Translation of "sin embargo independiente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Embargo - traducción : Independiente - traducción : Independiente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo , (... | However , (... |
| Sin embargo, el BCE no es un emisor sino una entidad independiente, y la decisión de comprar la ha tomado por su cuenta. | The ECB, however, is not an issuer it is an independent agency, and the decision to buy is its own. |
| Sin embargo, nosotros sabemos por la tercera proposición que la ley moral debe obligar universalmente y necesariamente independiente de los fines y circunstancias. | We know from the third proposition, however, that the moral law must bind universally and necessarily, that is, regardless of ends and circumstances. |
| Sin embargo, este partido aceptó desde casi sus orígenes que las condiciones específicas, políticas y sociales, de Líbano, hacían inevitable su existencia como estado independiente. | However, the SSNP accepted from an early stage that specific political and communal conditions in Lebanon meant that for the time being Lebanon would have to remain in existence as a separate state. |
| Sin embargo, el budismo de la Tierra Pura también es una escuela independiente como se ve en la escuelas japonesas Jodo Shu y Jōdo Shinshū. | In Japanese Buddhism, Pure Land teachings developed into independent institutional sects, as can be seen in the Jōdo shū and Jōdo Shinshū schools. |
| Sin embargo, ha sucedido. | Yet it happened. |
| Sin embargo, debería cambiar? | But should it? |
| Sin embargo hay esperanza. | Yet, there is hope. |
| Sin embargo, tengan cuidado. | Be careful, however. |
| Es sin embargo cierto. | It is none the less true. |
| Sin embargo, lo evaluamos. | However, we have assessed him. |
| Sin embargo, hay excepciones. | However, there are exceptions. |
| Sin embargo, estamos vivos. | Yet we're alive. |
| Sin embargo, seamos lógicos. | Still, let us be logical. |
| Existieron quejas, sin embargo, acerca de que la Alta Comisión Electoral Independiente dificultó seriamente a los tunecinos el ejercicio de su derecho al sufragio en el exterior. | There were complaints, however, that Tunisia's Independent High Electoral Commission made it very difficult for Tunisians abroad to exercise their right to vote. |
| Sin embargo, esto es insuficiente. | But that is inadequate. |
| Sin embargo, es esto cierto? | But is that true? |
| Sin embargo, podría ser peor. | Then again, it could be worse. |
| Sin embargo, sigue habiendo inquietud. | Yet widespread concerns persist. |
| Sin embargo, 8,9 mil millones? | But 8.9 billion? |
| Sin embargo, otros permanecen escépticos. | But many also remain skeptical. |
| Sin embargo, el riesgo persiste. | However, the risk remains. |
| Sin embargo, no estaba consternado. | But he wasn't dismayed. |
| Hay una solución sin embargo. | There is a solution though. |
| Y sin embargo se mueve! | And yet it moves! |
| Y sin embargo está acá | And yet it's here. |
| DH Sin embargo, saltemos así, | DH Let's jump this way, though. |
| Sin embargo, en camas diferentes. | But in different beds. |
| Sin embargo, Nesbitt et al. | According to Nesbitt et al. |
| Sin embargo, son excelentes estrategas. | They are, however, excellent strategists. |
| Sin embargo, Wadzanai Thembani, sostuvo | However, Wadzanai Thembani, argued |
| Sin embargo, no fue así. | But not so. |
| Sin embargo, quiero que la | Thirdly, as far as the more general relations between the Community and Japan in this area |
| Esto no basta, sin embargo. | This, however, is not sufficient. |
| Sin embargo, velaré por que | However, I will ensure that the Commission's and Parliament's shared concerns are recorded at the Council in the appropriate way. |
| Sin embargo, no puede haber autorizaciones sin una limitación. | My party has worked and fought for it for years. |
| Sin embargo, esto también conlleva desventajas. | But there are also disadvantages to this arrangement. |
| Sin embargo, hoy está al alcance. | Yet it is now within reach. |
| Sin embargo, las vacilaciones son palpables. | Yet hesitations are palpable. |
| Sin embargo, la forma ha cambiado. | But the standard that must be met has been changed. |
| Sin embargo, queda mucho por hacer. | But much more needs to be done. |
| Sin embargo, hay motivos de esperanza. | But there is reason for hope. |
| Sin embargo, sí que lo reeligieron. | Yet re elect him they did. |
| Los beneficios, sin embargo, son importantes. | Namun manfaat manfaat yang dihasilkan pun signifikan. |
| Sin embargo, el cambio comienza arriba. | Ultimately, however, change starts at the top. |
Búsquedas relacionadas : Sin Embargo, Independiente - Sin Embargo, Sin Embargo, - Sin Embargo, Sin Embargo, - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo
