Translation of "sin luz" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Luz sin sombra | Shadowless Light |
| No hay luz sin sombra. | There's no light without a shadow. |
| Disparado, sin luz de retorno | Fired, no strobe return light |
| Sí, compulsivo, sin luz de retorno | Yes, compulsory, no return light |
| Si, auto, sin luz de retorno | Yes, auto, no return light |
| Sí, ojo rojo, sin luz de retorno | Yes, red eye, no return light |
| Sí, compulsivo, ojo rojo, sin luz de retorno | Yes, compulsory, red eye, no return light |
| Sí, auto, ojo rojo, sin luz de retorno | Yes, auto, red eye, no return light |
| En Táchira estuvimos sin Internet, agua, luz, comida, gasolina, transporte, comercio. | In Táchira we were without Internet, water, light, food, gasoline, transport, commerce. |
| Sin embargo, las celdas solares captan luz durante cuatro horas y media. | Solar cells collect light for four and a half hours though. |
| Luz sobre Luz! | Light upon Light! |
| Luz sobre Luz! | Light upon Light. |
| Luz sobre Luz! | Light upon light. |
| Luz sobre Luz! | It is light upon light. |
| El hielo antártico brilla con una luz tan deslumbrante que ciega los ojos sin protección. | The ice of Antarctica glows with a light so dazzling, it blinds the unprotected eye. |
| Planteo la cuestión siguiente no teníamos esta luz y sin embargo la televisión conseguía filmar. | DIEZ DE RIVERA ICAZA question because we did not have this lighting before and the television cameras managed to film. |
| Pulse el Icono desmontar y seleccione el dibujo de un disco flexible sin la luz verde. | Click the Unmounted Icon and select the picture of a floppy disk without the green light. |
| Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere. | God guides to His light whom He will. |
| Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere. | Light upon light Allah guides to His Light whom He will. |
| Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere. | Light upon light God guides to His light whom He will. |
| luz | light |
| Luz | Light |
| Luz | Light |
| Bueno, resulta que cuando las personas viven sin luz artificial de ningún tipo, duermen el doble por la noche. | Well, it turns out that when people are living without any sort of artificial light at all, they sleep twice every night. |
| Luz apuntadora | Point Light |
| Luz cilíndrica | Cylindrical Light |
| Luz ambiente | Ambient light |
| Luz diurna | Daylight |
| Y luego cuando a eso le agregamos la lente podemos empaquetar la luz y enviarla a donde se la necesite sin necesidad de derramar luz hacia el cielo o a cualquier otro lado. | And then when you add the lens to that, you can bundle the light and send it to wherever you need it without any need to spill any light to the sky or anywhere else. |
| Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio. | Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio. |
| Entonces dijo Dios Sea la luz , y fue la luz | And God said, Let there be light and there was light. |
| Cerca de 29.000 hogares se quedaron sin luz en el este de Nueva York, y más de 19.000 en Massachusetts. | Over 29,000 homes were left without power in eastern New York, and 19,000 homes lost power in Massachusetts. |
| Sin embargo, Dios los abandonará hasta el tiempo en que dé a luz la que ha de dar a luz, y vuelva el resto de sus hermanos para reunirse con los hijos de Israel | Therefore he will abandon them until the time that she who is in labor gives birth. Then the rest of his brothers will return to the children of Israel. |
| Sin embargo, Dios los abandonará hasta el tiempo en que dé a luz la que ha de dar a luz, y vuelva el resto de sus hermanos para reunirse con los hijos de Israel | Therefore will he give them up, until the time that she which travaileth hath brought forth then the remnant of his brethren shall return unto the children of Israel. |
| No necesita luz. | It doesn't need light. |
| Buscad una luz! | Then seek a light! |
| Encendí la luz. | I turned on the lights. |
| Apaga la luz. | Turn off the light. |
| Apague la luz. | Turn off the light. |
| Apaga la luz. | Put out the light. |
| Apague la luz. | Put out the light. |
| Hágase la luz! | Let there be light! |
| Tienes una luz? | Have you got a light? |
| Cortá la luz! | Cut the power! |
| Veo una luz. | I see a light. |
