Translation of "sin embargo para recuperar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Embargo - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Recuperar - traducción : Recuperar - traducción : Recuperar - traducción : Recuperar - traducción : Recuperar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sin embargo él nunca logró recuperar la amistad anterior que tenía con el papa.
He never managed, however, to regain his former influence over the Pope.
Sin embargo, es demasiado pronto para celebrar.
But it is too early to celebrate.
Sin embargo , no hay lugar para la complacencia .
However , there is no room for complacency .
Sin embargo, los estadounidenses no están para festejos.
But Americans are in no mood to celebrate.
Eso, sin embargo, es sólo para hombres guapos.
However that's only for handsome men.
Y, sin embargo, para nosotras ahora es natural.
And yet, it feels natural to us now.
Sin embargo , (...
However , (...
Utilizar palabras para recuperar información
Use information retrieval words
Y, sin embargo, los inversores tienen motivos para preocuparse.
And yet investors have reason to be concerned.
Sin embargo, Él no hace milagros simplemente para presumir.
But He doesn't do miracles just to show off.
Sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia.
But to practice self restraint is better for you.
Sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia.
But if you persevere, it is better for you.
Sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia.
But to have patience would be better for you.
Sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia.
This allowance is for him among you who fears sin, but to be patient is better for you.
Sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia.
It is better for you to have self control.
Sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia.
But that it is better for you to practise self restraint.
Para la comunidad, sin embargo, empezamos desde el principio.
For community though, we start at the very beginning.
Sin embargo, dejó abierta la posibilidad para colaboraciones futuras.
He did, however, leave open the possibility for future collaborations.
Sin embargo, no todo marcha sobre ruedas para la democracia.
Yet not all is well with democracy.
Sin embargo, los beneficios para el mundo serían mucho menores.
But the benefits to the entire world would be much lower.
Sin embargo, hay otra razón para la victoria de Netanyahu.
There is, however, another reason for Netanyahu s victory.
Sin embargo, también significaría un nuevo comienzo para la eurozona.
But the second option would also be a new beginning for the whole eurozone.
Sin embargo, puede desbloquearse para ser utilizado en otras redes.
It can however be unlocked for use with other networks.
Se puede implantar en el cuerpo sin necesidad de recuperar lo implantado.
You can implant it in the body without needing to retrieve what is implanted.
Sin embargo, ha sucedido.
Yet it happened.
Sin embargo, debería cambiar?
But should it?
Sin embargo hay esperanza.
Yet, there is hope.
Sin embargo, tengan cuidado.
Be careful, however.
Es sin embargo cierto.
It is none the less true.
Sin embargo, lo evaluamos.
However, we have assessed him.
Sin embargo, hay excepciones.
However, there are exceptions.
Sin embargo, estamos vivos.
Yet we're alive.
Sin embargo, seamos lógicos.
Still, let us be logical.
Nos apresuramos para recuperar el tiempo perdido.
We were hurrying in order to make up for the wasted time.
Sin nada que tenga valor para él, juega contra el diablo una partida de cartas de All Fours para recuperar su libertad.
Left with nothing of real value, he plays against the Devil in a game of All Fours to win back his freedom.
Sin embargo , los riesgos al alza para este escenario han aumentado .
Upside risks to this scenario have , however , increased .
Sin embargo, hay muchos motivos económicos para preocuparse por las demostraciones.
Nevertheless, there are many economic reasons to worry about the effect of the demonstrations.
Sin embargo, pocas fueron las medidas de preparación para la tormenta.
Yet little was done to prepare.
Sin embargo, estas dos posiciones eran extremadamente vulnerables para la tripulación.
Still, both of these positions left the crew extremely vulnerable.
Sin embargo, puede activarlo y desactivarlo para cada mensaje en particular.
However, you can still switch it on and off on a per message basis.
Sin embargo, esto es insuficiente.
But that is inadequate.
Sin embargo, es esto cierto?
But is that true?
Sin embargo, podría ser peor.
Then again, it could be worse.
Sin embargo, sigue habiendo inquietud.
Yet widespread concerns persist.
Sin embargo, 8,9 mil millones?
But 8.9 billion?

 

Búsquedas relacionadas : Sin Embargo, Para Recuperar - Sin Embargo, Para - Sin Embargo, Para - Sin Embargo Para - Sin Embargo, Sin Embargo, - Sin Embargo, Sin Embargo, - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo, - Sin Embargo