Translation of "simbiótica" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La relación es conveniente y simbiótica. | The relationship is convenient and symbiotic. |
| Forman una relación simbiótica con las hormigas y los hongos. | They form a symbiotic relationship with ants and fungi. |
| Ellas viven en relación simbiótica con un hongo perteneciente al subphylum Basidiomycota. | They live in a symbiotic relationship with a fungus belonging to the subphylum Basidiomycota. |
| Generalmente la relación de Chenchu con la gente no tribal ha sido en gran parte simbiótica. | In general, the Chenchu relationship to non tribal people has been largely symbiotic. |
| Pero no sólo eso, empezaremos a pensar en la forma de desarrollar una relación simbiótica con la biología. | But not only just that, we will start to think about how we can start to develop a symbiotic relationship with biology. |
| Esto puede crear una relación simbiótica que ofrezca beneficios al gobierno, a las empresas y a la comunidad local. | This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community. |
| Es una relación simbiótica, sean moscas, aves o abejas, todas obtienen algo a cambio generalmente la ganancia es el néctar. | There's a symbiotic relationship there, whether it's flies or birds or bees, they're getting something in return, and that something in return is generally nectar. |
| Destacando la importancia cada vez mayor de la relación simbiótica entre el desarme y el desarrollo en las relaciones internacionales contemporáneas, | Stressing the growing importance of the symbiotic relationship between disarmament and development in current international relations, |
| la idea es que tiene seis especies de animales distintas, además de plantas, que crecen en una disposición simbiótica muy elaborada. | the idea is he's got six different species of animals, as well as some plants, growing in this very elaborate symbiotic arrangement. |
| Y lo que logré entender es esto, necesitábamos enseñar a los niños la relación simbiótica entre un planeta saludable, comida saludable y chicos saludables. | And what I came to understand is, we needed to teach children the symbiotic relationship between a healthy planet, healthy food and healthy kids. |
| Destacando la importancia de la relación simbiótica entre el desarme y el desarrollo en las relaciones internacionales contemporáneas y preocupada por que se destinen a fines militares a nivel mundial cada vez más recursos que podrían dedicarse a atender necesidades de desarrollo, | Stressing the importance of the symbiotic relationship between disarmament and development in current international relations, and concerned at increasing global military expenditure, which could otherwise be spent on development needs, |
| Destacando la importancia de la relación simbiótica entre el desarme y el desarrollo y el importante papel de la seguridad en ese sentido, y preocupada por que se destinen a fines militares a nivel mundial cada vez más recursos que podrían dedicarse a atender necesidades de desarrollo, | Stressing the importance of the symbiotic relationship between disarmament and development and the important role of security in this connection, and concerned at increasing global military expenditure, which could otherwise be spent on development needs, |
| Destacando la importancia de la relación simbiótica entre el desarme y el desarrollo y el importante papel de la seguridad en ese sentido, y preocupada porque se destinen a fines militares a nivel mundial cada vez más recursos que podrían dedicarse a atender necesidades de desarrollo, | Stressing the importance of the symbiotic relationship between disarmament and development and the important role of security in this connection, and concerned at increasing global military expenditure, which could otherwise be spent on development needs, |
