Translation of "sin daño" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Daño - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ambos salieron sin daño del ataque.
Both were unharmed in the attack.
Es una llamada de atención sin intención de hacer daño.
That's a wake up call not intended to injure.
Sin embargo, cuando interviene un auge crediticio, el daño es mucho mayor.
When a credit boom is involved, however, the damage is significantly greater.
Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño.
You will not harm Him in the least.
Daño
Damage
Daño
Damage
Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño. Alá es omnipotente.
You will in no way harm Him for Allah has power over all things.
sin suerte no había esqueleto de dodo para mi. Pero el daño ya estaba hecho.
No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done.
Te harás daño.
You will hurt yourself.
Podrías hacerte daño.
You could hurt yourself.
Te hicieron daño?
Did they hurt you?
Daño del impacto
Crash damage
Daño del impacto
Crash damage
a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
Nada te hará daño.
No harm will come to you.
El daño está hecho.
The damage is done.
Tom se hizo daño.
Tom hurt himself.
Fumar te hace daño.
Smoking does you harm.
No quiero hacer daño.
I mean no harm.
Te he hecho daño?
Did I hurt you?
No me hagas daño!
Don't make me hurt you.
No le haré daño.
I'm not going to hurt you.
No les haré daño.
I'm not going to hurt you.
Lamento haberte hecho daño.
I'm sorry I hurt you.
Alguien se hizo daño?
Did anybody get hurt?
No quiero hacerte daño.
I don't want to harm you.
Me hizo daño adrede.
He hurt me on purpose.
Me hizo daño adrede.
She hurt me on purpose.
Me hizo daño adrede.
He hurt me deliberately.
Me hizo daño adrede.
She hurt me deliberately.
Me hizo daño aposta.
He hurt me on purpose.
Me hizo daño aposta.
She hurt me on purpose.
Me hizo daño aposta.
He hurt me deliberately.
Me hizo daño aposta.
She hurt me deliberately.
Quién querría haceros daño?
Who'd want to hurt you?
El daño fue mínimo.
Damage was minimal.
No le haremos daño.
We will not harm him.
Es el proceso por el cual animales son capaces de des animarse, parecer muertos, y luego despertarse sin daño alguno.
It is the process by which animals de animate, appear dead and then can wake up again without being harmed.
a) El grado de riesgo de daño transfronterizo sensible y la disponibilidad de medios para prevenir ese daño o minimizar ese riesgo o reparar el daño
(a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you, or do you harm?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you or harm you?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
or do they profit you, or harm?'
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or, benefit they you or hurt they you?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you or do they harm (you)?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you, or harm you?

 

Búsquedas relacionadas : Sin Hacerse Daño - Sin Ningún Daño - Sin Principio Del Daño - Daño - Sin Ningún Tipo De Daño - Daño Causado - Cualquier Daño - Recibir Daño - Daño Severo - Daño Cosmético - Daño Potencial - Daño Irreparable - Daño Ocular