del tutorial. | Go to the next tutorial step. |
| El paso siguiente son otros 15 voltios. | And then the next step is another 15 volts. |
| Dar un paso a la siguiente línea... | Step to next line... |
| Y ahora queremos compartir. Ese es el paso siguiente. | And now we want to share. That's the next step. |
| El siguiente paso sería inocular esta moléculas en ratones. | The next step would be to put this molecule into mice. |
| Cuál es el siguiente paso que hay que dar? | What's the next step to be done? |
| por lo que el siguiente paso para nuestras democracias es que sean transparentes y verificables. | So the next step for our democracies are transparent and verifiable elections. |
| Describe lo que debe hacer para alcanzar el siguiente paso del tutorial. Previous tutorial step | Describes what you should do to reach the next tutorial step. |
| Después de seleccionar el tipo, puede ir al paso siguiente con el botón Siguiente gt . | After choosing the type you can get to the next step with the Next gt button. |
| El siguiente paso fue ir a Escocia a buscar mica. | So my next thing I was off to Scotland to get mica. |
| Así, este es el paso siguiente la computación como materia prima. | So, that's the step after this of computing as a raw material. |
| El siguiente paso es la configuración de las cuentas de noticias. | The next step in the configuration covers the news account. |
| Ejemplo El tratamiento estadístico se reflejará en el balance , paso a paso , de la siguiente manera IFM A P | Illustration The statistical treatment is reflected in the balance sheet , step by step , as follows MFI A L |
| En la siguiente sección, iremos paso a paso por la mayor parte de las opciones de kdeprint con CUPS . | In the next section I will step you through most of the configuration options of kdeprint with CUPS . |
| Esto es muy importante para el siguiente paso en la simulación de computadores cuánticos y tecnología de información. | This is very important for the next step in simulating quantum computers and information technology. |
| Luego vaya al paso siguiente con el botón Siguiente gt . También puede seleccionar Terminar en cualquier paso si ya está de acuerdo con la configuración que se ha realizado. | Then go to the next step with the Next gt button. You can also choose Finish at any step if you are already comfortable with the setup done so far. |
| Limitar algo es fijar ya el siguiente paso , es decir, su sobrepaso. | Limiting something is setting up the next step, meaning, overcoming. |
| El siguiente paso fue que queríamos maximizar el tamaño de esos hexágonos. | The next move was that we wanted to try and maximize the size of those hexagons. |
| No tendremos éxito a no ser que demos el siguiente gran paso. | We won't have succeeded unless we take that next big step. |
| El siguiente paso del asistente es teclear sus datos personales para el certificado. Los campos que tiene que rellenar son | The next step in the wizard is to type in your personal data for the certificate. The fields to fill out are |
| El proyecto SEPA representa el siguiente gran paso hacia una mayor integración en Europa . | The SEPA project represents the next major step towards closer European integration . |
| Lo que Kevin Kelley nos ha enseñado es que solo necesitas, no lo sé, mil verdaderos fans. Mil personas a las que le interese lo suficiente para continuar al siguiente paso y al siguiente y y al siguiente... | What Kevin Kelley has taught us is you just need, I don't know, a thousand true fans a thousand people who care enough that they will get you the next round and the next round and the next round. |
| Para mí, el siguiente paso tras construir la plataforma, que hoy nos permite avanzar y a la que no hay que restarle importancia. | And to say that for me, the next stage of building this platform that now enables us to move forward and we mustn't make light of it. |
| En el paso siguiente un programa informático convierte a texto todas las palabras de la imagen. | The next step in the process is that the computer needs to be able to decipher all of the words in this image. |
| Así que el siguiente paso es tomar estas coordenadas cerebrales y proyectarlas en un espacio perceptivo. | So the next step is just to take these brain coordinates and to project them into perceptual space. |
| Como paso siguiente, la Comisión organizará dos talleres con los Estados miembros en otoño de 2014. | As the next step, the Commission will organise two workshops with Member States in autumn 2014. |
| Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra. | But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war. |
| Así que este es el siguiente paso desde allí hasta aquí, y esto se está comercializando hoy. | So this is the next step from there to here, and this is getting commercialized today. |
| Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso | Step Speed Run the program one step at a time |
| Código de paso Xauth para autenticación | Xauth passcode for authentication |
| Paso el invierno siguiente en aguas del océano Ártico luego en febrero de 1950 se dirigió al mar Caribe para participar en ejercicios de la flota. | She spent the following winter in Arctic waters then in February 1950 headed for the Caribbean to participate in fleet exercises. |
| Paso a paso | Step by Step |
| Aburrido de Kapman? Ha conseguido más de 100.000 puntos en el nivel 20? Siguiente paso el laberinto invisible! Name | Getting bored with Kapman? More than 100,000 points over level 20? Next step the invisible maze! |
| Yo apresuré el paso para poder seguirla. | I quickened my steps to catch up with her. |
| Cuál es el próximo paso para Etiopía? | So what's the next step for Ethiopia? |
| Habilitar UPnP para el paso por NAT | Enable UPnP for NAT traversal |
| Ejemplo para NIS siguiente | Example for NIS next |
| Yochai Benkler explica de que manera proyectos colaborativos como Wikipedia y Linux representan el siguiente paso en la organización humana. | Yochai Benkler explains how collaborative projects like Wikipedia and Linux represent the next stage of human organization. |
| Así uno da el paso siguiente, o usa la próxima herramienta disponible en lo que está organizando y él cede. | So you take the next step, or use the next tool available in what we are putting together, and then he relents. |
Búsquedas relacionadas : Siguiente Paso Hacia - Un Paso Siguiente - Mejor Paso Siguiente - Obvio Siguiente Paso - Siguiente Paso Natural - Lógico Siguiente Paso - Siguiente Paso Lógico - Como Paso Siguiente - Siguiente Paso Consistente - Para Paso - Siguiente Paso Por Delante - Siguiente Paso Hacia Adelante - Siguiente Paso Acerca De - Para La Siguiente