Translation of "sin embargo hay una solución" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay una solución sin embargo. | There is a solution though. |
| Sin embargo, era necesaria una solución comprensible. | However, a more comprehensive solution was needed. |
| Sin embargo hay esperanza. | Yet, there is hope. |
| Sin embargo, hay excepciones. | However, there are exceptions. |
| Sin embargo, la mayoría de los ciudadanos europeos pueden hacerla suya como una solución sensata. | Yet most European citizens could embrace it as a sensible solution. |
| Sin embargo, esta es una solución onerosa que solo las ciudades más ricas pueden pagar. | But this is an expensive solution, one that only the wealthiest cities can afford. |
| Hay una solución fácil. | There's an easy solution. |
| Hay una solución sostenible? | Is there a sustainable solution? |
| Sin embargo, también os diré que soy de las que no cree en una solución única. | However, I will also tell you that I'm one of those who doesn't believe that this is the sole answer. |
| Sin embargo, también se encuentran divididos respecto al significado de los matrimonios cooperativos como una solución. | But they're divided on the value of cooperative marriages as a solution. |
| Sin embargo, hay motivos de esperanza. | But there is reason for hope. |
| Sin embargo , hay una importante diferencia con la futura Directiva sobre prospectos . | However , there is an important difference to the future Prospectus Directive . |
| Sin embargo, hay algunas buenas noticias analíticas. | Yet there is some good analytical news. |
| Sin embargo, hay otros temas de preocupación. | However, there are other areas of concern beyond these impromptu expressions of joy. |
| Sin embargo, en su tiempo fue una solución muy eficiente para los problemas de potencia, peso y fiabilidad. | It has been described as a very efficient solution to the problems of power output, weight, and reliability . |
| Hay una solución para cada problema. | There is a solution to every problem. |
| Pero hay una solución construir sanitarios. | But there's a solution you build a toilet. |
| La pregunta es hay una solución? | The question is, is there a solution? |
| Sin embargo, cada solución así significará un revés dramático para la situación afgana. | Any such solution will obviously also mean a dramatic turnaround in the Afghan situation. |
| Sin embargo, hay una manera adecuada y una manera errónea de responder a dichos acontecimientos. | However, there is a right way and a wrong way to respond to such events. |
| sin embargo , hay diversas prácticas nacionales al respecto . | however , there are different national practices in this respect . |
| Sin embargo , no hay lugar para la complacencia . | However , there is no room for complacency . |
| Sin embargo, hay una razón que es crucial el sesgo chino hacia la industrialización. | But there is a more fundamental cause China s bias toward industrialization. |
| Sin embargo, no hay respuestas correctas a preguntas equivocadas. | But there are no right answers to wrong questions. |
| Sin embargo, hay otros desenlaces que también son posibles. | But other outcomes are also possible. |
| Sin embargo hay algo muy valiosos en esa idea. | But something very valuable in that idea, nevertheless. |
| Sin embargo, hay discrepancias sobre las cifras de lesionados. | There is some disagreement about the number of injuries, however. |
| Sin embargo, aparte de una breve mención de Tucídides, hay poca información sobre su vida. | Apart from a brief mention by Thucydides, however, there is very little extant information about Pagondas or his life. |
| No hay una solución simple a este problema. | There is no simple solution for this problem. |
| Así, hay una solución bastante simple a esto. | So, there's a fairly simple solution to this. |
| Solo hay una solución posible para cada partida. | There is only one possible correct solution for every game. |
| No particularmente la mejor solución de diseño del mundo para aquellos de nosotros que somos apasionados diseñadores de profesión. Sin embargo, una solución fabuloso y empática para la gente. | Not particularly the world's best design solution for those of us who are real, sort of, hard core designers, but nonetheless, a fabulous empathic solution for people. |
| Sin embargo, es un trabajo arduo, y Daniel Tarullo, gobernador de la Reserva Federal, ha reconocido que no se vislumbra una solución integral y sin defectos . | But it is uphill work, and Daniel Tarullo, a governor of the Federal Reserve, has acknowledged that a clean and comprehensive solution is not in sight. |
| Reproduce una solución grabada de un nivel, si hay una solución guardada en los datos del juego. | Replays a recorded solution of a level, if there is a solution on file in the released game data. |
| Sin embargo, hay algunas cuestiones que aún resta definir mejor | Further work, however, is still needed in several areas |
| Sin embargo, hay otra razón para la victoria de Netanyahu. | There is, however, another reason for Netanyahu s victory. |
| Sin embargo hay algunos acuerdos tácitos que siempre deben seguirse. | OpenLDAP Project |
| Sin embargo, hay en juego una causa más fundamental que no se debe pasar por alto. | But there is a more fundamental cause at stake, and it should not be overlooked. |
| Estamos convencidos de que solamente una solución sin guerra podrá ser una solución duradera de este problema. | That must make an impression even on the monster in Iraq. |
| Un profesor de matemáticas dice, usando una calculadora un niño puede dar la solución, sin embargo, no entender cómo llegar a la misma. | A math teacher says, With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there. |
| Sin embargo, siSin embargo, si hay varias alternativas, no todas tienen que tener la misma longitud. | However, substring capturing is carried out only for positive assertions, because it does not make sense for negative assertions. |
| Sin embargo, esto tiene una pega. | But there is a snag in that. |
| Es, sin embargo, una buena oración. | It is nevertheless a good sentence. |
| Sin embargo, no puede haber autorizaciones sin una limitación. | My party has worked and fought for it for years. |
| En otros lugares, sin embargo, hay muchos cambios estructurales en curso. | Elsewhere, though, a lot of structural change is under way. |
Búsquedas relacionadas : Sin Embargo, Hay Una Solución - Sin Embargo, Hay - Sin Embargo, Hay - Sin Embargo, Hay - Sin Embargo, Hay - Sin Embargo, Hay - Sin Embargo, Hay - Hay Sin Embargo - Sin Embargo, Hay - Sin Embargo, Una - Sin Embargo, Sin Embargo, - Sin Embargo, Sin Embargo, - Hay Una Solución única - Sin Embargo - Sin Embargo
