Translation of "siguientes tareas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ocultar los siguientes tipos de tareas pendientes | Hide Following To do Types |
| De manera predeterminada, el panel contiene los siguientes applets El paginador muestra los escritorios virtuales. Barra de tareas. Bandeja del sistema. Reloj. y los siguientes botones especiales | By default, the panel contains the following applets Pager shows the virtual desktops Taskbar System Tray Clock and the following special buttons |
| Realice cualquiera de las siguientes tareas y después haga click en Aceptar para actualizar la lista de equipos estáticos. | Perform any of the following tasks, then click OK to update the Static Hosts list. |
| Dado que la principal responsabilidad desde el punto de vista operativo recae en BEI, el personal de la Comisión realizará las siguientes tareas | As the main operational responsibility lies with the EIB, Commission staff will carry out the following tasks |
| tareas | tasks |
| Tareas | Tasks |
| Tareas Medio | Medium |
| Tareas programadas | Scheduled Tasks |
| Tareas planificadas | Scheduled Tasks |
| Tareas pendientesComment | Pending To dos |
| Tareas pendientesComment | This conduit syncs the handheld address book with a database stored on the PC. |
| Tareas procesadas | Processed tasks |
| Tareas pendientes | To dos |
| Tareas pendientes | To do |
| Tareas disponibles | Available tasks |
| Tareas elegantesComment | Fancy Tasks |
| Iniciando tareas | Starting tasks |
| Los eventos y tareas pendientes pueden contener adjuntos. Los adjuntos pueden almacenarse como enlaces o en línea, Las siguientes acciones se proporcionan para trabajar con adjuntos | Events and to dos can contain attachments. Attachments can either be stored as links or inline. The following actions are provided to work with attachments |
| Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente | Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed |
| Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. | Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. |
| Función y tareas | Role and tasks |
| Sólo hice tareas. | I just did tasks. |
| Añadiendo tareas programadas | Adding Scheduled Tasks |
| Cortando tareas programadas | Cutting Scheduled Tasks |
| Copiando tareas programadas | Copying Scheduled Tasks |
| Pegando tareas programadas | Pasting Scheduled Tasks |
| Modificando tareas programadas | Modifying Scheduled Tasks |
| Borrando tareas programadas | Deleting Scheduled Tasks |
| Ejecutando tareas programadas | Running Scheduled Tasks |
| Barra de tareas | Taskbar |
| Resolución de tareas | Solving Tasks |
| Introducir tareas pendientes | Entering To dos |
| Ver Tareas críticas | View Critical Tasks |
| Tareas de CD | CD Tasks |
| Tareas de DVD | DVD Tasks |
| Organizador de tareas | Task Scheduler |
| Orientado a tareas | Task oriented |
| Tareas completadas recientemente | Recently Completed Jobs |
| Notificaciones y tareas | Notifications and jobs |
| Tareas y notificaciones | Jobs Notifications |
| Control de tareas | Job Control |
| Ventanas y tareas | Windows and Tasks |
| Carpeta de tareas... | Task Folder... |
| Descargando tareas pendientes | Downloading to dos |
| Mostrar tareas pendientes | Show To do |
