Sin embargo, todavía no está ganado.	But all is not won yet.
Sin embargo, no todo está perdido.	Yet, not all hope is lost.
Y sin embargo está acá	And yet it's here.
Sin embargo, hoy está al alcance.	Yet it is now within reach.
Sin embargo, no está claro cómo realizaremos el principio de subsidiaridad.	What is not clear, however, is how we shall put into practice the subsidiarity principle.
Y, no está seguro.	And, uncertain.
Tom no está seguro.	Tom isn't sure.
Y, sin embargo, el imposible está ocurriendo.	And yet, the impossible is happening.
Sin embargo, la prosperidad de Perú a largo plazo no está garantizada.	Peru s long term prosperity, however, is far from certain.
Sin embargo, la historia no termina y siempre está llena de sorpresas.	But history does not end, and it is forever full of surprises.
Sin embargo, estoy seguro que Alaa no permitirá que lo aplasten así. Jillian C. York, Electronic Frontier Foundation, Berlín	But Alaa will not allow himself to be crushed like that, I know. Jillian C. York, Electronic Frontier Foundation, Berlin
Hay cambios sin guardar. Está seguro de que quiere salir?	There are unsaved changes. Are you sure you want to quit?
México, sin embargo, está poniendo un buen ejemplo.	Meksiko, sebaliknya, telah memberikan contoh yang baik.
Tom todavía no está seguro.	Tom is still unsure.
Sin embargo, también es evidente que nuestra unión monetaria aún no está completa.	Yet it is also clear that our monetary union is still incomplete.
Sin embargo, Rusia no está en condiciones de sostener su política exterior agresiva.	But Russia is in no position to sustain its aggressive foreign policy.
Sin embargo, el entusiasmo no está exento de ansiedad. Y por buenos motivos.	The excitement is not anxiety free, however, and rightly so.
La tecnología esta disponible La infraestructura está disponible. Y, sin embargo, no sucede.	The technology is there, the infrastructure is there, and yet it doesn't happen.
Sin embargo, parece casi seguro de que si en la República Checa habrá algún operador virtual ese no será Mobilking.	It seems almost certain that if there is to be a virtual operator in Czechia, it won't be Mobilking.
Sin embargo, eso es lo que está en juego.	Yet this is what is at stake.
Sin embargo, la situación actual está creando expectativas negativas.	Yet the current situation is shifting expectations into reverse.
La vida no está atada con un lazo y sin embargo es un regalo.	Life isn't tied with a bow, but it's still a gift.
Sin embargo, esta característica está a menudo desactivada para no atraer mucho la atención.	However, this feature is often disabled as to not attract too much attention.
Tom no está seguro cómo proseguir.	Tom isn't sure how to proceed.
Sin embargo, no estaba consternado.	But he wasn't dismayed.
Sin embargo, no fue así.	But not so.
Esto no basta, sin embargo.	This, however, is not sufficient.
Tiene cambios sin guardar Está seguro de que desea cerrar esta ventana?	You have unsaved changes, are you sure you want to close this window?
Sin embargo, ahora está en marcha una contra ofensiva mundial.	But a worldwide counter offensive is now underway.
Sin embargo, el público japonés está mostrando una sorprendente apatía.	Yet the Japanese public is displaying remarkable apathy.
Sin embargo, su régimen está en crisis y lo saben.	Yet their regime is in crisis, and they know it.
Sin embargo, no está claro si el crecimiento y el desarrollo de plantas está afectado por la radiación ultravioleta.	However, it is uncertain if the growth and development of plants is affected by ultraviolet radiation.
Tom no está seguro de la respuesta.	Tom isn't certain about the answer.
Estás seguro de que no está mintiendo?	Are you sure that she's not lying?
Él no está seguro de querer hacerlo.	He's not sure he wants to do this.
Está seguro?	Are You Sure?
Sin embargo, no puede haber autorizaciones sin una limitación.	My party has worked and fought for it for years.
y sin embargo, no lo son.	And yet, they're not.
MM Sin embargo, no es magia.	MM So, it's not magic.
Sin embargo la matanza no terminó.	The killing did not end, though.
Sin embargo, no todos aceptan esto.	However, not everyone accepts this.
Sin embargo, ninguno de los dos planteamientos está dando buenos resultados.	Yet neither approach is delivering good results.
Sin embargo, el mundo laboral europeo está esperando esa protección social.	Yet the European working community expects that social protection.
Sin embargo, en otros casos, sin duda es mucho más lo que está en juego.	But in other cases, the stakes have become very high indeed.
Tom está seguro de que no se equivoca.	Tom is positive that he isn't wrong.

Búsquedas relacionadas : Sin Embargo, No Está Seguro - Sin Embargo, No Es Seguro - Sin Embargo, No Está Dibujado - Sin Embargo, No Está Activo - Sin Embargo, No - No Está Seguro - Sin Embargo, Sin Embargo, - Sin Embargo, Sin Embargo, - Sin Embargo, No Puede - Sin Embargo, No Existe - Sin Embargo, No Son - Sin Embargo, No Puede - Sin Embargo, No Podría - Sin Embargo, No Puede - Sin Embargo, No Responde

Muestra esta página en español