Translation of "sin juicio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Juicio - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Siguen retenidos sin juicio. | They are also currently held in detention without trial. |
| Más de veinte han estado detenidos sin juicio. | More than 20 have been detained without trial. |
| Porque habrá juicio sin misericordia contra aquel que no hace misericordia. La misericordia se gloría triunfante sobre el juicio | For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment. |
| Porque habrá juicio sin misericordia contra aquel que no hace misericordia. La misericordia se gloría triunfante sobre el juicio | For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy and mercy rejoiceth against judgment. |
| En 2013, fue arrestado y detenido sin juicio durante 115 días. | In 2013, he was arrested and detained for 115 days without trial. |
| Sin embargo , estas œltimas sólo podrÆn actuar en juicio por medio de sus representantes . | The latter , however , may address the Court only through their representatives . |
| Sin embargo, estas últimas sólo podrán actuar en juicio por medio de sus representantes. | The latter, however, may address the Court of Justice only through their representatives. |
| Estuvo en la cárcel sin un veredicto hasta 1984, ya que el fiscal prolongó el juicio a propósito. | He was in jail without a verdict until 1984, because the prosecutor's office prolonged the trial on purpose. |
| Desmentís el Juicio, | Aye, ye belie the the Requital. |
| Desmentís el Juicio, | But you deny the Recompense (reward for good deeds and punishment for evil deeds). |
| Desmentís el Juicio, | Indeed, you deny the Retribution. |
| Desmentís el Juicio, | But you deny the Recompense. |
| Desmentís el Juicio, | But ye do reject Right and Judgment! |
| Hubo un juicio. | There was a trial. |
| Así pues, la pregunta lógica es por qué el Partido permitió un nivel sin precedentes de apertura durante el juicio? | A logical question to ask, then, is why the Party allowed an unprecedented degree of openness at the trial. |
| La NIA es tristemente célebre por torturar a sus detenidos y mantenerlos encarcelados por mucho tiempo sin llevarlos a juicio. | The NIA is notorious for torturing suspects and imposing prolonged detentions without trial. |
| Poco después de que la noticia del juicio Kashgar empezara a circular en línea, desapareció sin embargo del Internet chino. | Soon after news of the Kashgar trial started circulating online, however, it disappeared from the Chinese Internet. |
| Habéis perdido el juicio? | Have you lost your mind? |
| Has perdido el juicio? | Have you lost your mind? |
| Emití un juicio precipitado. | I made a snap judgment. |
| Juicio de Minh Man | Trial of Minh Man |
| A mi juicio, demasiados. | In my opinion, too hard. |
| A mi juicio, los | Indeed, it might be said |
| Sin embargo, el Estado de derecho, a juicio del Partido, es una legislación que él dicta, interpreta y obliga a cumplir. | Yet the rule of law in the Party s eyes is a law that it dictates, interprets, and enforces. |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | Even then you deny the Judgement. |
| Dueño del día del Juicio, | Owner of the Day of Recompense |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | Not at all but rather you deny the establishment of Justice. |
| Dueño del día del Juicio, | the Master of the Day of Doom. |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | No indeed but you cry lies to the Doom |
| Dueño del día del Juicio, | Sovereign of the Day of Requital. |
| Dueño del día del Juicio, | The Only Owner (and the Only Ruling Judge) of the Day of Recompense (i.e. the Day of Resurrection) |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | But you reject the religion. |
| Dueño del día del Juicio, | The Master of the Day of Recompense. |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | No indeed (the fact is that) you deny the Reckoning, declaring it a lie |
| Dueño del día del Juicio, | Master of the Day of Judgment, |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | Nay, but ye deny the Judgment. |
| Dueño del día del Juicio, | Master of the Day of Retribution. |
| Dueño del día del Juicio, | Owner of the Day of Recompense. |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | Rather, you belied the Recompense. |
| Dueño del día del Juicio, | Sovereign of the Day of Recompense. |
| Dueño del día del Juicio, | and Master of the Day of Judgment |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | Despite this, you deny the Day of Judgment, |
| Dueño del día del Juicio, | Master of the Day of Judgment. |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | Nay! but you give the lie to the judgment day, |
| Dueño del día del Juicio, | Lord of the Day of Judgement. |
Búsquedas relacionadas : Encarcelamiento Sin Juicio - Detención Sin Juicio - Juicio Sin Jurado - Juicio - Juicio - Juicio Experto - Juicio Profesional - Juicio Subjetivo
