El esfuerzo adicional le subió la presión más de lo normal.	The extra effort raised his blood pressure above normal.
Nada puede ocurrir sin esfuerzo.	Nobody is able to succeed without endurance.
Sin esfuerzo, nada es posible.	Without effort, nothing is possible.
Sin esfuerzo no se consigue nada.	No pain, no gain.
kolourpaint debería ejecutarse sin ninguna configuración adicional.	kolourpaint should run without any additional configuration.
Puedo moverla, acercarla y girarla sin esfuerzo.	I can pan, zoom and rotate it effortlessly.
Según el Acuerdo de Copenhague, el dinero debe ser nuevo y adicional para garantizar que se realice un esfuerzo complementario, sin perjudicar a la ayuda oficial al desarrollo.	This money must, according to the Copenhagen agreenment, be new and additional to ensure that a supplementary effort is made without detriment to public development assistance.
Nadie tiene éxito en el mundo sin esfuerzo.	No one succeeds in the world without effort.
Pero no creo en la esperanza sin esfuerzo.	But I don't believe in hope without endeavor.
Yo amaría ser capaz de leer en francés sin esfuerzo.	I would love to be able to read French effortlessly.
Ello supone, por parte del Parlamento, un esfuerzo de despliegue sin precedentes.	Parliament has thus carried out a redeployment of appropriations on an unprecedented scale.
Sin embargo, se ha de realizar un gran esfuerzo para evitar que	The Commission's proposal as amended by Parliament is
Si yo pudiera escoger, tendríamos una versión sin costo adicional a la estándar.	And if I had my druthers, we would have an open source version in addition to open standards.
Sin el segundo, cualquier esfuerzo por enfrentar la corrupción está condenado al fracaso.	Without the second, any effort to tackle corruption is doomed to fail.
Detener la práctica del matrimonio infantil, sin embargo, requerirá un esfuerzo mucho mayor	To stop the practice of child marriage however, will require much more effort
Adicional	Additional
Adicional	Additional
Esfuerzo	Effort
Esfuerzo	Effort
Las informaciones revelaron que las agencias realizan un esfuerzo adicional para interceptar búsquedas en Google Maps desde Android y otros smartphones para recopilar ubicaciones de forma masiva.	The documents revealed a further effort by the intelligence agencies to intercept Google Maps searches and queries submitted from Android and other smartphones to collect location information in bulk.
Información adicional	Additional Information
Funcionalidad adicional	Additional functionality
Cabecera adicional	Additional Header
Información adicional	Additional info
Carpeta adicional	Additional directory
Información adicional	Additional Information
Esfuerzo usado	Used Effort
Esfuerzo restante	Remaining Effort
Esfuerzo planeado	Planned Effort
Esfuerzo planeado	Planned effort
Esfuerzo real	Actual effort
Esfuerzo restante	Remaining effort
Esfuerzo real	Actual Effort
Esfuerzo usado	Used effort
Ver Información adicional	View Additional Information
Latín extendido adicional	Latin Extended Additional
Cualquier información adicional.	Any additional information.
Correo electrónico adicional	Add. Email Address
Mostrar información adicional	Show additional information
Ocultar información adicional	Hide Additional Information
Mostrar información adicional	Show Additional Information
Sin embargo, Katsura creó su propio partido político, el Rikken Dōshikai, en un esfuerzo por legitimar su cargo.	However, rather than compromising, Katsura created his own political party, the Rikken Dōshikai in an effort to establish his own support base.
Un esfuerzo innecesario.	There's no need.
Esfuerzo no satisfecho	Effort Not Met
Calcular el esfuerzo	Calculate effort

Búsquedas relacionadas : Esfuerzo Adicional - Esfuerzo Sin Esfuerzo - Sin Esfuerzo - Sin Esfuerzo - Sin Esfuerzo - Sin Esfuerzo - Sin Esfuerzo - Sin Esfuerzo - Esfuerzo Adicional Para - Esfuerzo Adicional Necesario - Aplicar Esfuerzo Adicional - Sin Cargo Adicional - Sin Cargo Adicional - Sin Pago Adicional

Muestra esta página en español