Translation of "sin autoridad legal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No obstante, tenían estos bancos centrales la autoridad legal para hacerlo? | But did these central banks have the legal authority to do so? |
| Tú estás sin autoridad. | You're powerless. |
| La autoridad que efectúa la consulta no tiene por qué ser la autoridad que inicia el proyecto de la disposición legal o lo aprueba . | The consulting authority need not be the one that initiates ( or adopts ) the legislation . |
| La vida es lo suficientemente compleja sin miedo legal. | Life is complicated enough without legal fear. |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | You shall not pass through except with an authority. |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | But you will never be able to pass them, except with authority (from Allah)! |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | But you will not pass except with authorization. |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | Yet you will be unable to go beyond them for that requires infinite power. |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | Ye will never penetrate them save with (Our) sanction. |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | But you will not pass through except by an authority from Allah . |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | But you shall not pass through except with a power! |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | You will not pass except by authority from Allah . |
| En 1896, Lucifer se mudó a Chicago sin embargo, el hostigamiento legal continuó. | In 1896, Lucifer was moved to Chicago however, legal harassment continued. |
| Quienes discuten sobre los signos de Alá sin haber recibido autoridad... | Those who wrangle concerning the signs of Allah without any authority that hath come Unto them. |
| Quienes discuten sobre los signos de Alá sin haber recibido autoridad... | Those who dispute about the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of Allah, without any authority that has come to them, it is greatly hateful and disgusting to Allah and to those who believe. |
| Quienes discuten sobre los signos de Alá sin haber recibido autoridad... | those who contend regarding Allah's Signs without any evidence that might have come to them. |
| Quienes discuten sobre los signos de Alá sin haber recibido autoridad... | those who dispute the revelations of God without having received clear authority. |
| Es completamente legal distribuir el KDE y Qt en CD ROM, sin costo alguno. | It is absolutely legal to make KDE and Qt available on CD ROM free of charge. |
| Legal | Legal |
| Durante este tiempo, en ausencia de una autoridad nacional legal, se nombró a sí mismo gobernador de Tamaulipas en dos ocasiones en 1864 y 1865. | During this time, in the absence of a legal national authority, he appointed himself Governor of Tamaulipas twice in 1864 and in 1865. |
| Privarlos de ese derecho sin fundamento legal es una clara violación de las normas internacionales modernas. | Taking away this right without legal justification is a clear violation of modern international norms. |
| Sin embargo, su ciudadanía fue rápidamente restituida tras descubrir una cláusula legal relacionada con la ascendencia. | However, her citizenship is quickly restored after the discovery of a grandfather clause in the law. |
| Sin embargo, en los Países Bajos se autoriza el uso en público y es completamente legal. | However the Netherlands allows public use, and it is fully legal. |
| La autoridad que efectúa la consulta no podrá denegar esta solicitud sin razones válidas . | This request shall not be unreasonably declined by the consulting authority . |
| Convergencia legal | Legal convergence |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal publications | EU legislation |
| Legal framework | Marco jurídico |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal publications | Legal publications |
| US Legal | US Legal |
| Legal gubernamental | Government Legal |
| Proceso legal | Legal proceedings |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus legal | any combinations with legal tender status any combinations with legal tender status |
| Press releases legal | Press releases legal |
| Esto es legal? | Is this legal? |
| Es completamente legal. | It's perfectly legal. |
| Eso es legal? | Is that legal? |
| Legal EEUUPage size | US Legal |
| Legal de EEUU | US Legal |
| Legal, 600x600 PPP | Legal, 600x600 DPI |
| Legal, 1200x600 PPP | Legal, 1200x600 DPI |
| Escalado no legal. | Scaling not legal. |
| La cuestión legal | The legal question |
| Un residente legal? | A legal resident? |
Búsquedas relacionadas : Autoridad Legal - Autoridad Legal - Autoridad Legal - Sin Autoridad - Autoridad Legal Suprema - Tienen Autoridad Legal - Autoridad Legal Especial - Plena Autoridad Legal - Autoridad Legal Independiente - Líder Sin Autoridad - Agencia Sin Autoridad - Con La Autoridad Legal - Sin Base Legal - Sin Fuerza Legal
