Translation of "siguiente sistema de generación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estilo de la siguiente generación de escritoriosName | Styling of the next generation desktop |
| y guardamos algunas para la siguiente generación, | And we save some of those for the next generation. |
| La generación siguiente ya es más pequeña. | The next generation is already smaller. |
| Y por supuesto, queremos inspirar a la siguiente generación. | And, of course, we'd like to inspire and engage the next generation. |
| Su influencia sobre la siguiente generación de pianistas rusos es inmensa. | Henselt's influence on the next generation of Russian pianists is immense. |
| Cuando como, comienzo a crecer. Esta es la siguiente generación. | When I eat, I'll actually start growing. This is the next generation. |
| No vas a conseguir que la próxima generación o la generación siguiente pueda pensar de esta manera si no están bien alimentados. | You're not going to get the next generation, or the generation after, to be able to think like this if they're not nourished. |
| Si la próxima generación no mantiene ese conocimiento fuerte continuando la cultura y la lengua para la siguiente generación, finalmente, morirá. | If the next generation does not keep that knowledge strong by continuing culture and language for the next generation it will eventually be gone. |
| Esta es la siguiente generación DARwIn IV más inteligente, más rápido, más fuerte | This is the next generation robot, DARwIn IV, but smarter, faster, stronger. |
| Así que hemos sido capaces de halar a la siguiente generación de una forma totalmente nueva. | So we're able to pull in the next generation in a totally new way. |
| Pero básicamente, este es el editor, donde diseñaremos la siguiente generación de criaturas. Tiene una columna, | But basically, this is the editor where we're going to design the next generation of our creature. So it has a little spine. |
| Y luego se vieron los frutos con la alfabetización femenina en la siguiente generación. | And then you get that wonderful effect when we got female literacy one generation later. |
| En un sorprendente proyecto presentado en la CEATEC de Japón, los abejorros dieron el punto de partida para los ingenieros de Nissan para diseñar la siguiente generación de los sistema de prevención de las colisiones. | In a surprising project that is in progress at CEATEC in Japan, the bumblebee has given engineers at Nissan a strategic hint at how to design the next generation of crash avoidance systems. |
| Realmente, en esta parte del juego, lo que hacemos es movernos y sobrevivir, y llegar a la siguiente generación, porque jugaremos a través de cada generación de esta criatura. | So really, at this part of the game, what we're doing is we're running around and surviving, and also getting to the next generation, because we're going to play through every generation of this creature. |
| Esta versión puso al día el sistema mientras Apple desarrollaba la siguiente generación, el Mac OS X, y también fue un éxito de ventas, con 1,2 millones de copias en las primeras dos semanas. | Mac OS 8 helped modernize the Mac OS while Apple developed its next generation operating system, OS X. Mac OS 8 is one of Apple's most successful software releases, selling over 1.2 million copies in the first two weeks. |
| Cantlie dice que chicos con un poco de suerte, formarán la muyahidín de la siguiente generación en la región . | Cantlie says the young boys, with any luck, will form the mujahideen of the next generation in the region. |
| Cuánto tiempo se tardó en ir de un sistema al siguiente? | How long did it take to go from one system to the next? |
| Deposita sus huevos, la siguiente generación, salen, son llevados automáticamente hacia donde la lluvia está cayendo. | Lay their eggs, next generation, they come up, automatically carried to where the rain is falling. |
| Es el sistema de generación de formatos el que se encarga de producirlos a partir de XML. | It is the build system which takes care of the conversions from XML to human readable formats. |
| Sistema financiero español ( con A. L. López Roa et al .) , Nueva Generación de Editores , Alicante ( 1982 ) . | Sistema financiero español The Spanish financial system ( with A. L. López Roa et al .) , Nueva Generación de Editores , Alicante ( 1982 ) . |
| Sólo después que aprendimos a pasar el conocimiento de una generación a la siguiente, la civilización se hizo posible. | Only after we learned to pass knowledge from one generation to the next, did civilization become possible. |
| Esta historia pasó de generación en generación. | It's a story passed on generation after generation. |
| Y la pasamos de generación en generación. | We pass it down from generation to generation. |
| También da a las madres más tiempo para criar a sus hijos e invertir en la generación siguiente. | It also gives mothers more time to devote to raising their children and investing in the next generation. |
| Luego puedo traerlo de nuevo al juego, ha nacido, y juego la siguiente generación de mi criatura a través de la evolución. | So at any rate, then I bring this back into the game. It's born, and I play the next generation of my creature through evolution. |
| La entropía de un sistema es la medida de su impredictibilidad. Se utiliza durante la generación de números aleatorios. | The entropy of a system is the measure of its unpredictability. This is used during the generation of random numbers. |
| La cultura se transmite de generación en generación. | Culture is handed down from generation to generation. |
| La siguiente generación de escritores rumanos tomó como inspiración el iluminismo europeo, como en el caso de Gheorghe Asachi o Dinicu Golescu. | However, the next generation of Romanian writers headed toward European Illuminism for inspiration, among them Gheorghe Asachi, Ion Budai Deleanu and Dinicu Golescu. |
| Hay una generación de padres y una generación de hijos. | There is a parental generation and a generation of children. |
| Este sistema de segunda generación , denominado TARGET2 , comenzó a funcionar el 19 de noviembre de 2007 , y sustituyó completamente al anterior sistema TARGET el 19 de mayo de 2008 . | This second generation system , TARGET2 , was launched on 19 November 2007 and fully replaced the former TARGET system on 19 May 2008 . |
| Esta tradición se ha transmitido de generación en generación. | This tradition has been passed down from generation to generation. |
| Para iniciar el sistema ktts , teclee la siguiente orden en una konsole . | To start the ktts system, type the following command in a konsole |
| Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación. | These old customs have been handed down from generation to generation. |
| Generación de código | Generating Code |
| Opciones de generación | Generation Options |
| Generación de bibliografía | Bibliography Generation |
| Generación de código | Code Generation |
| Generación de claves | Key Generation |
| Tipo de generación | Spawn type |
| Tras examinar distintos modelos , el Consejo de Gobierno ha optado por el siguiente sistema de rotación | Having analysed a number of models , the Governing Council opted for the following rotation model |
| En una placa petri, las bacterias crecen. Digamos que se duplican con cada generación y cinco generaciones antes del final la placa petri está vacía en 15 16avos y entonces durante la siguiente generación está vacía en sus 3 4 partes y la siguiente medio vacía. Una generación después de estar medio vacía, la placa petri está llena. No hay más comida y las bacterias han colapsado. | In a petri dish, bacteria grow. Say they double every generation, and five generations before the end the petri dish is 15 16ths empty, and then the next generation's 3 4ths empty, and the next generation half empty. Within one generation after the petri dish still being half empty, it is full. There's no more food and the bacteria have collapsed. |
| Generación | Generation |
| Pero estas son personas que habían sido radicalizadas. Porque gracias a la política de un único hijo ellos habían perdido todo de la siguiente generación. | But these are people who have been radicalized, because, thanks to the one child policy, they have lost everyone in their next generation. |
| Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación. | Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación. |
| Pero Judá será habitada para siempre, y Jerusalén de generación en generación | But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation. |
Búsquedas relacionadas : Dispositivo Siguiente Generación - Funcionamiento Siguiente Generación - Siguiente Secuenciación Generación - Sistema De Generación - Sistema De Generación - Siguiente Sistema De Vuelo - Sistema De Generación Distribuida - Sistema De Generación De Energía - Sistema De Generación De Energía - Sistema De Generación De Energía - Sistema De Generación De Calor - Sistema De Generación De Electricidad - Siguiente
