Translation of "sin fisuras conjunto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo, la amenaza en conjunto nunca disminuyó. | But the overall threat has never diminished much. |
| Puedo confirmar al Parlamento, con plena serinidad, que la coordinación y la solidaridad de que han dado pruebas los países comunitarios han sido admirables y sin fisuras. | Secondly because this is the course of action agreed upon by the whole international community East and West, North and South, and the majority of the Arab countries. |
| Y en algun momento del viaje, tendrán que cruzar estas fisuras en el hielo, estos hoyos. | And at some point you're going to have to cross these cracks in the ice, these crevasses. |
| Desarrollar una estrategia para restablecer el orden exige entender los causantes complejos de las fisuras de hoy. | To develop a strategy for restoring order requires an understanding of the complex drivers of today s fissures. |
| Repintar las viviendas de protección oficial, repintar nuestros edificios. Como ustedes saben, las fisuras llegarán muy deprisa. | These are ideas, guidelines that can be put into effect and which we offer as a constructive contribution to the parliamentary debate. |
| Por desgracia, 160 muchos de mis colegas en particular los que escriben libros de texto presentan la física como una basílica imponente y sin fisuras e ignoran las lagunas en nuestra mescolanza de modelos imperfectos. | Unfortunately, many of my colleagues particularly those who write textbooks present physics as a towering, seamless basilica, ignoring the gaps in our hodge podge of skewed models. |
| Sin embargo, en conjunto crean una atmósfera y tal vez se conviertan en un hito. | But, taken together, they create a climate and perhaps form a watershed. |
| Las letras griegas son aquí símbolos sin resaltar, que indica que las fórmulas no contienen parámetros de conjunto. | The Greek letters here are lightface symbols, which indicates that the formulas do not contain set parameters. |
| En cualquier caso, la mayor garantía del suministro exterior descansa en la cooperación sin fisuras entre los Estados miembros en el plano comunitario y en el peso político que tal estrategia debe ejercer cerca de nuestros suministradores externos de energía. | At all events, the best guarantee of external supply lies in friction free cooperation between the Member States within the Community and the political impact which such a strategy is likely to have on our external energy suppliers. |
| Estéreo conjunto | Joint Stereo |
| Obtener conjunto | Get Suite |
| Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico. | Instructions The instruction set is very symmetric. |
| En conjunto , siguen sin apreciarse indicios significativos de que se estén acumulando presiones inflacionistas internas en la zona del euro . | Overall , there continues to be no significant evidence of underlying domestic inflationary pressures building up in the euro area . |
| Conjunto de fotos | PhotoSet |
| Conjunto de temas | Topic Set |
| Conjunto de trabajo | Working Set |
| Conjunto de construcción | Buildset |
| Conjunto de instruccionesName | Instruction Sets |
| Conjunto de color | Color set |
| Conjunto de dígitos | Digit set |
| Conjunto de páginas | Page Set |
| Conjunto de páginas | Page set |
| Conjunto de fotos | Photoset |
| Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto | He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves. |
| Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto | And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves. |
| Conjunto de medidas propuestas | The proposed package |
| Me gusta tu conjunto. | I like your outfit. |
| Qué conjunto tan lindo! | What a cute outfit! |
| Qué conjunto tan feo! | What an ugly outfit! |
| Cantidad en el conjunto | Quantity in a set |
| Cantidad en un conjunto | Quantity in a set |
| Conjunto básico de órdenes | Basic Command Set |
| Conjunto extendido de órdenes | Extended Command Set |
| Conjunto de órdenes propietarias | Proprietary Command Set |
| Nuevo conjunto de fotos | New PhotoSet |
| Nuevo conjunto de fotos | New PhotoSet |
| Conjunto de caracteres IPTC | IPTC character set |
| Conjunto de Cuerdas 1 | String Ensemble 1 |
| Conjunto de Cuerdas 2 | String Ensemble 2 |
| Nuevo conjunto de iconos | New set of icons |
| Duplicar conjunto de trabajo | Duplicate Working Set |
| Borrar conjunto de trabajo | Delete Working Set |
| Escoja conjunto de niveles... | Choose level set... |
| Seleccione conjunto de canales | Select channel suite |
| A medida que prosiga el proceso de exposición a los mercados, pronto no serán solamente los soldados quienes vean a través de las fisuras de la propaganda gubernamental. | As the marketization process continues, soon it won t be just the soldiers who see through the regime s propaganda. |
Búsquedas relacionadas : Conectividad Sin Fisuras - Entrega Sin Fisuras - Seguridad Sin Fisuras - Aplicación Sin Fisuras - Anillo Sin Fisuras - Interoperabilidad Sin Fisuras - Cobertura Sin Fisuras - Desplazamiento Sin Fisuras - Enfoque Sin Fisuras - Transmisión Sin Fisuras - Equipo Sin Fisuras - Consejos Sin Fisuras - Producto Sin Fisuras - La Colaboración Sin Fisuras
