You're powerless.

You shall not pass through except with an authority.

But you will never be able to pass them, except with authority (from Allah)!

But you will not pass except with authorization.

Yet you will be unable to go beyond them for that requires infinite power.

Ye will never penetrate them save with (Our) sanction.

But you will not pass through except by an authority from Allah .

But you shall not pass through except with a power!

You will not pass except by authority from Allah .

Those who wrangle concerning the signs of Allah without any authority that hath come Unto them.

Those who dispute about the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of Allah, without any authority that has come to them, it is greatly hateful and disgusting to Allah and to those who believe.

those who contend regarding Allah's Signs without any evidence that might have come to them.

those who dispute the revelations of God without having received clear authority.

This request shall not be unreasonably declined by the consulting authority .

The ECB notes that Article 19 requires each Member State to designate the administrative authority competent to carry out the duties introduced by the proposed Directive , listing the powers given to the competent authority .

O society of jinns and men, cross the bounds of the heavens and the earth if you have the ability, then pass beyond them but you cannot unless you acquire the law.

O the groups of jinns and men, if you can cross the boundaries of the heavens and the earth, then cross them wherever you may go, His is the kingdom!

O assembly of Jinn and man! if ye be able to pass out of the regions of the heavens and the earth, then pass out ye can not pass out except with authority.

Jinn and mankind, if you can penetrate the diameters of the heavens and the earth, do so, but you cannot do so without power and authority.

If you are able to pass through the regions of the heavens and the earth, then pass through you cannot pass through but with authority.

If you have the power to go beyond the realms of the heavens and the earth, pass beyond them you cannot pass out but with Our authority.

If it be ye can pass beyond the zones of the heavens and the earth, pass ye! not without authority shall ye be able to pass!

Budgetary authority

The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council .

Certificate authority

Certificate authority

Article 3 ( 3 ) states that this request shall not be unreasonably declined by the consulting authority .

Those who dispute concerning the signs of God, without any authority come to them, in their breasts is only pride, that they shall never attain.

Verily those who wrangle concerning the revelations of Allah without an authority having come Unto them there is aught in their breasts save greatness Which they shall not reach.

Verily, those who dispute about the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of Allah, without any authority having come to them, there is nothing else in their breasts except pride to accept you (Muhammad SAW) as a Messenger of Allah and to obey you .

Verily those who dispute regarding the Signs of Allah without any evidence that might have come to them, nothing but vain pride fills their hearts. Yet they shall never be able to satisfy the pride with which they are puffed up.

Lo! those who wrangle concerning the revelations of Allah without a warrant having come unto them, there is naught else in their breasts save pride which they will never attain.

Indeed those who dispute the signs of Allah without any authority that may have come to them there is an ambition for greatness in their breasts, which they will never attain.

Indeed, those who dispute concerning the signs of Allah without any authority having come to them there is not within their breasts except pride, the extent of which they cannot reach.

Those who dispute God's revelations, with no authority having come to them, (are) greatly odious in the sight of God, and the sight of those who believe.

Those who dispute regarding the signs of Allah without any proof having come to them how very disgusting this is, in the sight of Allah and in the sight of the believers!

(Those who dispute concerning the signs of God, without any authority come to them, very hateful is that in the sight of God and the believers 'so God sets a seal on every heart proud', arrogant.)

Those who argue against God s revelations, without any proof having come to them a heinous sin in the sight of God, and of those who believe.

Those who wrangle concerning the revelations of Allah without any warrant that hath come unto them, it is greatly hateful in the sight of Allah and in the sight of those who believe.

Those who dispute the signs of Allah without any authority that may have come to them that is greatly outrageous to Allah and to those who have faith.

Those who dispute the signs of Allah without any authority having reached them are very hateful before Allah and the believers.

Those who dispute concerning the signs of Allah without an authority having come to them great is hatred of them in the sight of Allah and in the sight of those who have believed.

Those who dispute concerning the communications of Allah without any authority that He has given them greatly hated is it by Allah and by those who believe.

those who dispute God's revelations without any authority are doing something that is greatly abhorrent to God and to the believers.

(Such) as dispute about the Signs of Allah, without any authority that hath reached them, grievous and odious (is such conduct) in the sight of Allah and of the Believers.