Simplemente aparecen, como en este caso.	And they just kind of come up, kind of like this.
Algo que podemos hacer con una foto como ésta, es simplemente admirarla.	One thing you can do with a picture like this is simply admire it.
Es como lanzar una moneda, simplemente no cuenta.	It's like a coin flip it doesn't count really.
Como todos saben, puedo simplemente borrar ese punto.	That's no problem, as most of you know, because I can just delete that dot.
No queríamos matarlos simplemente para tenerlos como trofeos .	We were not willing to kill any merely for trophies.
Los utiliza simplemente como i nodos fijos en los que hacer el bloqueo.	For more information on DBM files, see your Unix man pages, or obtain GNU 's GDBM.
En lugares como India, esos técnicos simplemente no existen.	In places like India, those technicians simply don't exist.
Es como ese pálpito Oh, ellos simplemente lo entienden .	That's like that gut feeling, Oh, they just get it.
Simplemente tenemos que perseverar .	We just have to persevere.
Pero no es simplemente así como consigues el éxito empresarial.	But it's not how you actually get leverage.
Como dije antes, la gente escribe ASDFASDF hay que borrarlo. En casos como ese, los administradores simplemente lo borran.	So, I mentioned earlier, people type ASDFASDF it needs to be deleted. Cases like that, the administrators just delete it.
Además, sería ingenuo esperar que el resto de la UE pudiera continuar simplemente como antes.	Moreover, it would be naive to expect that the rest of the EU could just go on as before.
Y si simplemente convertimos todo en tabú podríamos perdernos como civilización.	And if we just taboo it completely we could lose civilization.
Pero como dije antes, Apple es simplemente una empresa de computadoras.	But, as I said before, Apple's just a computer company.
Simplemente no puedo entender como alguien puede tener duda de esto.	I simply cannot understand how anyone can be in doubt of this.
Para mostrar todos los contactos como entradas estándar vCard, simplemente ejecute	To list all contacts as standard vCard entries, simply run
Simplemente pensé que estabas feliz.	I just thought you were happy.
Simplemente pensé que eras feliz.	I just thought you were happy.
Simplemente haz lo que yo.	Just do what I'm doing.
Lo que encuentro simplemente fascinante.	Which I think is just fascinating.
Las guerras no empiezan simplemente como el invierno, sino que son las personas las que comienzan una guerra.	Wars don't simply start like winter starts, but rather it is people that start a war.
Es como decir, como es una buena oportunidad y a ti parece que te gusta, por que no simplemente te sacrificas para nosotros!	It's like saying, Since it's a good opportunity and you seem to like it, why don't you just sacrifice for us!
No se puede simplemente cortarlo. No puedes simplemente	You can't just shut that off.
Simplemente aceptamos que jugar es bueno.	It's just acceptable that play is a good thing.
Simplemente supuse que no te importaría.	I just assumed you wouldn't mind.
Simplemente supuse que no te importaría.	I just assumed that you wouldn't mind.
Simplemente ignora lo que dijo Tomás.	Just ignore what Tom said.
Simplemente no creo que sea necesario.	I just don't think it's necessary.
Simplemente, no quiere que nos divirtamos.	You just don't want us to have fun.
Han aparecido grupos como 'Build Safe UAE' , pero las cifras son simplemente aplastantes.	Groups like Buildsafe UAE have emerged, but the numbers are simply overwhelming.
Desestimar el fenómeno de trolls pagados como simplemente ridículo tal vez sea peligroso.	Dismissing the paid troll phenomenon as merely ridiculous out of hand is, perhaps, dangerous.
JH Así que fíjense como el yo mezquino y moralista de Bradley simplemente muere al subir esas escaleras.	JH So note how Bradley's petty, moralistic self just dies on the way up the staircase.
Simplemente existiendo.	Just existing.
Simplemente sucede.	It just happens.
Simplemente tíralo.	Just throw it away.
Simplemente hazlo.	Just go for it.
Simplemente pasaron.	And they're just passed.
Simplemente increíble.	Just incredible.
Simplemente paré.	I just stopped.
SIMPLEMENTE EXTRAORDINARIO!	SIMPLY EXTRAORDINARY!
Cuando crea que tiene todas las opciones configuradas como desea, simplemente pulse sobre Prueba para iniciar inmediatamente el salvapantallas exactamente como debería aparecer.	When you think you have all the options set the way you want, simply click on Test to immediately start the screen saver exactly as it will appear.
Era algo que simplemente penetraba tu espíritu.	So that it was something that just got into your spirit.
Pero sabemos que no sucede simplemente, verdad?	But we know it doesn't just happen, don't we?
Si quieres que lo haga, simplemente dímelo.	If you want me to do that, just tell me.
Pido simplemente que se respete el Reglamento.	PRESIDENT. Mrs Aglietta, I can tell you that your wish is accommodated in the proposals on generalised preferences for 1991.

Búsquedas relacionadas : Simplemente Que - Conocido Simplemente Como - Simplemente Como Eso - Más Que Simplemente - Es Simplemente Que - Simplemente - Simplemente - Que Como - Como Que - Incluso Simplemente - Simplemente Apoyada - Simplemente Porque

Muestra esta página en español